原創(chuàng)國(guó)畫(huà)唐詩(shī)三百首(1)默認(rèn)分類(lèi) 2009-08-12 12:14:26 閱讀9 評(píng)論0 字號(hào):大中小 鄧建源,中山古鎮(zhèn)人。自幼對(duì)中國(guó)詩(shī)詞等古典文學(xué)感興趣。對(duì)繪畫(huà)亦頗有天賦。21世紀(jì)初開(kāi)始全力創(chuàng)作“唐詩(shī)三百首”詩(shī)意畫(huà),企圖為古詩(shī)的流布、深入人心作一點(diǎn)文化上的努力。目的是結(jié)集出版,使之流傳。工作了7年多,畫(huà)、文全部完工。 本人所作“唐詩(shī)三百首”詩(shī)意畫(huà),以清蘅塘退士選本為藍(lán)本,技巧上,用足自己所學(xué),讓三百幅畫(huà)各表其中意蘊(yùn),力避令人生厭的千人一面現(xiàn)象。特點(diǎn)如下: 1、 以一人之力作此套作品,有利全局的掌握。較好區(qū)別各詩(shī)人的作品面貌特點(diǎn),較準(zhǔn)確體現(xiàn)唐代不同時(shí)期的社會(huì)人文情緒。 2、 構(gòu)圖、圖式、技法力求出新——是依據(jù)每首詩(shī)不同的特點(diǎn)而特為設(shè)置的。畫(huà)面對(duì)中西,古今技法采開(kāi)放態(tài)度。且不囿于一家。 3、 相應(yīng)的文字解說(shuō),讓人們對(duì)詩(shī)意的了解多了一個(gè)捷徑。文字通俗,讓人們樂(lè)于閱讀。 以下是我的作品展示,請(qǐng)欣賞?。ㄗⅲ何淖峙c畫(huà)作所有權(quán)歸作者,如需轉(zhuǎn)載或作其他用途請(qǐng)與本人聯(lián)系?。?/p>
張九齡《感遇其一》 孤鴻海上來(lái), 池潢不敢顧。 側(cè)見(jiàn)雙翠鳥(niǎo), 巢在三珠樹(shù)。 矯矯珍木巔, 得無(wú)金丸懼? 美服患人指, 高明逼神惡。 令我游冥冥, 弋者何所慕! 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 畫(huà)者曾經(jīng)疑惑:為什么唐詩(shī)三百首開(kāi)編要以張九齡此篇為首呢?作為一代賢相,他在詩(shī)中傳達(dá)了一種什么思想?原來(lái),那時(shí)他被奸相李林甫取代,被排擠出決策中心。賢人的去留與家國(guó)相關(guān)。畫(huà)中的鴻雁高飛,不屑與小人相爭(zhēng)——因?yàn)?,正是皇帝唐玄宗信任了像李林甫,后?lái)是楊國(guó)忠那樣的禍國(guó)之人。忠誠(chéng)被誤會(huì),君子只能如此。云霧下,有形形色色的事物。高曠的天空,方能容納偉大的胸懷。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 這首詩(shī)借孤鴻(雁)詠事,是作者的人格自托。他對(duì)當(dāng)時(shí)李林甫,作出自己的道德判斷與自處方略。詩(shī)中說(shuō):翠鳥(niǎo)居于珠樹(shù)之上,猶懼橫飛之彈丸。華裳美服,惹人相指,高明已極,神也厭惡。我飛得高(九齡已罷相),令善射者無(wú)奈。畫(huà)面為高飛的雁,其他被云遮住可略去不畫(huà)。古代賢者自處,大略如此。是沒(méi)辦法的辦法。
張九齡《感遇其二》 蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自而為佳節(jié)。 誰(shuí)知林棲者,聞風(fēng)坐相悅。草木有本心,何求美人折。 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 詩(shī)歌論述了君子品德如蘭、桂。他并非為了炫耀,是本來(lái)就應(yīng)修養(yǎng)如此。畫(huà)者以純水墨繪成:上方是與蘭呼應(yīng)的桂花,下方兩叢已花或未花的蘭草,昂然而立。構(gòu)圖中景物偏側(cè),空白處如空氣在流通,令觀者產(chǎn)生愉悅感。修行徹底的君子——如孔夫子就是代表。他接觸平民、貴族,都不卑不亢,外表有如常人。其人格魅力足表蘭桂之香。 唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 作者借蘭草,桂花的生機(jī)勃勃,惹人喜愛(ài)而感嘆:蘭、桂之香,非專(zhuān)為某人而設(shè)。居于林中的人很喜歡它們,可它們有自己的品格,并不在乎人們?cè)鯓涌创?。外界欣賞與否,香氣依舊。 畫(huà)用傳統(tǒng)水墨法繪寫(xiě)。中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)以水墨為骨,顏色為輔。筆沾墨畫(huà)上宣紙,因力度,角度及速度不同,形成所想要的線或點(diǎn),而筆墨因含水量不同,而呈焦、干、濃、濕、淡等不同色階的墨色,稱(chēng)之為水墨畫(huà)。
