《郁達(dá)夫毀家詩記考辨》題言 王映霞(1908—2000),名旭,以字行,杭州人。1926年浙江省立女子師范畢業(yè)后,即在浙江省立第十中學(xué)(今之溫州中學(xué))附屬小學(xué)教書,并任幼兒園主任。12月18日,北伐軍在福建戰(zhàn)場(chǎng)全面勝利,進(jìn)駐福州。福建軍閥周蔭人敗逃閩北,聲稱將占領(lǐng)浙南。溫州民心惶惶,居民四處逃散。王映霞與時(shí)任浙江十中教師的孫百剛先生夫婦,一起自溫州乘海船逃往上海。王映霞與孫伯剛夫婦原是杭州同鄉(xiāng),因與共住上海馬浪路(今馬當(dāng)路)尚賢坊。此時(shí)郁達(dá)夫也正在上海,因到尚賢坊拜訪孫伯剛,而與王映霞邂逅。在郁達(dá)夫的誠摯苦戀感動(dòng)下,王映霞答應(yīng)了郁達(dá)夫的求婚。郁達(dá)夫當(dāng)時(shí)是一個(gè)有妻室兒女的人;其妻居浙江富陽郁達(dá)夫老家,名孫荃。 從此,開始了中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的一位杰出作家與一位奇女子的長(zhǎng)達(dá)十多年的恩恩怨怨,是是非非。郁、王結(jié)婚12年后,1938年12月,因胡文虎的邀請(qǐng),郁達(dá)夫偕王映霞南下新加坡,郁任《星洲日?qǐng)?bào)》副刊編輯部主任;王映霞也擬在《星中日?qǐng)?bào)》副刊部主編“婦女版”。1939年3月5日,郁達(dá)夫背著王映霞,在香港陸丹林主編的《大風(fēng)》旬刊上發(fā)表了《毀家詩紀(jì)》(七言律絕十九首,詞一闋,并加注釋體“記事”),稱王映霞在浙江時(shí),接受當(dāng)時(shí)省教育廳廳長(zhǎng)許紹棣37萬港幣而“失身”。王映霞在新加坡看到《大風(fēng)》旬刊上的不實(shí)之辭,立即展開反擊,先后在《大風(fēng)》旬刊上,刊登了《一封長(zhǎng)信的開始》和《請(qǐng)看事實(shí)》,對(duì)郁達(dá)夫進(jìn)行抗辯,夫妻遂至解褵。在夫妻爭(zhēng)吵、協(xié)議離婚期間,郁達(dá)夫在新加坡相繼有兩場(chǎng)戀愛(阿嬌小姐與聯(lián)軍電臺(tái)播音員李曉英)。移居印度尼西亞后,為了潛伏抗日,開了家酒廠,化名趙廉,與當(dāng)?shù)厝A僑小姐何麗有結(jié)婚。王映霞回到重慶,由國(guó)民政府前外交部長(zhǎng)王正廷牽線,與招商局鐘賢道結(jié)婚。郁、王的戀愛、結(jié)婚,及至離異,在當(dāng)時(shí)轟動(dòng)了海內(nèi)外。 時(shí)至今日,有人仍據(jù)郁達(dá)夫的《毀家詩紀(jì)》,指責(zé)王映霞“紅杏出墻”;有人則認(rèn)為郁達(dá)夫《毀家詩紀(jì)》所言皆為向壁虛構(gòu)。 筆者上世紀(jì)70年代末開始了“古今詩人情感心態(tài)研究”,列有《郁、王之戀與婚變研究》一題,對(duì)于《毀家詩紀(jì)》中所言王映霞拿了許紹棣37萬港幣和所謂“失身”之事,深感疑惑,以為有必要加以深入探究,還事情以本來面目。自此,開始了長(zhǎng)達(dá)20年的材料收集與整理,頭緒逐漸清楚: 王映霞與許紹棣只是一種友情,或者可以說“發(fā)乎情而止乎禮義”。 《情感心態(tài)研究》課題后來完成了古代部分——白居易與湘靈,元稹與雙文(崔鶯鶯),李商隱與宋華陽、柳枝,韓偓與李氏(疑為商隱女),陸游與唐琬,王彥泓與嫂婢姚氏,龔自珍與西林太清春七個(gè)專題,成論文十余篇,收入《古代詩人情感心態(tài)研究》(浙江大學(xué)出版社1990年7月第一版)。至于郁達(dá)夫與王映霞,郭沫若與徐亦定(《瓶》組詩的抒情對(duì)象),蘇曼殊與彈箏女,胡適與陳衡哲沙菲,徐志摩與陸小曼,利瓦伊建與黃廬隱幾個(gè)專題.筆者因編纂《類纂李商隱詩箋注疏解》一書費(fèi)時(shí)甚長(zhǎng),一直未能動(dòng)手。然于郁達(dá)夫、王映霞之相戀、婚變,其情感心態(tài)之研究卻從未停止。由于研究的需要,筆者與王映霞通訊與電話往來近二十年(1982-2000),并曾多次與王映霞交談,存有王映霞致本人書簡(jiǎn)165封(1982-1994),以及許多第一手?jǐn)?shù)據(jù),如訪談和照片等。 民國(guó)七十九年(1990)十月二十日臺(tái)北《傳記文學(xué)出版社》印行了《王映霞自傳》,十二月二十九日王映霞偕同女兒鐘嘉利訪臺(tái),住前立法委員胡健中家。