【閱讀提示】

    86版《西游記》自1982年開拍至今，已經(jīng)走過了30個(gè)年頭。近日，83歲高齡的86版《西游記》導(dǎo)演楊潔推出首部個(gè)人回憶錄《敢問路在何方：我的30年西游路》，為大家獨(dú)家揭開這段“歷盡坎坷”且不為人知的西游記拍攝之路，還原一段真實(shí)的歷史，引起眾多讀者和網(wǎng)友的關(guān)注。記者注意到，書中用大量的篇幅首次完整披露劇組在揚(yáng)拍攝經(jīng)歷。http://www./

    A

    新書講述：25集拍了6年

    近日，網(wǎng)友@慢繡雷墩在看了86版《西游記》導(dǎo)演楊潔的個(gè)人回憶錄《敢問路在何方：我的30年西游路》后，在微博中大發(fā)感嘆，“以前知道西游劇組艱苦，但沒想到這么苦。缺錢缺人缺設(shè)備缺支持，幸好導(dǎo)演是個(gè)暴脾氣敢說敢爭，演員也都拼命……”

    該網(wǎng)友還將翻拍的內(nèi)頁拼接成圖片放在網(wǎng)上，很多從未曝光的拍攝細(xì)節(jié)讓人為之動(dòng)容。

    隨后，記者從書店購買了一本《敢問路在何方：我的30年西游路》，仔細(xì)閱讀后發(fā)現(xiàn)：86版《西游記》只有25集，卻拍了6年。全書從選景到選角、拍攝過程遇到的麻煩再到拍攝完成后等三個(gè)章節(jié)詳細(xì)講述了這段 “歷盡坎坷”且不為人知的西游記拍攝之路。其中，許多拍攝細(xì)節(jié)并不被外人所知，比如六小齡童雖然身手敏捷卻有700度近視，打斗時(shí)常誤傷別人；唐僧頭上那頂五佛冠是第一任唐僧汪粵畫出來的；太上老君煉丹爐旁的小童之一是今日女星許晴……

    除此之外，導(dǎo)演楊潔在書中完整地講述了劇組在揚(yáng)州拍攝的經(jīng)歷。

    B

    當(dāng)年在揚(yáng)開拍第一個(gè)鏡頭

    “預(yù)定的準(zhǔn)備時(shí)間是6個(gè)月，到了7月1日，便是開拍的日期了?！睏顫嵲跁兄v道，試拍的內(nèi)容早已選定《除妖烏雞國》，因?yàn)樗恰段饔斡洝防镌谄渌囆g(shù)形式里沒有出現(xiàn)過的一段故事，情節(jié)比較曲折，景點(diǎn)比較集中，特技比較少，更主要的是師徒四人都出現(xiàn)了?！拔艺且?yàn)看師徒四人的表演和形象能否被專家認(rèn)可，因此選了這一集?！?/p>

    經(jīng)過楊潔和劇組工作人員的全國選景考察，最終將《除妖烏雞國》的拍攝地點(diǎn)選在揚(yáng)州，這也是《西游記》拍攝的第一站?！笆菸骱⑽逋?、個(gè)園、大明寺、平山堂，都是揚(yáng)州的著名景點(diǎn)，也是我們劇中的景點(diǎn)?！睏顫嵳f，劇組美術(shù)師提前半個(gè)月到揚(yáng)州做準(zhǔn)備，7月1日前一個(gè)星期，全劇組開赴揚(yáng)州。

    1982年7月3日，正式開拍。第一場戲是在個(gè)園趕拍雷鳴的戲，“從第一天的上午10點(diǎn)開始，一直拍到第二天的上午9點(diǎn)，整整23個(gè)小時(shí)！”楊潔回憶道，揚(yáng)州的7月，天氣出奇的熱，本以為拍夜景會(huì)涼快一點(diǎn)，但蚊子多得不得了。

    酷熱的天氣，加上強(qiáng)烈的燈光照射，悶熱難耐。特別是孫悟空、豬八戒，他們不僅要穿著厚厚的戲服，臉上還要戴著厚厚的乳膠面具，根本就不透氣。“更麻煩的是，乳膠面具一遇到汗水就會(huì)脫落，有時(shí)拍一個(gè)鏡頭需要補(bǔ)幾次妝。”

    C

    大明寺高僧本色出演迎唐僧

    唐朝的鑒真和尚因東渡日本而名揚(yáng)四海，揚(yáng)州大明寺正是鑒真和尚住持的寺院，這也成為《西游記》必須拍攝的一個(gè)地點(diǎn)。

    還記得唐僧師徒進(jìn)入“寶林寺院”的那場戲嗎？石刻匾上寫著“寶林寺”三個(gè)大字，這其實(shí)是劇組美工師特請揚(yáng)州畫院著名畫家李圣和后來題寫上去的，原來的石匾上刻的是“大明寺”三個(gè)字。