張九齡《感遇其三》 幽人歸獨(dú)臥,滯慮洗孤清。持此謝高鳥(niǎo)。因之傳遠(yuǎn)情。 日夕懷空意,人誰(shuí)感至精?飛沉理自隔,何所慰吾誠(chéng)? 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 圖中,張九齡安坐家中,望出天外。以木根雕就的臺(tái)、椅恰與成為退職官員的張先生產(chǎn)生契合,從原在朝變?yōu)樵谝啊?/p>
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 本詩(shī)開(kāi)首的“幽人”二字,頗值玩味。實(shí)際上,詩(shī)人們很善于將現(xiàn)成的語(yǔ)句組成新詞,賦以新意。退出官場(chǎng)的原唐朝宰相,歸臥山林。張九齡自比“幽人”,不僅指景,也指心情――“沒(méi)有了滯慮,如同與幽靜閑適的環(huán)境溶為一體。多虧高飛的鳥(niǎo),把九齡我的心情傳往遠(yuǎn)方。從早晨至黃昏懷著并非能必達(dá)的期望,??烧l(shuí)能深刻感受到我對(duì)國(guó)家、君主的精誠(chéng)?騰飛與沉聚好比兩個(gè)極端,已經(jīng)在野,怎樣才能讓當(dāng)權(quán)者理解我的心情?”
張九齡《感遇其四》 江南有丹橘,經(jīng)冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心??梢运]嘉客, 奈何阻重深!命運(yùn)唯所遇,循環(huán)不可尋。徒言樹(shù)桃李,此木豈無(wú)陰? 畫(huà)意解釋?zhuān)? 圖中的丹橘為主角。中國(guó)畫(huà)有這種傳統(tǒng):以物喻人,或予寄托。此畫(huà)法為大寫(xiě)意花卉的手法。在宋代,果蔬也歸入花卉一科。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 張九齡開(kāi)首二句,指出了“丹橘”、“綠林”,使詩(shī)具有紅與綠的色彩。江南的丹橘,經(jīng)霜天猶為綠色,并不只因?yàn)榻蠚夂驕睾?,是丹橘自身具備了松柏耐寒之性。可以將丹橘獻(xiàn)給貴客,可是,丹橘與貴客間隔著重重障礙!命運(yùn)里的機(jī)遇往往在于偶然性,天道循環(huán)無(wú)法解釋。別只會(huì)說(shuō)什么桃李天下,丹橘在江南之地不也一片蔭蔽? 張九齡注重于自己“歲寒心”的保持。況且,楚國(guó)大夫屈原在唐之前千余年也曾作過(guò)“橘頌”。張九齡繼承了這個(gè)傳統(tǒng)。借物喻人,借物寄托,是這四首詩(shī)的特點(diǎn)。人生得意或退守,完全不應(yīng)該成為問(wèn)題。命運(yùn)或者給你機(jī)會(huì),或者時(shí)機(jī)未到,你都需要始終如一保持一種良好心態(tài)。這種心態(tài)就是“歲寒之心”。要經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)。所謂君子――這就是。
李白《下終南山過(guò)斛斯山人宿置酒》 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來(lái)徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家, 童稚開(kāi)荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。 長(zhǎng)歌吟松風(fēng),曲盡河星稀。我醉君復(fù)樂(lè),陶然共忘機(jī)。 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 圖中為終南山近山腳之地。右邊,就是畫(huà)者所構(gòu)想的山人居地,掩映在樹(shù)叢里。與李白詩(shī)中所敘述的情境相同。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 漢語(yǔ)在幾千年時(shí)光中變化頗大。無(wú)論是語(yǔ)音、字形,有不少已經(jīng)變得很厲害。當(dāng)然,唐朝至今才千余年,以后人觀之,我們所處年代和唐朝不算很遠(yuǎn)。但僅以李白這首詩(shī)的題目來(lái)看,我們會(huì)覺(jué)得讀起稍有拗口。