![]() 傳普通人聽得懂的理論 教人人都學(xué)得會(huì)的技能 選素質(zhì)高專業(yè)強(qiáng)的執(zhí)業(yè) 做老百姓買得起的服務(wù) 助人人成為最好的自己 發(fā)心理領(lǐng)域最強(qiáng)中國(guó)音 為心理學(xué)安上心植入道講透理 讓心理學(xué)回歸心之道理的中文邏輯 這是龍心理研究推送的第655篇原創(chuàng)文章 (總第671篇) ![]() 【編者按】在《這位堪稱全才的心理學(xué)泰斗,卻因?yàn)樵谛钥茖W(xué)領(lǐng)域的名氣太大,而被誤解和嚴(yán)重低估了》一文發(fā)布后,收到了大衛(wèi)教授的留言,透露出一個(gè)令人震驚的消息:引進(jìn)沙盤游戲的中國(guó)第一人原來是北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部的胡佩誠(chéng)教授! 中國(guó)智慧工程研究會(huì)心理督導(dǎo)專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)心理學(xué)研究第四代傳承人、中國(guó)自主知識(shí)體系的心理學(xué)——龍心理發(fā)掘整理帶頭人高行之老師對(duì)此非常重視,立即與大衛(wèi)教授取得了聯(lián)系核實(shí)此信息。本文是高行之老師與1996年北醫(yī)大醫(yī)學(xué)心理學(xué)進(jìn)修班班長(zhǎng)大衛(wèi)教授的訪談對(duì)話實(shí)錄,還原了最早把沙盤游戲引進(jìn)中國(guó)的歷史真相。 高行之:大衛(wèi)教授您好!我也是胡佩誠(chéng)老師的學(xué)生。我看到了您在“龍心理研究”公眾號(hào)文章《這位堪稱全才的心理學(xué)泰斗,卻因?yàn)樵谛钥茖W(xué)領(lǐng)域的名氣太大,而被誤解和嚴(yán)重低估了》后面的留言,是這么說的:“胡(佩誠(chéng))老師最早把沙盤游戲治療帶入到中國(guó)大陸,請(qǐng)他美國(guó)的朋友在當(dāng)時(shí)的北京醫(yī)科大學(xué)開展了全國(guó)性的培訓(xùn)。沙盤游戲演示用的沙是我在北大工地用編織袋扛回,再用水清洗曬干的。我參加了會(huì)務(wù)工作。全程作攝像?!边@讓我感到很震驚,因?yàn)楹蠋煆膩頉]有給我們提過這個(gè)事情,我也從來沒有想到胡佩誠(chéng)老師會(huì)和沙盤有如此緊密的聯(lián)系。 我到網(wǎng)上查了一下,網(wǎng)上有說最早引進(jìn)沙盤游戲的時(shí)間是1998年,這是張日昇從日本引進(jìn)箱庭療法的時(shí)間;也有說是“當(dāng)范紅霞第一個(gè)發(fā)表了沙盤的論文,開始了沙盤引進(jìn)中國(guó)后,沙盤在中國(guó)有快速的發(fā)展”。 深度思考(智腦R1)的回答是:最早將沙盤游戲引入中國(guó)的主要人物是申荷永教授和高嵐教授,而張日升則在后續(xù)推廣中發(fā)揮了重要作用。具體時(shí)間點(diǎn)是:1994年,國(guó)際分析心理學(xué)會(huì)(IAAP)首次對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問,開啟了沙盤游戲在中國(guó)的發(fā)展;1995年,申荷永教授參加瑞士蘇黎世第四十三屆分析心理大會(huì),帶回沙盤游戲的專業(yè)資料和書籍,開始系統(tǒng)研究;1998年,申荷永與高嵐等人組織第一屆“心理分析與中國(guó)文化國(guó)際論壇”,推動(dòng)沙盤游戲與中國(guó)傳統(tǒng)文化(如《易經(jīng)》、道家哲學(xué))的結(jié)合。其他重要貢獻(xiàn)者是張日升教授:1998年在《心理科學(xué)》發(fā)表論文介紹箱庭療法,被稱為“中國(guó)箱庭第一人”,其著作《箱庭療法》進(jìn)一步推廣了沙盤游戲的應(yīng)用。 