英語說文解字（4）

英語說文解字（4）

2025年高考全國二卷Most of Ho's students will recover, which means that preparing them to return to school is an increasingly important component of care. 中，一字recover，須仔細學(xué)學(xué).此字中詞根cover，用法眾多，意義廣泛，學(xué)會可以一當十。

cover，蓋，苫。以某物一點一點覆于另一物之上，曰cover。凡cover之屬皆從cover。

She covered her face with her hands. 以手覆于臉之上（這有個過程，故可說一點一點），故曰：她雙手掩面。

Snow covered the ground. 大雪一點一點覆于大地之上，故曰：大雪覆蓋了大地。

The survey covers all aspects of the business. 調(diào)查覆蓋于該企業(yè)的各個方面（要一個方面一個方面地進行），故曰：調(diào)查包括這家企業(yè)的各個方面。

By sunset we had covered thirty miles.腳步一步一步地將30英里地面覆蓋過去，故曰：到日落時我們已走了三十英里。

She's covering the party's annual conference.要用文字或圖片或其他什么方式一個方面一個方面覆蓋該會議，故曰：她正在報道這個政黨的年會新聞。

recover？re-表示重新，再，回到原處，cover，覆蓋，新長出的細胞一點一點覆蓋掉傷口，康復(fù)。

discover，dis-表示相反，把蓋上的東西拿開，揭示，發(fā)現(xiàn)。discovery，所揭示、發(fā)現(xiàn)的東西。

coverage，cover+age, age是名詞后綴，所覆蓋的范圍、質(zhì)量、數(shù)量等等，皆用coverage表示。

古人以茅草苫頂，曰蓋屋，即葢，俗呼為蓋。杜甫《茅屋為秋風所破歌》即寫此：八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。詩人窮苦若此，只有詩句可以cover當時的心情。他特別希望當政者能夠discover天下士人的實際處境，能夠有高大寬敞的房子，cover他們的身軀，遮風擋雨，使他們從悲愁痛苦中recover，大庇天下寒士俱歡顏！此詩最動人、使人潸然淚下的還是這句：！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！真是驚天地、泣鬼神！足見此詩的coverage之深之廣！