本文原載于Buzzfeed
編譯/趣編兒
1. 不知怎滴,大家都覺得教師這個(gè)行當(dāng)輕松愉快。 
 “教書是世界上最難的工作之一,你得有耐心,有技巧,有知識,并真心想要做這份工作。”——Lauren Tesh
2. 可能是因?yàn)樗麄冇X得老師的上班時(shí)間就是早上8點(diǎn)到下午3點(diǎn)。
 “事實(shí)上,我每天5點(diǎn)半就要起來溫習(xí)教學(xué)計(jì)劃,打印可能需要的課外材料。午餐時(shí)間也要工作,即使下班了,也要加班兩小時(shí),做不完的還要帶回家做。改作業(yè),安排課程,寫個(gè)性計(jì)劃教案,差不多每天都要忙到11點(diǎn)半。”——Lauren Leigh
3. …. 老師可以有一整個(gè)無所事事的暑假
 “暑假也不自由。我們要參加專業(yè)培訓(xùn)項(xiàng)目,忙著做教學(xué)計(jì)劃,還有很多老師會在暑假做兼職,因?yàn)槲覀兊男剿畬?shí)在不咋的?!?/span>——Christy
4. 與大眾的認(rèn)知相反,相對投入的時(shí)間,教師的工資并不高。
 “我所在的地區(qū),教師的起薪是每年3萬2千美金,也就是40周帶薪時(shí)間,平均每周要工作65小時(shí),也就是12美金每小時(shí)?!?/span>——dancemagicdance
5. 如果你教的是小盆友,大家就會覺得你每天的工作就是涂涂畫畫… 
 “人人都跟我說,啊,你的工作一定很有意思吧,就是天天玩?!?/span>——Leah Cotter
6. …而且他們還覺得你就是個(gè)高級保姆。

“我們是在為孩子今后面對生活打下情感和智力基礎(chǔ)。從出生到7歲這段時(shí)間是孩子大腦發(fā)育最關(guān)鍵的時(shí)期?!?/span>——sdelapena
7. 如果你教的是大一點(diǎn)的孩子,人們就會覺得你不過是在把現(xiàn)有知識灌輸給他們罷了… 
 “我必須成為一個(gè)高效的溝通者,這樣我的學(xué)生才能理解我所教的內(nèi)容。我必須對每一個(gè)學(xué)生都保持風(fēng)趣、認(rèn)真。同時(shí),我還得成為出色的時(shí)間管理者和行為管理者。我既是調(diào)停者,也要是醫(yī)生、裁判、教練?!?/span>——Meghan Cannon
8. …大家還認(rèn)為,你只要把課教好就萬事大吉了。
 “要是人們知道我們所教的那些社會、情感、生活技能知識,且與學(xué)術(shù)專業(yè)毫無關(guān)系,他們一定會大吃一驚的。”——Erin Berkeley
9. 所以,大家都以為是個(gè)人就能教書,而且比你教得好。
 “家長們都覺得,既是他們不比我知道的多,至少也和我一樣。好像我大學(xué)都白學(xué)了,現(xiàn)在也根本沒把孩子教教好?!?/span>——Sarah Butler
10. 說真的,有些人以為自己上過學(xué),所以也能教書。
 “有人覺得有所擅長,就能教別人了?!?/span>——Luke
11. 不管你教什么年級,你在人們心目中都是一個(gè)毫無技能的白癡形象。
 “一天之內(nèi)你得扮演多少種角色:娛樂家、哲學(xué)家、數(shù)據(jù)分析人、作家、跑馬拉松的、咨詢者、偵探、警察?!?/span>——Julie
12. 大家還會覺得你都不知道自己在干什么,要知道,你可是學(xué)過教育學(xué)的!
 “我們在大學(xué)里上的課,是個(gè)人就不會想上?!?/span>——Libby
13. 還有你的專業(yè),教育專業(yè)可不想你其他專業(yè)朋友說的那樣站著說話不腰疼,它其實(shí)沒那么容易。
 “人都說我的成績好是因?yàn)槲沂墙逃龑I(yè),所以我課程顯然沒那么難?!薄?/span>Alexis
14. 可悲的是,有些人真的相信這種說法:“有能力的,都做事兒去了;那些不行的,都教書去了?!?/span>
 “教育者應(yīng)該被尊敬稱頌,而不是成為笑柄和嘲諷對象?!薄?/span>Samson
15. 你還能親耳聽人說,“你這么聰明,你本可大展拳腳,”,好像教書沒價(jià)值似的。
 “人們都以為教師一事無成,所以才來當(dāng)老師,這太讓人糟心?!薄?/span>Leah
16. 雖然有些父母非常支持你的工作,但是有些卻把他們孩子的成績差和沒教養(yǎng)怪在你頭上……

“父母們,這是雙方的事,先管好你們的熊孩子!”——LaliLada
17. 還有啊,他們不信你是專業(yè)人士,覺得自己夠格指手畫腳。
 “人人都以為自己能對我們指手畫腳,尤其是父母和立法者?!薄?/span>Lindsey
18. 雖然和學(xué)生每天呆一起幾個(gè)小時(shí),但是他們會有一些自己的看法:比如,老師是來對付他們的。
 “他們甚至還沒進(jìn)我的教室門,還沒告訴我名字,就把我的形象定死了。他們簡直錯(cuò)得太離譜了!我故意讓你不及格啊,對我有毛線好處???”
19. 要不你就給學(xué)生打100分
 “學(xué)生的成績是要靠自己努力得來的的?!薄?/span>Ellen Z Norris
20. 太扯了,你出了學(xué)校居然也有生活?!
 “學(xué)生以為,當(dāng)個(gè)老師就是你全部的世界。比如,你在商店碰到過學(xué)生嗎?穿著牛仔?他們的腦袋都爆了,你竟然存在于學(xué)校之外,還和其他人一樣買貓食和PBR。你在他們生命中的分量太重,他們真的沒法想象出了校墻,你還有自己的生活?!薄?/span>Alli Ockinga
21.更扯的是,一些學(xué)生以為你什么都了如指掌。
 “完全假的!我們并非無所不知?!薄?/span>Tatum Megan Weaver
22. 但是一天結(jié)束的時(shí)候,你會發(fā)現(xiàn)教學(xué)會帶給人不可思議的禮物
 “我和他們待在一起時(shí),他們的成長和進(jìn)步是我努力的的全部證明。憤青是跳不出糞坑的。”——Caroline
23. 你真的改變了他們,一個(gè)又一個(gè)。
 “我選擇這個(gè)職業(yè)是因?yàn)槲蚁朐诂F(xiàn)在有所作為,這樣我的學(xué)生就能為我們創(chuàng)造一個(gè)更好的未來。”——Gwen
|