    “我們拍攝唐僧進(jìn)入這座皇家寺院時(shí)，本應(yīng)該穿觀音賜給的錦襕袈裟，但當(dāng)時(shí)服裝還沒有趕制出來，只能穿普通袈裟。”楊潔說，當(dāng)時(shí)大明寺的住持能勤法師知道后，慷慨地把他的佛衣借給了他們?！斑@件佛衣很珍貴，是在鑒真紀(jì)念堂落成時(shí)制成的，上面的金線都是用真金制成的?！?/p>

    拍攝唐僧進(jìn)入寶林寺這場戲時(shí)，楊潔本想用群眾演員來扮演迎接的和尚，沒想到能勤法師親自帶領(lǐng)著大明寺內(nèi)和揚(yáng)州城內(nèi)的20多位和尚，身披法衣，雙手合十，站在兩旁，迎接唐僧師徒進(jìn)寺。“他們恭敬而嚴(yán)肅，就像對待真的唐僧一樣，我被他們這樣虔誠的心態(tài)深深感動(dòng)了?！睏顫嵄硎尽?/p>

    D

    第一次嘗試“土”特技

    在看86版《西游記》時(shí)，大家會(huì)看到孫悟空與妖怪在空中對打的特技鏡頭。你知道這些鏡頭是怎么呈現(xiàn)出來的嗎？

    楊潔在書中就描述了劇組的第一次特技拍攝過程：我們到野外選了一塊大的空場，從江蘇體工隊(duì)借了幾位跳水運(yùn)動(dòng)員和一個(gè)十米大的跳床。兩位運(yùn)動(dòng)員穿上孫悟空和妖道的衣服，在蹦床上表演騰空而起、兵器接觸的動(dòng)作，攝像師仰拍，背后襯著藍(lán)天。同時(shí)，還錄了“孫悟空”的許多跳躍、騰空、翻跟頭的動(dòng)作?！澳莻€(gè)時(shí)候，沒有威亞，沒有電腦技術(shù)，完全靠攝影師和演員的配合，因此費(fèi)了很大的力。”

    除了特技，后期配音也是一大難題。由于受當(dāng)時(shí)拍攝條件的限制，錄音室里什么設(shè)備都沒有。劇組在后期錄音時(shí)，為了取得現(xiàn)場效果，采用就地錄音的方式?！吧蕉蠢锏膽蚓偷缴蕉慈ヅ?，河邊的戲就到河邊去配，這樣，流水的嘩嘩聲、鳥兒的鳴叫聲、山洞的回聲就能身臨其境了。”楊潔原本想用這種笨拙的方法完成配音，但是考慮到工作量太大，不得不繼續(xù)回到錄音室里錄音。

    E

    《捉妖烏雞國》首播獲好評

    《除妖烏雞國》是電視劇《西游記》的首場戲，也是劇組的第一次合作，方方面面都需要磨合。因此，在揚(yáng)州拍攝時(shí)，劇組遇到不少困難。

    “這次拍攝，對飾演孫悟空的章金萊來說是一次全新的挑戰(zhàn)?！睏顫嵳f，如何表演孫悟空才能讓觀眾接受令他很擔(dān)心。楊潔回憶道，猴子那些抓耳撓腮、竄上跳下的活潑動(dòng)作是金萊所熟悉的，但臉上的乳膠造型大大地限制了他的面部表情，不論怎么使勁，都看不出他的表情，只能看到眼睛。“起初，在拍近景時(shí)，金萊的眼睛是空的，有時(shí)還會(huì)打到對手，后來才知道他有700度的高度近視。”

    為了讓金萊快速進(jìn)入到角色，楊潔與另外一位導(dǎo)演董行佶不斷給章金萊說戲，教他如何表現(xiàn)孫悟空的形態(tài)、語言，在揚(yáng)州拍攝20多天后，演員們漸漸有了角色的感覺。

    在揚(yáng)州拍攝20多天以后，劇組返回北京，進(jìn)行緊張的后期制作。當(dāng)年10月1日,作為國慶獻(xiàn)禮片,《西游記》在揚(yáng)州開拍的試集《捉妖烏雞國》在中央電視臺(tái)首播后，受到全國觀眾強(qiáng)烈關(guān)注和好評。

    劇組在揚(yáng)州近一個(gè)月的時(shí)間，為86版《西游記》留下濃墨重彩的一筆。以至于30年后，楊潔回憶起在揚(yáng)州拍攝的經(jīng)歷，依舊感慨萬千。

    記者 車林