我給你來兩句最正宗的河南詞匯: 炸念(一般女人罵男人的爸爸) 半吊子(意思缺心眼) 信球(意思指這人有點(diǎn)二,虎,做事有點(diǎn)反常理) 還有日常詞匯 清早起來(意思早上),舉例:明兒個(gè)清早起來我們?nèi)ペs集。 明兒個(gè)(帶兒音,意思明天) 晌午(這個(gè)都知道中午的意思)舉例:明兒晌午到俺家吃飯。 鶴晌(后晌),意思下午) 黑了(這個(gè)就是晚上) 白兒哩(帶兒音的讀,意思白天) 夜隔兒(意思昨天) 夜兒上午(這里指昨天上午) 河南話大多數(shù)地方都帶個(gè)“哩”音。比如“恁弄啥哩”,還沒有哩,或者嘞。 還有“懟(dui)”我們這邊念做“dei”,這個(gè)字有很多種意思,可以應(yīng)用到很多句子及場(chǎng)景下,類似于東北的“整”,但比整字,意思更多些,為什么要這樣說呢? 舉例:一伙人商量好 怎么去玩耍后,突然有人會(huì)很興奮的說:“懟(dei)開”。這時(shí)候這個(gè)字的意思就有“開始,心情很愉悅,放的開那種意思”。 然后再舉個(gè)懟的例句:懟瓶二鍋頭,懟瓶啤酒喝喝,這又有“拿的意思”或者來瓶酒。 還有略帶攻擊和調(diào)侃的例句:如“我懟死你個(gè)龜孫”,“我懟你”或者“我懟你叉叉”這后面這兩句,跟前面我懟你個(gè)龜孫,懟字的意思還又不一樣了。這就有點(diǎn)耐人尋味了,你們自己體會(huì)吧! 我綁你(我扁你,我打你的意思,這個(gè)現(xiàn)在很少有人說了,只是記得小時(shí)候經(jīng)常這樣說) 光脊釀(我們這里是裸露上身,光膀子的意思) 光督子即光肚子(意思沒穿衣服),例:你看哪兒一個(gè)光肚子小孩兒(這句話就有點(diǎn)詭異了,像60后,70后應(yīng)該都知道那個(gè)年代 因?yàn)獒t(yī)術(shù)條件及家庭條件不太好,有餓死的,有病死的小孩很多,很多都是不掩埋,扔到一些溝里,坑里,或一些荒郊野外的地方,因?yàn)槿藷熛∩?,就?huì)看到一些不干凈的東西,其實(shí)像80后,90后應(yīng)該聽說過)。 接著往下說 不老蓋 或 不老蓋子(膝蓋的意思) 動(dòng)作詞語 谷堆(dei)哪兒(蹲著,蹲下的意思) 勾頭(低頭) 仔楞著身子(側(cè)身睡的意思) 挺著(躺著的意思)例:給那兒挺著 不說了,暫時(shí)這么多吧!想起來再補(bǔ)充 求你們了,別點(diǎn)贊了好嗎? 一會(huì)兒一個(gè)提示,很影響啪啪的。 |
|