靜美初夏

《小池》

宋·楊萬(wàn)里

泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹(shù)陰照水愛(ài)晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

【注釋】

惜：吝惜。

照水：映在水里。

晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光。

【翻譯】

泉眼悄然無(wú)聲是因舍不得細(xì)細(xì)的水流，樹(shù)蔭倒映水面是喜愛(ài)晴天和風(fēng)的輕柔。

嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一只調(diào)皮的小蜻蜓立在它的上頭。

【賞析】

初夏靜美，萬(wàn)物萌動(dòng)而生氣蓬勃。這首詩(shī)很樸實(shí)，卻句句是畫(huà)，展現(xiàn)出清新自然的美好畫(huà)面，所以才如此被廣為傳頌，尤其是“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”兩句。

慵懶初夏

《初夏睡起》

宋·楊萬(wàn)里

梅子流酸軟齒牙，芭蕉分綠上窗紗。

日長(zhǎng)睡起無(wú)情思，閑看兒童捉柳花。

【注釋】

芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。

思：意，情緒。

【翻譯】

梅子味道很酸，吃過(guò)之后余味還殘留在牙齒之間；芭蕉初長(zhǎng)，而綠陰映襯到紗窗上。日長(zhǎng)人倦，午睡后起來(lái)，情緒無(wú)聊，閑著無(wú)事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

【賞析】

這可以說(shuō)是一幅生活風(fēng)俗畫(huà)了，也是很多人向往的有限有趣的生活。鮮果在手，綠植映窗，午睡自然醒，在睡醒意識(shí)未醒時(shí)，渾身慵懶，抬頭看見(jiàn)孩子們?cè)诳鞓?lè)的追逐空中的柳絮。

沒(méi)有壓力，沒(méi)有焦慮，一切都這么自然舒展，每年夏天如果能有幾個(gè)這樣的日子，這夏天就是值得回味的。

生機(jī)初夏

初夏即事

宋·王安石

石梁茅屋有彎碕，流水濺濺度兩陂。

晴日暖風(fēng)生麥氣，綠陰幽草勝花時(shí)。

【注釋】

彎碕：曲岸。

濺濺：流水聲。

陂：池塘。

花時(shí)：花開(kāi)的季節(jié)，指春天。

【翻譯】

石橋和茅草屋繞在曲岸旁，濺濺的流水流入西邊的池塘。

晴朗的天氣和暖暖的微風(fēng)催生了麥子，麥子的氣息隨風(fēng)而來(lái)。碧綠的樹(shù)蔭，青幽的綠草遠(yuǎn)勝春天百花爛漫的時(shí)節(jié)。

【賞析】

這是一首視角獨(dú)特，卻意境滿(mǎn)滿(mǎn)的絕句，一切很尋常，一切卻那么富有生機(jī)。忍不住讓人感覺(jué)最美風(fēng)景在農(nóng)家，王安石的絕句常有這樣的佳作，“于平淡處見(jiàn)奇崛”。

瀟灑初夏

《丑奴兒  博山道中,效李易安體》

宋·辛棄疾

千峰云起，驟雨一霎兒價(jià)。更遠(yuǎn)樹(shù)斜陽(yáng)，風(fēng)景怎生圖畫(huà)。青旗賣(mài)酒，山那畔、別有人間。只消山水光中，無(wú)事過(guò)這一夏。

午醉醒時(shí)，松窗竹戶(hù)，萬(wàn)千瀟灑。野鳥(niǎo)飛來(lái)，又是一般閑暇。卻怪白鷗，覷著人、欲下未下。舊盟都在，新來(lái)莫是，別有說(shuō)話。

【注釋】

博山：地名，在今江西廣豐縣西南。

李易安：李清照，自號(hào)易安居士。

一霎兒價(jià)：一會(huì)兒的功夫。

⑶怎生：作怎么解。

⑷青旗：酒旗。

⑺舊盟：稼軒于退居帶湖新居之初，有“盟鷗”之《水調(diào)歌頭》一闋。

【翻譯】

烏云籠罩著群山，忽然下了一陣大雨，馬上雨止了，天也晴了。在遠(yuǎn)處斜陽(yáng)照在翠綠的樹(shù)上，風(fēng)景美麗動(dòng)人，不知道畫(huà)家們?cè)趺疵枥L的！酒店的門(mén)上掛著賣(mài)酒的青旗，可想而知，在山的那邊，另有人家居住。只要在這山光水色，美麗迷人的地方，沒(méi)有什么事情擾亂我，平靜地過(guò)一個(gè)夏天，就很幸福了。

