![]() 元好問《游泰山》詩云:“十年望齊魯,登臨負(fù)吟鞋。”考“吟鞋”出處,大致有三: 其一、元好問《阮郎歸》,有“小橋流水送吟鞋,無人知往來”。 其二、近代范君博《吳門坊巷待輶吟》:“踏青時(shí)節(jié)放吟鞋,游衍城南好騁懷。” 其三、轱轆體詩《你若無心我便休》“……孤枕偏生蝴蝶夢(mèng),吟鞋怕上鳳凰樓?!痹撛妭瓮刑拼鷱埲籼撍?。 百度釋“吟鞋”僅一處,其曰“孤枕偏生蝴蝶夢(mèng),吟鞋怕上鳳凰樓”:枕頭孤單,偏生蝴蝶雙飛之夢(mèng),鞋子低吟,怕登鳳凰層樓。此解,令人噴飯。 DeepSeek-R1:“小橋流水送吟鞋”以動(dòng)態(tài)意象勾勒詩人漫步溪橋、吟詩自得的場(chǎng)景,流水仿佛推送著詩人的步履。此解,差強(qiáng)人意。 余釋曰:“吟鞋”,即行吟之腳步?!暗桥R負(fù)吟鞋”,辜負(fù)登山(賦詩)的雅興。 |
|