【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,抒情,離別,傷心

【名句】

春風(fēng)知別苦，不遣柳條青。

【出處】

唐·李白《勞勞亭》

天下傷心處，勞勞送客亭。

春風(fēng)知別苦，不遣柳條青。

【譯注】

春風(fēng)也會意離別的痛苦，不讓這柳條兒發(fā)青。

①　遣：讓。

【說明】

　  勞勞亭，在今南京市西南，古新亭南，為古時送別之所。

    這首詩是李白所作的一首五絕。此詩雖有送別之意，卻無送別之人、事，只是因地起意，借景抒情，以亭為題來表達人間的離別之苦。前兩句以極其洗練的筆墨、高度概括的手法，破題而入，將送別詩意推到了高峰；后兩句則陡然轉(zhuǎn)過筆鋒，以“春風(fēng)知別苦，不遣柳條青”兩句，托物言情，移情于景，把本來無情的春風(fēng)寫得有知有情，使它成了詩人的感情化身。全詩除了在語言、風(fēng)格上顯示出了李白作品的明快自然、清新俊逸的藝術(shù)美外，其妙處在于造意新巧，落想奇特。

【賞析】

　　“悲莫悲兮生別離”，別離使人黯然銷魂，所以李白說“天下傷心處，勞勞送客亭”，天下最使人傷心的地方，莫過于勞勞亭了。詩人以亭為題，透過離別之事，寫離別之地，立意更顯高妙。更多有關(guān)離別的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.）

　　前兩句極言離別之地讓人悲苦不堪，情感已經(jīng)達到了高潮，似乎沒有進一步述說的余地了?！按猴L(fēng)知別苦，不遣柳條青”，作者陡然一轉(zhuǎn)，從柳條著手，別翻新意，另辟詩境?！傲痹谒蛣e中幾乎是一個不可或缺的意象，因它寄寓了送別之人的無限留戀之情，因此，送別之地的柳條飽受攀折之苦。王之渙曾有“楊柳東風(fēng)樹，青青夾御河。近來攀折苦，應(yīng)為別離多”之詩，以楊柳屢次被攀折來寫人間的離別之多。李白這句詩，不僅由離別聯(lián)想到折柳，更進一步聯(lián)想到春風(fēng)與柳青的關(guān)系。正是因為春風(fēng)的吹拂，楊柳才漸漸變?yōu)榍嗌娙似f，是因為春風(fēng)懂得人間的離別之苦，不忍看到折柳送別的場面，才故意不讓柳條發(fā)青。

　　這兩句，運用聯(lián)想與想象，托物言情，移情于景，把本來無知無情的春風(fēng)寫得倍具人情味，使它與相別之人同具惜別、傷別之心，從而化物為我，使它成了詩人的感情化身。

　　（責(zé)任編輯：夏素箏）