題目用現(xiàn)代口語(yǔ)就是:從終南山下來(lái),到斛斯山人家住宿,山人置酒相迎。古語(yǔ)精簡(jiǎn),意深。用毛筆書(shū)寫(xiě),不如今天鋼筆原子筆等寫(xiě)得快。所以精簡(jiǎn)是必須的。口頭說(shuō)話,當(dāng)然不會(huì)那樣。終南山是一座橫亙關(guān)中南西,西起秦隴,東到藍(lán)田、長(zhǎng)安、萬(wàn)年等地八百里的山脈。斛斯姓氏居于此處。終于有可休息的地方了,況且有好酒供我與主人歡飲。唱著長(zhǎng)長(zhǎng)的歌,音聲在松間飄蕩。到停止歌唱時(shí),天上銀河邊已經(jīng)不見(jiàn)多少星星。夜深了,我也醉了,主人興致還好著呢!暢快!除了暢快,什么都不再記掛! 古人質(zhì)直,待客熱情。斛斯山人應(yīng)該是耕田的農(nóng)民。對(duì)一個(gè)旅人表現(xiàn)了應(yīng)有的熱情。今天的人能這樣嗎?尤其在城市的人群?
李白《月下獨(dú)酌》 花間一壺酒,獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月,對(duì)影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。 暫伴月將影,行樂(lè)須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時(shí)同交歡,醉后各分散。 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 唐代人所說(shuō)的“花”,有人認(rèn)為是指海棠。海棠花開(kāi)后于桃花,桃花開(kāi)時(shí),天氣也夠暖的。循古意,畫(huà)的是海棠花,這么暖的夜晚,大可慢慢品酒。圖中李白很瀟灑的樣子,在醉中邀月下來(lái)。當(dāng)時(shí)西北的地毯是頗有名的,畫(huà)上它,讓整個(gè)環(huán)境豐富起來(lái)。畫(huà)中留白的位置,恍似月光照亮,讓人聯(lián)想月光的皎潔。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 此篇為“獨(dú)酌”,詩(shī)中表現(xiàn)的也是如此。李白說(shuō):在花間放壺酒自己一人喝,只緣熟人不在旁。舉起酒杯向天,邀那明月下來(lái),加上我的影子,不就成了三個(gè)人?月亮不會(huì)喝酒,影子也只是隨我行動(dòng)。好吧!我就將月和影作同伴,行快樂(lè)事,可是要趕在春天!我唱歌,月在天中徘徊,我跳舞,隨形的影子亂得不象樣子。清醒的時(shí)候一同高興,醉后可就各分東西了。月亮與影子,雖然你倆并無(wú)情感,我要與你們永遠(yuǎn)約定――讓我們一同在云上天河再見(jiàn)! 在這首詩(shī)里,清醒和醉后都有描寫(xiě)。醉后的想象更奇妙:要與月亮、影子同游天上銀河。李白善飲,這一首可以代表他飲中的典型神態(tài)。看來(lái),李白飲酒和他企圖激發(fā)想象力是相關(guān)的。
李白《春思》 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當(dāng)君懷歸日, 是妾斷腸時(shí)。春風(fēng)不相識(shí),何事入羅幃? 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 畫(huà)中的春景、河水,是擾動(dòng)女主人公心情之物。圖中圍墻處是外院,再進(jìn)去有門(mén),是內(nèi)院,有樓。女主人公與婢女在路邊呆呆的望――盼著那不知何時(shí)才歸的丈夫?;ê蜆?shù),都讓春風(fēng)吹醒了。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 詩(shī)中說(shuō):當(dāng)燕地(河北一帶)的草長(zhǎng)得如綠絲絨般,秦地的樹(shù)林、灌木長(zhǎng)出綠枝葉時(shí);當(dāng)君你見(jiàn)草綠想回鄉(xiāng)的時(shí)候,正是我肝腸痛斷之時(shí)。不相干的春風(fēng)啊,你為什么要吹進(jìn)我家的羅?。ńz織品,用作床帳等)撩亂我的心緒?所謂春風(fēng),可作情絲解。作者以女仕口吻寫(xiě)出因傷春而感懷夫君或情人的情思。表達(dá)了作者的一種寄托。
