|
希勒為何減持美國股票？ 來源：雅虎財(cái)經(jīng) 作者：Matthew J. Belvedere 時(shí)間：2015年9月4日 原文地址：http://finance.yahoo.com/news/risk-big-stock-drops-grows-130619396.html 翻譯：龔蕾 本周四，諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者、也是耶魯大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)家羅伯特·希勒表示，根據(jù)美國歷史估值研究，他認(rèn)為，美國股市存在大幅下滑的風(fēng)險(xiǎn)。 希勒表示，沒有人能夠準(zhǔn)確地預(yù)測金融市場風(fēng)險(xiǎn)，但他認(rèn)為這是一個(gè)有風(fēng)險(xiǎn)的時(shí)候，希勒說已減持美國股票，但每個(gè)投資者具體情況不同，也要看自己的風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)能力。 第一，截至周三收盤，道瓊斯工業(yè)指數(shù)上漲比較強(qiáng)勁，仍處于修正時(shí)期，標(biāo)準(zhǔn)普爾指數(shù)和納斯達(dá)克指數(shù)反彈拉升。 第二，希勒對美國股市市盈率和周期性市盈率研究，近十年來的數(shù)據(jù)顯示，美國股市市盈率比較高，目前大約是25，歷史平均水平為17，希勒認(rèn)為，美國道指和標(biāo)準(zhǔn)普爾指數(shù)回撤幅度可能大約為30%。 希勒表示，希望下跌不會(huì)發(fā)生，但市盈率是一個(gè)警示信號。 第三，美國股市可能會(huì)繼續(xù)走高，但周期性市盈率已遠(yuǎn)高于過去。 英國經(jīng)濟(jì)學(xué)家研究認(rèn)為，美國股市估值比較高，而歐洲、亞洲股市的估值比較便宜，本周歐洲股市上漲約2%，投資者看好歐洲股票市場。   （以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。） |
|
|