納米AI超級(jí)搜索的回答是:最早把沙盤游戲引進(jìn)中國(guó)的人是范紅霞。她于1995年發(fā)表了關(guān)于沙盤的論文,開啟了沙盤游戲在中國(guó)的應(yīng)用與發(fā)展。隨后,沙盤游戲在中國(guó)迅速發(fā)展,各地陸續(xù)建立了數(shù)百家沙盤游戲?qū)I(yè)工作室,涉及幼兒園、小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)以及企事業(yè)單位、醫(yī)院和專業(yè)心理治療機(jī)構(gòu)等。 網(wǎng)上總共提到了四個(gè)人的名字:張日昇、申荷永、高嵐、范紅霞。 我查詢發(fā)現(xiàn):張日昇實(shí)際上被稱為“中國(guó)箱庭第一人”,畢竟他引進(jìn)的是“箱庭療法”,“療法”與“游戲”顯然不能劃等號(hào),“箱庭”與“沙盤”亦非一物,所以,并不能說他引進(jìn)的就是沙盤游戲。因此,說張日昇是“最早引進(jìn)沙盤游戲的人”這一說法顯然并不符合中國(guó)文字邏輯,也不符合事實(shí);而范紅霞最早的一篇論文發(fā)表時(shí)間是1996年,而關(guān)于沙盤的第一篇論文則是《關(guān)于沙盤游戲療法的初步探討》,發(fā)表時(shí)間是1997年,刊登在中國(guó)臨床心理學(xué)雜志上,因此,說“最早把沙盤游戲引進(jìn)中國(guó)的人是范紅霞”也不符合事實(shí);把申荷永老師在1995年“帶回沙盤游戲的專業(yè)資料和書籍,開始系統(tǒng)研究”作為申荷永老師把沙盤引進(jìn)中國(guó)的證據(jù)顯然證據(jù)不足。 那么,您是怎么看待這些不同的說法的呢? 大衛(wèi)教授:我在國(guó)內(nèi)講課,每次培訓(xùn)的時(shí)候我都會(huì)講到,別人說華南的或其他什么人引進(jìn)沙盤游戲最早,我一直說那是瞎胡說,我在玩沙盤的時(shí)候,東南西北很多大學(xué)的其他老師還不知道沙盤是什么呢! 1996年,我們?nèi)ケ本┽t(yī)科大學(xué)進(jìn)修醫(yī)學(xué)心理。剛好那個(gè)時(shí)機(jī)也挺好的,國(guó)內(nèi)缺少操作性技術(shù),于是,胡佩誠(chéng)老師就把美國(guó)用的一些操作性技術(shù)——沙盤游戲、漂浮療法,還有很多其它的一些介紹到中國(guó)來了。 1996年,我們這個(gè)醫(yī)學(xué)心理進(jìn)修生班的學(xué)生應(yīng)該是歷年最多的。而且呢,很多都是做醫(yī)學(xué)心理或臨床心理教學(xué)的大學(xué)老師。當(dāng)時(shí)呢,我們這些人都還很年輕,也非常希望學(xué)點(diǎn)操作性的技術(shù)?,F(xiàn)在我已經(jīng)退休了,我的那幫同學(xué)們也有很多退休了吧?畢竟,已經(jīng)過去快三十年了嘛! ![]() 1996年的大衛(wèi)老師在北醫(yī)中心門口 我呢,是我們那個(gè)進(jìn)修班的班長(zhǎng),和胡老師的聯(lián)系也密切一點(diǎn),所以很多事情呢我比其他同學(xué)要知道的多一點(diǎn)。 當(dāng)時(shí)呢,胡佩誠(chéng)老師就是安排范紅霞同學(xué)翻譯沙盤游戲的相關(guān)文獻(xiàn),因?yàn)樗挠⑽墓Φ缀茫都t霞同學(xué)后來做了山西大學(xué)的心理學(xué)教授;安排現(xiàn)在在北醫(yī)工作的徐震雷老師找北京本地的老木匠做的沙游盒子,做的非常標(biāo)致;我到北大工地上扛了一袋袋沙子,用水淘洗之后又把它曬干;王玲和張穎等人到北京各個(gè)兒童玩具市場(chǎng)淘各種各樣的兒童玩具。到了96年年底的時(shí)候,胡佩誠(chéng)老師請(qǐng)來美國(guó)沙游專家Jang G. Jackson 給我們培訓(xùn),這張照片是我當(dāng)時(shí)與美國(guó)專家的合影。