杜甫《望岳》 岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽(yáng)割昏曉。 蕩胸生層云,決眥入歸鳥(niǎo)。會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 畫(huà)中,年輕時(shí)的杜甫正意氣風(fēng)發(fā)地遙望泰山之巔。白云將山腳遮掩,反而山的上端能見(jiàn)。畫(huà)者選取的景物構(gòu)成具有象征意義:在平地上望高山。后來(lái),杜甫成了一座詩(shī)歌“高山”。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 從字面看,杜甫只是經(jīng)過(guò),并未登上泰山(泰山又叫岱宗,又叫泰岳,在今山東泰安)。詩(shī)里說(shuō):泰山周?chē)吧绾??齊魯之地,一片青色連亙。真是乾坤造化!泰山之大,在陰處如黃昏,處陽(yáng)面如早上。山間云霧涌動(dòng),動(dòng)人心魄。返歸的鳥(niǎo)飛的那么高,目力幾乎不及!假如登上它的最高峰,會(huì)看見(jiàn)周?chē)纳椒宥硷@得矮小!白話文解詩(shī),只是勉為其難。語(yǔ)言文字的魅力靠靈性去領(lǐng)會(huì),有時(shí)只適宜以不解為解。領(lǐng)會(huì)古詩(shī)的妙處確是要依賴(lài)于古文字的修養(yǎng)。請(qǐng)看詩(shī)中:“青未了”青綠色隨目光移動(dòng)好像在不斷增長(zhǎng)。“鐘神秀”上天也特別關(guān)注這個(gè)地方,使致奇妙多變。“割昏曉”――黃昏和早上如何能分割?杜甫在形容山色的受陰面與受陽(yáng)面,用天時(shí)來(lái)作形容切入點(diǎn)。最奇是“蕩胸生層云”,云一層層好理解,難道云從胸中涌出?實(shí)際指觀云的感受。好象那些云能將人的心胸?zé)]蕩滌一清!最后結(jié)尾,看似平易,實(shí)際上蘊(yùn)含了杜甫的偉大志向:登上高峰,才能望得更遠(yuǎn)!杜甫在后來(lái)做到了。據(jù)說(shuō),這是杜甫年輕時(shí)的詩(shī)作。
杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》 人生不相見(jiàn),動(dòng)如參與商。今夕復(fù)何夕,共此燈燭光。少壯能幾時(shí)?鬢發(fā)各已蒼! 訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。焉知二十載,重上君子堂。昔別君未婚,兒女忽成行。 怡然敬父執(zhí),問(wèn)我來(lái)何方。問(wèn)答乃未已,驅(qū)兒羅酒漿。夜雨剪春韭,新炊間黃粱。 主稱(chēng)會(huì)面難,一舉累十觴。十觴亦不醉,感子故意長(zhǎng)。明日隔山岳,世事兩茫茫。 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 圖中,是衛(wèi)八處士的兒女在幫忙摘韭菜,準(zhǔn)備款待杜甫。由于下雨,傘就成了必須有的道具。古人對(duì)生育孩子是“多多益善”。這些小孩是近十年才出生的吧?用年紀(jì)差距來(lái)作畫(huà)中人物間的對(duì)比,暗示了時(shí)間流轉(zhuǎn),也暗示了友情長(zhǎng)久的可貴。窗上斜伸出的是另加上的窗蓬。屋上的瓦頂沒(méi)有畫(huà)入。近左側(cè)的是杜甫,對(duì)面的老朋友反而表現(xiàn)得很恭謹(jǐn)。雨夜的“暗”,襯托了主要人物的“明”。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 本首是杜甫再次見(jiàn)老友衛(wèi)八處士的詩(shī)。詩(shī)中說(shuō):人與人難相見(jiàn),就如參星與商星(行走不到一起去)。今天是什么好日子?同會(huì)于此燈下?少壯時(shí)日短,你我都已生白發(fā)。談起故舊,一半已逝去!心中涌起熱浪,感嘆不已。誰(shuí)知道二十年后,再訪問(wèn)閣下華堂。當(dāng)時(shí)你還未婚,今日兒女已成行!待我這叔伯輩非常有禮貌,都想知道我的情況。還沒(méi)交談幾句,老友就讓兒子張羅酒漿。夜雨中去畦間剪春韭,重新起火做飯(雜有豆類(lèi)的飯)。主人說(shuō)見(jiàn)一面不容易,勸我喝酒,他自己連喝了十杯酒也不醉,說(shuō):“謝謝你記得我這個(gè)故交!”明天又要上路了,山河阻隔,彼此音問(wèn)將渺茫! 杜甫,有稱(chēng)其為詩(shī)史的??此@首詩(shī),難道不正寫(xiě)出唐代平民的家庭狀況?從思想,言論,舉止都兼顧了,所謂栩栩如生,好比是一幅老友相見(jiàn)的風(fēng)俗畫(huà)呢!
