【作者】有間

日本東京，有家經營了幾十年的餃子店，82歲的純子在這里做包餃工。

在晚上，東京最繁華的歌舞伎町里，這個抹著紅色口紅、戴著墨鏡打著碟的DJ，居然就是純子奶奶！

SUMIROCK，本名巖室純子，周圍的年輕人都親切叫她“純子”，是夜店的紅人。

在夜店里備受追捧，回到餃子館里，純子同樣被客人喜愛。

這個叫“餃子莊姆羅”的小店，是純子的父親創(chuàng)建的。弟弟繼承了店鋪，純子就在店子里打下手。

包出香噴噴的煎餃。

端上菜肴，和客人們聊聊人生。

純子說，自己很早就對音樂有興趣，只是用了大半輩子，才終于做了自己喜歡的事情。

父親原來是爵士樂的演奏者，受他的影響純子從小就聽爵士樂。

父親在音樂的道路上受到了很多挫折，不允許孩子們做音樂家這樣的職業(yè)。

高中畢業(yè)結婚，相夫教子，這是父母給純子的的忠告。

但是，純子自己認為沒有必要結婚：“結婚只是伴隨著性生活的一種可有可無的附屬品而已”

從19歲到店里幫忙，她的大半輩子，都給了這個餃子店。

2003年，在她家寄宿半年的法國人Adrien，邀請純子去夜場玩，純子被DJ的音樂震撼了！

當時77歲的她，馬上報了DJ學校，決定從頭學起。

她腦子里天天都是各種節(jié)奏，自己在家里有空就練習。

經過幾年的練習，純子的打碟技術和風格吸引了很多家夜店的老板，邀請她來自己的店里當DJ。

30歲的DJ MAX去現場聽后，被震驚到了，“年輕DJ打不出這樣的音樂，感覺她是一個很懂音樂的人，需要向她學習的東西還有很多?！?/p>

“餃子莊姆羅”的料理人和俱樂部DJ，純子把這種雙面人生活，過得異常和諧平衡。白天懷著激情炒菜

到了夜晚，就涂上紅唇

睡什么，起來嗨！

純子現在的目標是去紐約做DJ，夢想是在一個小會場里打碟。

“82歲的現役DJ，可能對大家來說，確實是比較稀奇的事情。但是對我來說，卻不是什么大不了的事情。只不過是，單純地在做自己喜歡的事情而已?！?/p>

喜歡一件事，沒有年齡界限。