武漢妹紙英文搭話外國人 對方講中文讓座
楚天都市報訊 本報記者何婷 通訊員蔡雨歌 @微信好友“輕輕肉肉的想念”:哈哈哈,剛剛一位尊敬的國際友人給我讓座,我用英文跟他說話,他用中文回答我,爽歪的我都不會說中國話了! 記者追訪:這名被讓座的網(wǎng)友,是湖北第二師范學院的女生小琪。16日晚,她乘坐地鐵2號線從循禮門到光谷。 剛上車,就發(fā)現(xiàn)車廂非常擁擠,她身旁坐著幾位外國友人,其中一位把包包放在座位上,見上來這么多乘客,馬上把包包拿了起來抱在身上。小琪鼓起勇氣對這位外國男生說,“May I have a seat?(我可以坐下嗎?)”沒想到,對方居然用普通話回答,“沒問題”。接著小琪又說,“Thank you”(謝謝你),外國朋友回答,“不客氣”。這一問一答,讓小琪“羞紅了臉”,本想炫炫英文練下口語的她,卻被對方標準的普通話給“應付”了。這4名外國友人最后在街道口下了車。 小琪將這段經(jīng)歷發(fā)布在朋友圈后,引起了網(wǎng)友們的熱烈評論。網(wǎng)友“Eric”說,“你這是在與國際接軌?。≡谖覀兊乇P就該說漢語嘛!”朋友“蘇小友”得知此事后,覺得很有趣,并稱如果自己以后遇上了外國友人,也會大膽嘗試用英文與對方聊天。 精彩推薦: |
|