地　　勢

　　原文

　　夫地勢者，兵之助也，不知戰(zhàn)地而求勝者，未之有也。山林土陵，丘阜大川，此步兵之地。土高山狹，蔓衍相屬，此車騎之地。依山附澗，高林深谷，此弓弩之地。草淺土平，可前可后，此長戟之地。蘆葦相參，竹樹交映，此槍矛之地也。

　　譯文

　　好的地勢對軍隊(duì)作戰(zhàn)取勝是最好的幫助，身為將帥如果不能準(zhǔn)確地把握地勢地形特點(diǎn)就想取得戰(zhàn)爭的勝利是不可能的。高山峻嶺、森林險(xiǎn)川的地形，適合用步兵作戰(zhàn)。山勢高陡、蔓草雜生的地形，適合用戰(zhàn)車、騎兵作戰(zhàn)。在依山臨水、狹澗谷深的戰(zhàn)場上，可以用弓箭手作戰(zhàn)。在平坦寬闊、可以自由活動的戰(zhàn)場上，可以用長戟與敵交戰(zhàn)。在草木交錯的地帶，又可以充分發(fā)揮長槍、長矛的優(yōu)勢。

　　解析

　　本篇文章論述了善于利用地形地物。文章指出，不會利用地形地物的將領(lǐng)，無法取得勝利。文章還具體說明了在各種地形地物條件下，該用什么戰(zhàn)術(shù)，甚至該用什么兵種、兵器，都講得十分詳盡。這篇文章對臨陣指揮的將領(lǐng)大有用處。

　　拓例

　　韓信背水破敵軍
　　公元前２０５年，漢將韓信偷襲魏王豹，滅掉魏國。１０月漢王又派他與張耳率幾萬軍隊(duì)向東繼續(xù)挺進(jìn)，攻擊趙國。趙王趙歇和趙軍統(tǒng)帥陳余立刻在井陘口聚集２０萬重兵，嚴(yán)密防守。
　　趙國謀士李左車對陳余說：“韓信這次出兵，一路上打了很多勝仗，可謂是一路威風(fēng)，現(xiàn)在他又乘勝遠(yuǎn)征企圖攻下趙國，其勢銳不可擋。不過，他們運(yùn)送糧草需經(jīng)過千里之遙，長途跋涉。現(xiàn)在我們井陘山路狹窄，車馬不能并進(jìn)，漢軍的糧草隊(duì)必定落在后面。這樣你暫時給我３萬人，從小道出擊，攔截他們的武器糧草，斷絕他們的供給，漢軍不戰(zhàn)死也會餓得半死。你再在這里堅(jiān)守要塞，不與他們交戰(zhàn)，他們前不能戰(zhàn)，后不能退，用不了幾天我們就可活捉韓信。”
　　陳余是個迂腐之人，又自以為是，他不聽李左車的話，還說：“韓信的兵力很少，長途千里趕到這里又精疲力盡，像這樣的敵人我們都不敢打，別國會怎么看我們，不是更瞧不起我們了嗎？”陳余沒有采納李左車的意見。
　　韓信探聽到這種情況，很高興，慶幸自己碰上這樣一個迂腐將領(lǐng)。于是就將軍隊(duì)安營扎寨在井陘口３０里的地方。到了后半夜，韓信又派精銳騎兵２０００人，每人拿一面漢軍紅旗，從小路爬上附近山頭，埋伏起來。然后韓信又派出１萬人沿著河岸背水?dāng)[開陣勢。背水歷來是兵家絕地，一旦背水，非死不可。陳余得知消息，大笑韓信不懂兵法，不留退路，自取滅亡。
　　天亮后，韓信豎起帥旗，大張旗鼓地開出井陘口，趙軍立刻迎擊，兩軍激戰(zhàn)很久。韓信、張耳假裝敗退，丟盔棄旗向河岸陣地靠攏。陳余則指揮趙軍拼命追擊。漢軍背水而戰(zhàn)，非常勇敢。這時韓信埋伏的２０００輕騎兵，見趙軍傾巢出擊，立即飛奔馳入趙營，拔掉趙國的全部軍旗，換上漢軍的紅旗。
　　趙軍久戰(zhàn)不能取勝，也抓不住韓信，想收兵回營，回頭一看軍營里已全部插起了漢軍的紅旗，以為趙王已被俘虜，于是頓時軍心動搖，紛紛逃跑。這時漢軍兩面夾擊，趙軍大敗。士兵們殺死了陳余，抓獲了趙王。