杜甫《佳人》 絕代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。關(guān)中昔喪亂,兄弟遭殺戮。 官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬(wàn)事隨轉(zhuǎn)燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。 合昏尚知時(shí),鴛鴦不獨(dú)宿。但見(jiàn)新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。 侍婢賣(mài)珠回,牽蘿補(bǔ)茅屋。摘花不插發(fā),采柏動(dòng)盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。 畫(huà)意解釋?zhuān)?/p> 圖中主要以“日暮倚修竹”為表現(xiàn)主題。一個(gè)有教養(yǎng)的貴族女士,身著平民服裝,有無(wú)可奈何的神態(tài)。居所同樣簡(jiǎn)陋如平民之居。大塊凸起的山石,暗示了這里的環(huán)境是在山谷里。
唐詩(shī)詩(shī)評(píng): 詩(shī)中說(shuō),有一絕代佳人,住在這清曠幽靜的山谷。自稱(chēng)出身良家(務(wù)農(nóng)者,身世清白,親友沒(méi)犯罪者等等。若娼妓出身,慣偷,強(qiáng)盜,當(dāng)然不在此列。至于王室或官僚家庭出身,名聲顯赫,可稱(chēng)為貴胄。官宦子弟,此子弟表現(xiàn)不良,則被稱(chēng)為紈绔子弟。若是大地主或小地主的家族,其前輩曾當(dāng)大官或于國(guó)家有貢獻(xiàn)而名氣顯赫的,其子弟被稱(chēng)為名門(mén)望族)。如今飄零落泊,只好與草木同鄰。當(dāng)初關(guān)中喪亂(喪亂,可解為遭亂,亂時(shí)必有人喪命,故古人稱(chēng)為喪亂,是言亂的烈度。)兄弟都被無(wú)辜?xì)⒑?。官做得高又有何用?連尸骨也無(wú)法殮埋!惡運(yùn)既至,運(yùn)情不佳,情況隨之變化。丈夫輕薄無(wú)舊情,只知寵愛(ài)新玉人。當(dāng)初新婚時(shí),丈夫尚知返,夫妻和諧不孤獨(dú)。如今只聽(tīng)新妾笑,那管舊日賢妻哭?在山泉水清,出山泉水濁(已為人妻,復(fù)何言說(shuō)?)婢女賣(mài)出珠翠首飾,方才有錢(qián)請(qǐng)人補(bǔ)茅屋。雖有摘來(lái)的花,沒(méi)有心情插在鬢邊作裝飾,采來(lái)柏葉一大束,插起以?shī)恃勰?。天氣寒凍,翠(淺綠、淺藍(lán)之類(lèi)色彩)袖單薄,黃昏,獨(dú)自坐在叢竹旁。 注家認(rèn)為杜詩(shī)是按實(shí)事而寫(xiě);亦有說(shuō)杜甫當(dāng)時(shí)境況也不順,況天寶十五年六月,安祿山攻入關(guān)中。所見(jiàn)所聞,記物興比,乃唐人本色。以上說(shuō)法都有道理。本詩(shī)通過(guò)藝術(shù)剪裁,記載了一段歷史。 |
|
來(lái)自: 霜葉紅于花 > 《國(guó)畫(huà)》