譯者：雲(yún)朵朵原作者：LORD YEUNG

像我常常說(shuō)的，你認(rèn)為你會(huì)記住孩子生命中每一個(gè)重要的時(shí)刻——可是你不會(huì)。這就是為啥我會(huì)想以一個(gè)過(guò)來(lái)人的身份給那些仍在養(yǎng)育孩子一線奮斗的父母一些建議。

＊＊1. 孩子越長(zhǎng)大，你就會(huì)越來(lái)越意識(shí)到時(shí)間的珍貴。＊＊

“當(dāng)他們還小的時(shí)候，你會(huì)覺(jué)得他們永遠(yuǎn)不會(huì)長(zhǎng)大！因此，盡可能多的和他們一起家庭旅行。他們將會(huì)帶來(lái)一起相處的美好時(shí)光的長(zhǎng)久記憶。一旦他們進(jìn)入大學(xué)或有了自己需要承擔(dān)的責(zé)任，生活會(huì)變得更加復(fù)雜了。”——S.W.

2. 了解他們的朋友。

“鼓勵(lì)他們邀請(qǐng)朋友到家里來(lái)做客。從孩子的朋友身上可以比從其他途徑更多地了解你的孩子。對(duì)任何事情的討論都保持中立和開(kāi)放的態(tài)度，這樣當(dāng)孩子需要和你交談時(shí)，他們不會(huì)有所顧忌和保留。”——L.S.

3. 經(jīng)常家庭聚餐，并把其放在第一位。

“餐桌是一個(gè)分享無(wú)私的愛(ài)與尊重和暢所欲言討論想法的重要地方。讓它成為一個(gè)可以被安全的傾聽(tīng)的地方，而不去評(píng)判。”——J.C.

**4. 在每一年年末，和孩子坐在一起，寫(xiě)下他們對(duì)過(guò)去一年的回憶。＊＊

“當(dāng)他們18歲時(shí)，把這些寫(xiě)下的東西拿出來(lái)回顧過(guò)去發(fā)生的事情。”——K.P.

**5. 盡可能去參加孩子每次的話劇演出、運(yùn)動(dòng)會(huì)或頒獎(jiǎng)式。＊＊

“你永遠(yuǎn)不會(huì)想成為不得不因?yàn)楣ぷ鞫毕⒆拥闹匾獣r(shí)刻的父母。”——A.G.

6. 當(dāng)他們坐在汽車(chē)后座時(shí)，父母只要在駕駛座傾聽(tīng)就好了。

“不予置評(píng)。你會(huì)發(fā)現(xiàn)在你接送他們的路上，會(huì)了解到比你想像的更多的他們的日常生活。” ——A.T.

7. 如果你的孩子告訴你一個(gè)秘密，并且不要你告訴其他人。你要守口如瓶。

“如果你告訴了你的女朋友們，這個(gè)秘密會(huì)再次回到孩子的耳中。真的會(huì)。”——K.L.

8. 和孩子在一起時(shí)停用電子設(shè)備。

“當(dāng)孩子和你講話時(shí)，請(qǐng)務(wù)必放下你的手機(jī)關(guān)掉你的電腦?？梢缘群⒆铀X(jué)時(shí)再檢查郵件。”——E.K.

9. 幫孩子找到他們的特長(zhǎng)和興趣。

“幫助孩子發(fā)現(xiàn)他們真正有興趣的東西，然后培養(yǎng)這種興趣。”——S.W.

10. 深情——永遠(yuǎn)。

“當(dāng)孩子和你擁抱時(shí)，永遠(yuǎn)不要比孩子先放手。”——M.M.

• 原文標(biāo)題：Before Its Too Late: 10 Things Empty Nesters Want     Parents Of Little Kids To Know

• 原文作者： LORD YEUNG

• 原文來(lái)源：lifehack.org

 文章來(lái)源：譯言網(wǎng)