富貴無以動(dòng) 忠孝記心間

　　[原文]

　　自家富貴，不著意思，人家富貴，不著眼里，此是何等胸襟。

　　古人忠孝，不離心頭，今人忠孝，不離口頭，此是何等志量。

　　[譯文]

　　自己大富大貴后，不刻意放在心里到處炫耀，別人大富大貴后，不看在眼里就生出嫉妒之心，這是多么寬闊的胸懷;古代的人奉行忠孝之義，發(fā)自內(nèi)心而表現(xiàn)在行動(dòng)上，當(dāng)今的人講到忠孝，也時(shí)常對(duì)忠孝行為贊不離口，這是何等高尚的氣量。

　　[評(píng)說]

　　評(píng)價(jià)人的標(biāo)準(zhǔn)是什么?不是他的社會(huì)地位，也不是他的錢財(cái)數(shù)量，而是取決于他的感情、思想和行動(dòng)對(duì)人類利益有多大作用。所以，何必驕傲自己的富貴，眼紅他人的闊氣呢?真正能觸動(dòng)人心的，應(yīng)該是人格的魅力。古人有“懷桔”的典故。后人有“行雖不及，心向往之”，都是值得我們學(xué)習(xí)推崇的。