當(dāng)時(shí),全國(guó)各地來了二三百號(hào)人參加,我負(fù)責(zé)用錄像機(jī)全程攝像。 王玲同學(xué)是鄭州鐵路醫(yī)院的醫(yī)師、鄭州大學(xué)的醫(yī)學(xué)心理學(xué)教授,后來到佛山市第三人民醫(yī)院工作了,一直都是搞精神科臨床的;張穎同學(xué)是陜西中醫(yī)學(xué)院的心理學(xué)教授,現(xiàn)在也退休了;徐震雷老師比我們小一歲,應(yīng)該也退休了吧? 按照胡老師的安排,我的工作應(yīng)該是最“重”的(笑)。我就用編織袋從北大工地扛過來很多泥沙,用水把那個(gè)泥土淘去,洗干凈,然后在北醫(yī)大校園里頭把它曬干。這是前期。那么后期呢?我就負(fù)責(zé)全程錄像,拿攝像機(jī)攝像,整個(gè)過程拍了很多帶子。 當(dāng)時(shí)有來自全國(guó)的人參加,人很多,應(yīng)該兩三百人吧。在我參加的北醫(yī)大、北大以及北師大的培訓(xùn)中啊,頭一次有那么多人參加,是人數(shù)最多的一次啊,有兩三百人參加。 ![]() 1996年,大衛(wèi)老師與美國(guó)沙游專家Jang G. Jackson 在北醫(yī)大沙盤游戲培訓(xùn)班上的合影 高行之:有那么多人可以作證,而且您還有當(dāng)時(shí)的照片,這個(gè)肯定是值得相信的!當(dāng)時(shí)給你們發(fā)證了嗎? 大衛(wèi)教授:1996年拍的照片很多,和胡佩誠(chéng)老師的合影也拍了不少。證書肯定是有的,張穎同學(xué)在證書上填寫了所有參加培訓(xùn)人員的姓名。我的證書,還有當(dāng)時(shí)的照片,過去快三十年了,我不知道放在什么地方了。 這么多年來,我一直都堅(jiān)持對(duì)外宣傳: 最早將沙盤游戲療法引進(jìn)中國(guó)的是北大醫(yī)學(xué)部的胡佩誠(chéng)老師,而不是其他的任何人! 高行之老師通過與大衛(wèi)教授進(jìn)一步交談了解到,沙盤游戲技術(shù)傳入中國(guó)大陸有三條路徑: 第一條路徑是北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部博士生導(dǎo)師胡佩誠(chéng)教授在1996年從美國(guó)引入的,時(shí)間也是最早的,而且當(dāng)時(shí)就培訓(xùn)了二三百名學(xué)員,這才是真正意義上的引進(jìn)。更為重要的是,這些學(xué)員后來成為各大學(xué)的心理學(xué)教授,對(duì)沙盤游戲在中國(guó)的推廣和發(fā)展產(chǎn)生了重大影響。而且,被網(wǎng)傳最早把沙盤游戲引進(jìn)中國(guó)的范紅霞,就是這個(gè)班上的正式學(xué)員,就負(fù)責(zé)沙盤資料的翻譯工作! 第二條路徑是北京師大張日昇教授1998年從日本引入箱庭療法; 第三條路徑是華南師大申荷永教授從瑞士引入的。不過,由于申荷永老師接受過美國(guó)沙盤游戲的系統(tǒng)訓(xùn)練,所以肯定也深受美國(guó)式沙盤的影響。因?yàn)樯旰捎览蠋熓窃?/span>1995年才初次接觸沙盤游戲,然后開始系統(tǒng)學(xué)習(xí)和研究的,而1996~1997年申荷永老師大部分時(shí)間在美國(guó),所以,引進(jìn)時(shí)間應(yīng)該是在1998年以后的事情了。 顯然,無論從培訓(xùn)時(shí)間的早晚上,還是在培訓(xùn)人員的數(shù)量上,還是受訓(xùn)人員的綜合素質(zhì)上,抑或是這些受訓(xùn)人員在此后的綜合影響力上來看,胡佩誠(chéng)教授都無疑是當(dāng)之無愧的引進(jìn)沙盤游戲的中國(guó)第一人,無人可與之比肩! 另外,據(jù)大衛(wèi)老師介紹,華東師大徐光興教授也是沙盤游戲的主要傳播者。 