翌年三月二十自臺(tái)北寄贈(zèng)《自傳》,扉頁簽書: 世中先生 惠存 1991.3.24王映霞敬贈(zèng) 臺(tái)北市 1991年9月28日王映霞致筆者信中云: 臺(tái)灣的一位立法委員胡健中,就是四十多年前在杭州辦報(bào)的,我們的熟人。由于有四五十年的友情,而那邊的“傳記文學(xué)(社)”又剛巧出版我的《自傳》,由這兩方面的邀請(qǐng),于是我就有機(jī)會(huì)去看看,但年紀(jì)一大,對(duì)于游覽并無渴望,去探望病中的老友倒是樂意的,就這樣的啟程了。誰知任你怎么保密,也封不了那邊記者先生的口,似乎也就轟動(dòng)了一下,連美國(guó)許多地方的報(bào)紙也都轉(zhuǎn)載了臺(tái)灣的一些報(bào)導(dǎo),你想神奇不神奇? 到那邊以后,天天陪伴著已經(jīng)中風(fēng)了五年的90高齡的胡老先生聊天,日子也愈過愈快,三個(gè)月就一忽而溜過了,我們的許多往事似乎尚未談完。到臺(tái)灣不久,想到許多朋友,于是就寄出了幾本《自傳》,你的一本就是這樣寄出的。不盼有回音,所以沒寫上我在臺(tái)灣的地址。其實(shí),為了進(jìn)出方便,談話方便,接待朋友方便,我們是住在胡老家,讓胡老招待了一切。 上世紀(jì)90年代初,雙方家中都安裝了電話,1993年以后遂多以電話聯(lián)絡(luò)、交談;書面通信即止于1994年。1995年以后,王映霞因年邁,長(zhǎng)住深圳、杭州兒女家,電話也因此逐漸減少。王映霞老人2000年2月6日(庚辰正月初二)在杭州女兒鐘嘉利家逝世,距今已經(jīng)10年有余;筆者亦進(jìn)入古稀之齡,再不動(dòng)筆,此“債”歸還無期。 《郁達(dá)夫毀家詩記考辨》除了考證郁、王婚變的真相,還歷史以本來面目外,對(duì)郁達(dá)夫的愛國(guó)思想,文學(xué)創(chuàng)作,人格類型,以及對(duì)愛情婚姻的觀念等等,也進(jìn)行了系統(tǒng)的分析評(píng)論,提出一些不成熟的見解,供現(xiàn)代文學(xué)史家參考。 本文附錄:除郁、王夫妻反目后互相攻訐的一些史料外,另附有在美國(guó)新發(fā)現(xiàn)的郁達(dá)夫致王映霞信1封,王映霞致郁達(dá)夫信4封,均為吳懷家先生提供。吳先生父親,1936年至1938同郁達(dá)夫同在國(guó)民政府福建省主席陳儀屬下任職,吳父當(dāng)年為陳儀秘書。吳懷家先生曾給筆者發(fā)了郵件: 黃先生: 我父親是在福建幫陳儀主席當(dāng)書記秘書的,他保存這些信件多年,多次有人要求發(fā)表,,都被他拒絕。他認(rèn)為這些私人生活,無需讓人妄語.。馬漢茂出版的郁達(dá)夫信件是我偷出來借給他的,當(dāng)初他說是給郁達(dá)夫專家拿去研究用的。痛心的是,多年后,我父親在雜志上看到,我才知道他原來是把信件具名賣給了雜志。可悲的是,我父親還告訴我,那些發(fā)表的信件,不全是跟(郁)達(dá)夫有關(guān)的,裹面還有其他私人信件.。一直到今天,我上了網(wǎng),才恍然大悟,當(dāng)時(shí)年輕、無知的我,愚蠢一時(shí),做了傷人一世的事!我的大逆不道,幫助一批假學(xué)者助虐,讓王映霞以及她的家人受盡折磨,我非常的抱歉!! 吳懷家 2-2 1:30 黃先生: 郁達(dá)夫是一個(gè)偉大的愛國(guó)者,抗擊日本軍國(guó)主義的民族英雄;新文學(xué)史上著名的作家,其七言律絕堪稱杰構(gòu);但在生活上卻十分浪漫,某些地方近于頹廢;愛情上,自私、任性、妒忌、褊急,有強(qiáng)烈的占有欲,其婚戀觀如同封建時(shí)代之文人士大夫。 本文主要對(duì)郁達(dá)夫的《毀家詩記》及其與王映霞的婚變作一考辨。篇幅所限,不能對(duì)達(dá)夫進(jìn)行全面的論述和評(píng)價(jià) 郁達(dá)夫與王映霞這對(duì)冤家,因達(dá)夫的《毀家詩記》,十二年夫妻(1928—1940),徹底結(jié)束。如果從1927年1月14日,達(dá)夫在上海法租界馬浪路尚賢坊40號(hào)2樓孫伯剛寓所,初識(shí)王映霞算起,至1940年5月31日于香港《星島日?qǐng)?bào)》刊登離婚啟事,首尾也不過13年又4個(gè)多月。 郁達(dá)夫與王映霞的婚變,為現(xiàn)代文學(xué)史、社會(huì)史上一大公案。因聽信達(dá)夫的《毀家詩記》,一些人認(rèn)為導(dǎo)致婚變的原因是王映霞“紅杏出墻”,另有些人并不認(rèn)同此種說法,以為主要原因出在郁達(dá)夫身上。筆者對(duì)此公案進(jìn)行考辨,公開一些罕見史料,系統(tǒng)闡述自己的見解,以就正于專家、讀者。 2011年4月2日 于美國(guó)特拉華 |
|