作為伯克希爾-哈撒韋的傳奇CEO，股神沃倫·巴菲特在8月底滿85歲了。今后三周，眺望后巴菲特時(shí)代的前瞻性文章必將鋪天蓋地而來，但我不會這么寫。在巴菲特開始邁向90歲之際，就下一屆管理層展開探討似乎合情合理。但幾十年來巴菲特經(jīng)常不按常理出牌，因此，我們也許應(yīng)該把注意力放在他的下一步行動上。畢竟，巴菲特甚至都未曾顯露過疲態(tài)，周一（8月10日）上午的新聞就是證明——他完成了幾年來最大的一筆交易。

    伯克希爾宣布，將花費(fèi)320億美元現(xiàn)金來收購Precision Castparts（這筆交易總價(jià)值372億美元），后者從事精密鑄件生產(chǎn)，可丁可卯的精細(xì)活。作為伯克希爾掌門人，巴菲特向我們展示了他經(jīng)典的逆市操作手法。今年P(guān)recision Castparts的股價(jià)下跌了22%，原因是該公司的許多石油和天然氣行業(yè)客戶都受到了低油價(jià)的打擊。市場看到的是麻煩，巴菲特看到的則是一家股價(jià)便宜、長期前景光明的公司。大多數(shù)人都從未聽說過這家公司，而且會覺得它乏善可陳，但它卻讓巴菲特興奮不已，這一幕已經(jīng)上演過很多次了。巴菲特招致麾下的公司中就有制造床墊的Ohio Mattress和生產(chǎn)磚頭的Acme Brick（這是我最喜歡的一家企業(yè)）。

    偷偷嘲笑傳統(tǒng)已經(jīng)成了巴菲特的終身行為方式。眾所周知，他從未分拆過伯克希爾的股票（該公司最近的股價(jià)約為每股21.5萬美元），也從未向華爾街分析師透露過自己對伯克希爾季度或年度利潤的預(yù)期。不過，他的確會時(shí)不時(shí)地對投資者說，他覺得伯克希爾的股價(jià)過高。他的公司在美國排名第4位（2014年實(shí)現(xiàn)收入1950億美元），總部卻只有25名員工。在激進(jìn)投資者這個名詞出現(xiàn)之前，巴菲特早已開始這樣做了，他開除過多家持股公司的CEO。但和如今行為高調(diào)、動不動就發(fā)推文的激進(jìn)投資者不同，巴菲特炒掉這些CEO時(shí)幾乎總是隱身幕后。

    堅(jiān)持自己的道路讓巴菲特成為過去50年中最偉大的企業(yè)領(lǐng)袖之一。誰知道他還會在任多久？到目前為止，以可口可樂和漢堡為主的“非主流”飲食給了他格外健康的體魄。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：Charlie

校對：詹妮

相關(guān)稿件

· 巴菲特公司跑贏美國經(jīng)濟(jì)

· 沃倫·巴菲特

· 巴菲特年度妙語：2015最新致股東信中的投資金句

· 微軟的諾基亞收購已成敗筆？