附:大衛(wèi)教授簡(jiǎn)介 ![]() 大衛(wèi)先生,臨床心理學(xué)教授,研究生導(dǎo)師,現(xiàn)年62 歲。在高校任教39 年。上個(gè)世紀(jì)在醫(yī)學(xué)院講授醫(yī)學(xué)心理學(xué)與精神病學(xué);在本世紀(jì),為心理學(xué)專業(yè)講授過心理測(cè)量與統(tǒng)計(jì)、心理咨詢技術(shù)、心理治療技術(shù)、變態(tài)心理學(xué)等課程,翻譯和組織翻譯心理技術(shù)外文著作超過 300 本,經(jīng)手個(gè)案已逾兩萬例。 大衛(wèi)先生應(yīng)用沙盤游戲療法29 年,創(chuàng)立了以客戶為中心的沙盤游戲技術(shù); 善于應(yīng)用EMDR 技術(shù)和人本木偶療法、卡牌心理輔導(dǎo);應(yīng)用催眠治療 38 年,并創(chuàng)立了超意識(shí)催眠技術(shù)。在國(guó)內(nèi)率先應(yīng)用鏡像手、部分法、子模式、辛普森、代理人、德爾菲、擴(kuò)大法、關(guān)開法、觀家法等深度心理技術(shù),推廣應(yīng)用自然催眠、意動(dòng)信號(hào)、正念催眠、本質(zhì)催眠、煉金術(shù)催眠、超高度催眠、原神催眠、超深度催眠、核心催眠、內(nèi)省催眠、海斯洛普催眠等技術(shù),有效解決手游成癮及其它各種常見嚴(yán)重心理(心身)問題。 近些年,大衛(wèi)先生主要解決抑郁癥、雙相情感障礙、精神分裂癥和中小學(xué)生厭學(xué)問題。 目前,大衛(wèi)先生主要把超意識(shí)技術(shù)應(yīng)用于青少年潛能開發(fā),研究腦屏技術(shù)在青少年學(xué)習(xí)與考試中的有效應(yīng)用。 附:大衛(wèi)教授研習(xí)的技術(shù)及翻譯的文獻(xiàn) 一、當(dāng)代游戲治療技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(23+37) 二、當(dāng)代心理劇療法技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(12+13) 三、當(dāng)代催眠分析意動(dòng)信號(hào)技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(8) 四、當(dāng)代催眠基礎(chǔ)技術(shù)文獻(xiàn)、翻譯(72) 五、當(dāng)代催眠回溯技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(132) 六、當(dāng)代超意識(shí)催眠技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(58) 七、當(dāng)代薩滿療法技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(17+42) 八、西塔療愈技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(9) 九、當(dāng)代靈魂清理與釋放技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(29) 十、EMDR 治療技術(shù)與創(chuàng)傷療愈技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(8+36) 十一、辯證行為療法技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(12) 十二、當(dāng)代擺錘技術(shù)及文獻(xiàn)、翻譯(9) 十三、當(dāng)代舞動(dòng)治療(蘇菲旋轉(zhuǎn))及技術(shù)文獻(xiàn)翻譯(16+14) 十四、質(zhì)性與量化研究等科研方法工具書翻譯(6) |
|