??????

典故是：舊時買米以升斗作量器，在量米時會以一把戒尺之類削平升斗的米，以保證分量準足。交過錢后，商家會在斗上再加一些米，將升斗堆得尖尖的，盡量讓利，以博得回頭客。后來，量好米再加點“添點”，已成習速，故有“無商不尖”之說。

“無毒不丈夫”現(xiàn)義是：要成就大事業(yè)必須手段毒辣，技高一籌。

這個字存在爭議。但是根據(jù)《俗語典故精選》中的內(nèi)容：認為“無度不丈夫”的“度”和“量小非君子”中的“量”合起來恰成“度量”一詞，為原意。

這個詞的現(xiàn)義與古人崇尚的價值觀大大背離——大丈夫，自然是那些有度量、坦坦蕩蕩、胸懷寬廣的男人。

這句俗語的意思是說：三個普通的人智慧合起來要頂一個諸葛亮。

其實，“皮匠”和諸葛亮是沒有聯(lián)系的，“皮匠”實際是“裨將”的諧音，“裨將”在古代是“副將”的含義。這句俗語原意是指三個副將的智慧合起來能頂一個諸葛亮。后來，在流傳過程中，人們竟把“裨將”說成了“皮匠”。

這個詞現(xiàn)在是民間的一句罵人的臟話。

但是實際上，儒家經(jīng)典中，中國人自古重視德，這句話的原來面目是“忘八端”。古代“八端”是指——孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥，忘記了這“八端”也就是忘了做人之根本?？墒呛髞韰s被訛傳成“王八蛋。

原句出自《世說新語》，傳說東漢陳元方的兒子和陳季方的兒子是堂兄弟，都夸耀自己父親的功德，便跑到祖父那里討公道。祖父就說：“元方難為弟，季方難為兄?！币馑际牵?strong style="BOX-SIZING: border-box !important; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; MAX-WIDTH: 100%; WORD-WRAP: break-word !important; PADDING-TOP: 0px">元方好得讓做他弟弟的人為難，季方好得讓做他哥哥的人為難。

以訛傳訛成為：患難與共或者同樣處于困境中的人。

這句話原意是說要想打到狼，就要不怕跑路、不怕費鞋。

因為古時候，人們往往要在磨破一兩雙鞋子之后才有可能捕捉到狼，如果舍不得費這一兩雙鞋子就很難捕到狼。

后來由于方言“鞋子”叫“孩子”，于是在流傳過程中俗語變?yōu)椤吧岵坏煤⒆犹撞蛔±恰薄?/span>

如果真的拿活生生的孩子去套狼，也太恐怖啦！

意思是一個女人即使嫁給乞丐或者是年齡大的人，也要隨其生活一輩子。

隨著時代的變遷，這一俗語轉(zhuǎn)音成雞、成狗了。

這個成語原是“狗皮不通”，因為狗的表皮沒有汗腺，酷夏時，狗要借助舌頭來散發(fā)體內(nèi)的燥熱，“狗皮不通”就是指狗的身體這個特點。

由于“皮”與“屁”為污濁之物，對于文理不通的詩文或不明事理的人，以“屁”貶之，意思更為鮮明。于是，后來人們就將錯就錯了。

由于我們對“上”、“下”的認識不全，常將它們誤解。其實 ' 上 '' 下 ' 還有尊卑之意。

原句的意思是：不會因為大夫之尊，就可以免除刑罰；也不會因為是平民，就將他們排除在文明社會之外。

這句話現(xiàn)在的含義是：人要為了自己著想，為自己牟利。

但這句話在古代還有這樣的含義：“為”讀音為：wéi，意思是“修煉”。這句話的含義是：人首先要做好自己修煉自己，否則會天誅地滅。

看了這么多“古今異義”的俗語和成語，大家有沒有覺得很神奇呢？

不知道大家還知不知道這樣一些有趣的俗語呢？

圖文整合于網(wǎng)絡(luò)

實習編輯：李瀟涵