01 ![]() 說起《滾滾紅塵》這部電影,肯定繞不開編劇身份的三毛。 林青霞在《走近張愛玲》中有個疑惑:“有些畫面非常熟悉,仿佛在《滾滾紅塵》里出現(xiàn)過,心中納悶,我拍的時候《小團圓》還沒出版,三毛編劇時怎么就知道劇情的?” 這個疑惑或許很好解答,張愛玲和胡蘭成的情愛早已為大眾熟知,比如,去鄉(xiāng)下追尋胡蘭成受挫黯然回到上海的情節(jié),在張愛玲的散文里是有跡可循的,只是當(dāng)時林大美人還沒有像中年之后那樣喜歡閱讀,自然就覺得三毛好神奇。 三毛曾經(jīng)在一次采訪中表達對張愛玲的喜歡,說:“《滾滾紅塵》的主人公是有一個影子人物,她很有名,很有才華,寫了許多作品,她的經(jīng)歷很傳奇”。 張愛玲遠在美國,觀影后只淡淡地說,怎么寫成這樣? 電影當(dāng)年拿到金馬獎項里的八項大獎,但三毛什么也沒有,反而被人指責(zé),有美化漢奸的嫌疑,她只好改口說這是蔣碧薇、徐悲鴻、張道藩的故事,沒想到陷入更大的爭議中,徐悲鴻的兒子出來和她打官司。 這樣的結(jié)果肯定和三毛的想象差別太大,要知道她是被導(dǎo)演和林青霞、秦漢三番五次邀請,在摔斷了肋骨住院期間忍著病痛寫成的,并且作為編劇她還參與了很多其他工作,巨大失落和她最后自殺或許真的有著千絲萬縷的關(guān)系。 02 ![]() 我看了這部電影后,最大的疑惑是,這是以張愛玲為原型的電影?割腕、絕食、躲在被窩里寫小說,用戒指當(dāng)服務(wù)生小費,這都是三毛自己??! 塑造一個有錢單身又有情有義的余老板出來也是三毛慣用手法。說實話,我不太相信,余老板這樣的人,人到中年,沒有妻子兒女,也不經(jīng)營事業(yè),時時刻刻守在女主角沈韶華門邊,一會替她趕走惡霸,一會要送她綢緞做衣裳,且什么都不圖,不是說人性不美好,而是說沒有人會生活在真空里,尤其這種年紀的男人。 男主角章能才身份是漢奸,而沈韶華閨蜜的男友是拯救國家的熱血青年,所以,我想三毛本來的意圖不是美化漢奸,她想說的是,女人沒有立場,就是沉浸在一場愛的歡悅里,就那么愛了。 當(dāng)沈韶華去鄉(xiāng)下找章能才時,章能才卻叫著房東太太“小傻瓜”,這是張愛玲經(jīng)歷過的,她發(fā)現(xiàn)自己要的那一份愛并不是獨一無二,愛可以被復(fù)制粘貼成一份又一份,這正是胡蘭成著名的五餅一魚的說法。 金庸小說《天龍八部》里的段正淳也是如此,給誰的都一樣,卻永遠給不完。 真實的張愛玲看清胡蘭成的為人后心死了,她回家之后就寫了一封絕交信,從此再不糾纏。 然而三毛做不到如此干脆利落,她讓沈韶華短暫失落后,又重新接受了章能才。更讓人大跌眼鏡的是,就因為章能才用啞語說出我愛你,沈韶華竟把余老板給她的票給了章能才。 這或許是一些人會津津樂道的橋段。這才是好女人。愛著的女人。但我真的反感女人的這種自我犧牲,以為成就了愛情,實則把自己推往了危險之地。太難忍這種自我道德綁架了。 03 ![]() 至于副線部分,大約是寫月鳳的前傳。這樣到結(jié)尾處就可以合成一個故事,用月鳳銜接起來。這樣的電影敘述技巧我在其他電影里也見過。 月鳳父母的故事大約來自張愛玲的《小艾》。但限于電影時長沒展開,就感覺沈韶華的這個故事很俗氣,根本不像大作家所寫,表現(xiàn)力太弱。 月鳳的扮演者是張曼玉,沒想到在《滾滾紅塵》還能看到有嬰兒肥的張曼玉,太靈動了,又嬌俏又青春,因為愛著而無所懼怕。最記得她看林青霞吃了東西笑著笑著就哭了的鏡頭。 底層人代表,比如沈韶華的女鄰居,被塑造成無情無義的人,一開始哭著求沈韶華幫忙救丈夫,但是沒獲得想要的結(jié)果,就記恨上了,再次見到章能才,就利用周邊的人打算抓他坐大牢。現(xiàn)實生活里或許有這樣的人,但總體上感覺電影對底層,缺少一種悲憫和接納,有點臉譜化。但無論是怎樣的人,在時代的洪流里,都顯得渺小如滄粟。 人潮涌動的部分確實給人一種震撼感,人們擁擠著倉皇著搶奪著,去往一個未知的地方,期望那里帶來平安,仿佛是電影《滾滾紅塵》的具象。 然而,電影還沒有結(jié)束,章能才一個人上了船,過了若干年,他終于回到大陸,沈韶華已經(jīng)死了,他能看見的只是她的手稿,他得到的安慰是:“整個時代都在陪她受難”,這句話太像《傾城之戀》的結(jié)尾,卻遭到一些三觀很正的觀眾腹誹,章能才白發(fā)蒼蒼,踽踽獨行在一片白茫茫的雪地上。
04 ![]() 值得一說的是,重看這部電影,再一次發(fā)現(xiàn)林青霞很美,演技也好,配得上金馬獎的最佳女主角。 當(dāng)然這部電影也是秦漢和林青霞的最后一次合作,到1992年,兩人就正式分手了,二十幾年的戀情終究盼不來一個圓滿的結(jié)果。 這部電影的修復(fù)版出來后,只有林青霞應(yīng)邀前往,秦漢說,分手之后連朋友也做不成,所以沒去。有點小氣,但也正常。但我更喜歡岳華和鄭佩佩的一笑泯恩仇。 據(jù)說秦漢老年時依然保持著有型的身姿,有人嘲諷說,入瓊瑤戲太深…… 林青霞在《走近張愛玲》里寫,沒想到胡蘭成這么矮,不如電影里的章能才那般“高大英俊,有書卷氣”,但造化弄人,她三十九歲嫁給了和高大英俊有書卷氣一點關(guān)系沒有的富商邢李原,邢李原又矮又黑就是有錢,可是有愛,林青霞生的兩個女兒,一個叫邢愛林,一個叫邢言愛。 所以,人生很遺憾,人生很圓滿,要看從哪個角度看了。就像張愛玲,遇到胡蘭成固然是個劫,那兩年卻是她創(chuàng)作高峰期;就像三毛,所有對電影的非議都接受,化成養(yǎng)料就好了啊。 ![]() |
|