臣服是指對(duì)當(dāng)下時(shí)刻臣服，而不是對(duì)一個(gè)你為了詮釋這一刻所杜撰的故事臣服，然后你還試圖說服自己相信這故事。

比如，你也許有了殘疾，再也不能行走。情況就是這樣。

也許你的頭腦正在杜撰一個(gè)故事：“我的生命走到這步田地。我在輪椅上了結(jié)了此生。生命待我如此殘忍不公。我命不該此?！?/font>

你是否能夠接納此時(shí)此刻的實(shí)相，而不將它與頭腦圍繞這實(shí)相編造的故事混為一談？

當(dāng)你不再問：“為什么這種事會(huì)發(fā)生在我身上？”，臣服才會(huì)真的來臨。

即使是在看上去最難以接受，最痛苦的情形里，也隱藏著一個(gè)更深的善，在每一個(gè)災(zāi)難之中都包含著恩典的種子。

縱觀歷史，曾經(jīng)有一些男人或女人，在面臨巨大的損失、疾病、牢獄、或突如其來的死亡時(shí)，接納了那個(gè)看起來無法接納的，從而發(fā)現(xiàn)“那超越一切理解的寧靜”。

接納那個(gè)無法接納的是這世上的恩典的最大來源。

*****************

有些時(shí)候所有的回答和解釋都不起作用。生命變得難以理解。或者有位身處痛苦之中的人來找你尋求幫助，而你不知道該做些什么，說些什么。

當(dāng)你完全接納自己不知道，你放棄使用有限的思考的頭腦來苦苦尋找答案，正是在這個(gè)時(shí)候，一個(gè)更偉大的智慧能夠通過你運(yùn)作。即使是思維也能從中獲益，因?yàn)檫@偉大智慧可以流入思維，啟發(fā)思維。

有時(shí)臣服意味著放棄總是試圖理解的努力，變得對(duì)不知道感到舒服自在。

你是否認(rèn)識(shí)某個(gè)人，他生命中的主要功能仿佛就是使他們自己和別人感到痛苦，到處散布不快樂？原諒他們吧，因?yàn)樗麄兺瑯右彩侨祟愑X醒過程的一部分。他們扮演的角色代表著自我意識(shí)的噩夢(mèng)的加劇，代表著不臣服的狀態(tài)的加劇。這一切之中沒有什么與個(gè)人有關(guān)。這不是他們的本來面目。

臣服可以說是內(nèi)在轉(zhuǎn)變，從抗拒到接納，從“不”到“是”。當(dāng)你臣服，你的自我感覺發(fā)生了轉(zhuǎn)變，從對(duì)一個(gè)反應(yīng)或是頭腦的評(píng)判的認(rèn)同，轉(zhuǎn)變?yōu)槌蔀檫@反應(yīng)或評(píng)判的周圍的空間。這是從對(duì)外在形式 – 思維或情緒 – 的認(rèn)同，轉(zhuǎn)變?yōu)橐庾R(shí)到你自己作為一個(gè)無形的 – 廣大的覺知 – 的存在。

無論你完全接納的是什么，它都將帶你進(jìn)入寧靜，包括接納你的不接納，接納你正在抗拒。

任憑生命如實(shí)存在。順其自然。

————————?？斯赝欣?《寧靜在說話》