《說(shuō)卦傳》

第七章

【原文】

乾，健也；坤，順也；震，動(dòng)也；巽，入也；坎，陷也；離，麗也；艮，止也；兌，說(shuō)也。

打開今日頭條查看圖片詳情

【譯文】

乾，表示強(qiáng)??；坤，表示溫順；震，表示奮動(dòng)；巽，表示潛入；坎，表示險(xiǎn)陷；離，表示附麗；艮，表示靜止；兌，表示欣悅。

打開今日頭條查看圖片詳情

【字詞釋義】

【1】?jī)叮f(shuō)也：以上八句，分?jǐn)素缘南笳饕饬x?！墩x》曰：“乾象天，天體運(yùn)轉(zhuǎn)不息，故為健也”；“坤象地，地順承于天，故為順也”：“震象雷，雷奮動(dòng)萬(wàn)物，故為動(dòng)也”；“巽象風(fēng)，風(fēng)行無(wú)所不人，故為人也”；“坎象水，水處險(xiǎn)陷，故為陷也”；“離象火，火必著于物，故為麗也”；“艮象山，山體靜止，故為止也”；“兌象澤，澤潤(rùn)萬(wàn)物，故為說(shuō)也”。案，諸卦取義依據(jù)，前人尚有從不同角度解說(shuō)者，如翻釋“乾健”曰：“精剛自勝，動(dòng)行不休”；釋“坤順”曰：“純?nèi)岢刑鞎r(shí)行”；釋“震動(dòng)”曰：“陽(yáng)出動(dòng)行”(均見《集解》引)，李光地亦釋“坤順”曰：“陽(yáng)在下而陰壓，則必動(dòng)而出”(《周易觀象》)；邵雍釋“巽入”曰：“一陰入二陽(yáng)之下”(《折中》引)；張載釋“坎陷”、“離麗”曰：“陽(yáng)陷于陰為水，附于陰為火”，又曰“一陷溺而不得出為坎，一附麗而不能去為離”(《折中》引)；虞翻又釋“艮止”曰：“陽(yáng)在上故止(《集解》引)；邵雍釋“兌說(shuō)”曰：“一陰出于外而說(shuō)于物”(《折中》引)。此均以陰陽(yáng)爻為說(shuō)，于義可通，并宜參考(余詳本篇后第十一章譯注)。

打開今日頭條查看圖片詳情

【小結(jié)】

以上第七章。

本章指出八卦立名之義，《正義》謂“說(shuō)八卦名訓(xùn)”，《本義》云“言八卦之性情”。若從“象征”的角度理解，正是揭明八卦內(nèi)含的象征意義。這些意義，在六十四卦中得以普遍反映，是理解《周易》象征哲學(xué)的重要前提。