“三行情書(shū)”起源于日本，用簡(jiǎn)練精致的三行字來(lái)表達(dá)愛(ài)。后來(lái)，也風(fēng)靡到了西方國(guó)家……比如下面這些情書(shū)，都來(lái)自Reddit上說(shuō)英語(yǔ)的歪果仁。（文末有一只彩蛋）

▼

錯(cuò)誤404

無(wú)法找到男友

請(qǐng)重試

▼

她如春櫻般可愛(ài)

我如逃得踉蹌的熊

她做三文魚(yú)給我吃

▼

每夜我都

面臨著極其艱難的抉擇

左手，還是右手

▼

某天你若是碰到一個(gè)

嘲笑你放屁的女人

那她就是你要找的啦

▼

在最愛(ài)的店里相遇

一杯接一杯的威士忌

現(xiàn)在我們，有兩只貓

▼

親愛(ài)的我多么幸運(yùn)

人海中能夠遇見(jiàn)你

然后看你離去

▼

冬夜

凜冽的冷伴著驟雨伴著黑暗伴著風(fēng)

卻沒(méi)人伴我發(fā)抖

▼

縱然非常年輕

還是義無(wú)反顧地結(jié)了婚

我們還以為我倆，真的很特別呢

▼

我打翻了一個(gè)陌生男子的啤酒然后

對(duì)他說(shuō)“你想不想離開(kāi)這里”

然后我們現(xiàn)在在一起一年了

▼

他喜歡我，我超肯定的

但是他愛(ài)的不是我

讓我死吧

▼

一切憤慨，悲哀，癲狂的激情

直至找到真愛(ài)前都在飛逝

直至我找到你

▼

剛開(kāi)始一切都美

突然你試圖控制我

我就只能逃走了

▼

22年

關(guān)系變好又變壞，我們生病又康復(fù)

只為共赴未來(lái)

▼

女孩們都真XX的奇怪

你永遠(yuǎn)不知道接下來(lái)等著你的是什么

反正不要放棄就是了

▼

兩個(gè)傷透的靈魂相愛(ài)

試圖填補(bǔ)對(duì)方的傷

結(jié)果我們一起分享著這種悲傷

▼

你是個(gè)瘋瘋癲癲的小淘氣

可是我卻覺(jué)得這樣性感得沒(méi)邊…

想跟你沒(méi)完

如果用三行字，來(lái)寫你和TA，

你會(huì)寫下什么？

素材來(lái)自Reddit，圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有

編輯整理：林雨揚(yáng)

《視覺(jué)004：需要什么，年輕的身體便去找尋》

現(xiàn)已上市

戳上方書(shū)名可查看更多內(nèi)容：）

本期視覺(jué)和Lens的其他讀物

在京東、亞馬遜、當(dāng)當(dāng)、天貓、淘寶、機(jī)場(chǎng)中信書(shū)店

和各大城市書(shū)店均有銷售，詳見(jiàn)：購(gòu)買渠道

業(yè)務(wù)合作請(qǐng)聯(lián)：newmedia@lensmagazine.com.cn

投稿應(yīng)聘請(qǐng)聯(lián)：editor@lensmagazine.com.cn

市場(chǎng)合作請(qǐng)聯(lián)：marketing@lensmagazine.com.cn

點(diǎn)擊書(shū)封可看各期簡(jiǎn)介

－彩蛋時(shí)刻－

“聽(tīng)說(shuō)從這個(gè)角度拍照顯臉小”

▼ ▼ ▼ 點(diǎn)擊“閱讀原文”直達(dá)亞馬遜購(gòu)買《視覺(jué)004：需要什么，年輕的身體便去找尋》