午醉睡醒了，見(jiàn)窗外的蒼松翠竹，郁郁蔥蔥，多么清靜幽閑，心神舒暢自然。野鳥(niǎo)飛來(lái)飛去，和我一樣的自由自在。卻叫我奇怪的是：白鳶在天空往下斜看著，想要下來(lái)但又不下來(lái)；你這是為什么呢？咱們過(guò)去訂的盟約還在，我是遵守歸盟的，你是不是新來(lái)的？或者是另有什么話要說(shuō)的呀？

【賞析】

公元1181年（宋孝宗淳熙八年）作者被劾罷官，后在上饒帶湖卜筑閑居十年。這首詞正是此期間所作。

稼軒不只是詞人，更是一個(gè)豪杰，一個(gè)悲情和豪情交織支撐的豪杰。其詞多在困頓中立豪情自砥，多在哀怨處以灑脫開(kāi)脫。

雖被排擠處江湖之遠(yuǎn)，在面對(duì)初夏美景時(shí)，他雖有不甘和無(wú)奈，但仍努力表現(xiàn)一種超脫的閑適之情，用現(xiàn)在的話說(shuō)，努力活得瀟灑，于是這首詞也是諸多寫(xiě)初夏詞里面，最瀟灑的一首。

精致初夏

《山亭夏日》

唐·高駢

綠樹(shù)陰濃夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。

水精簾動(dòng)微風(fēng)起，滿(mǎn)架薔薇一院香。

【注釋】

濃：指樹(shù)叢的陰影很濃稠（深）。

水精簾：又名水晶簾，是一種質(zhì)地精細(xì)而色澤瑩澈的簾。比喻晶瑩華美的簾子。

【翻譯】

綠樹(shù)蔥郁濃陰夏日漫長(zhǎng)，樓臺(tái)的倒影映入了池塘。

水精簾在抖動(dòng)微風(fēng)拂起，滿(mǎn)架薔薇惹得一院芳香。

【賞析】

一切景色的美在遇見(jiàn)有心人時(shí)會(huì)格外放大。本詩(shī)用近似繪畫(huà)的手法描寫(xiě)綠樹(shù)陰濃，樓臺(tái)倒影，池塘水波，滿(mǎn)架薔薇，構(gòu)成了一幅色彩鮮麗、情調(diào)清和的圖畫(huà)，初夏風(fēng)景之精致躍然紙上。

悅耳初夏

《約客》

宋·趙師秀

黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。

有約不來(lái)過(guò)夜半，閉敲棋子落燈花。

【注釋】

落燈花：舊時(shí)以油燈照明，燈心燒殘，落下來(lái)時(shí)好像一朵閃亮的小花。落：使……掉落。燈花：燈芯燃盡結(jié)成的花狀物。

【翻譯】

黃梅時(shí)節(jié)一個(gè)梅雨綿綿的夜晚，鄉(xiāng)村的青草池塘中傳來(lái)陣陣蛙鳴。這時(shí)已經(jīng)是半夜了，朋友卻沒(méi)有如約到來(lái)，無(wú)聊地敲著棋子，燈灰震落在棋盤(pán)上。

【賞析】

這是寫(xiě)江南梅雨季節(jié)的佳作，也是一首寫(xiě)夏天聲音的詩(shī)，雨聲、蛙叫、燈花落聲、用棋子敲桌子的聲音。心情恬靜安祥的梅雨夜，耐心的等待朋友前來(lái)，這時(shí)一切的聲音都因心恬淡而無(wú)比悅耳。

情懷初夏

《滿(mǎn)庭芳·夏日溧水無(wú)想山作》

宋·周彥邦

風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹(shù)清圓。地卑山近，衣潤(rùn)費(fèi)爐煙。人靜烏鳶自樂(lè)，小橋外、新綠濺濺。憑闌久，黃蘆苦竹，擬泛九江船。

年年。如社燕，飄流瀚海，來(lái)寄修椽。且莫思身外，長(zhǎng)近尊前。憔悴江南倦客，不堪聽(tīng)、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉時(shí)眠。

【注釋】

溧水：縣名，今屬江蘇省南京市。

風(fēng)老鶯雛：幼鶯在暖風(fēng)里長(zhǎng)大了。

清圓：清晰，圓正。

卑：低。

瀚海：沙漠，指荒遠(yuǎn)之地。

修椽：長(zhǎng)椽子。句謂燕子營(yíng)巢寄寓在房梁上。

尊：同樽，古代盛酒的器具。

枕?。╠iàn）：枕席。

【翻譯】

風(fēng)使春季的鶯雛長(zhǎng)成，夏雨讓梅子變得肥美，正午茂密的經(jīng)樹(shù)酒下圓形的陰涼籠罩的地面。地勢(shì)低洼靠近山，衣服潮濕總費(fèi)爐火烘干。人家寂靜烏鴉無(wú)憂(yōu)自樂(lè)翩翩，小橋外邊，新漲的綠水湍流激濺。久久憑靠欄桿，遍地黃蘆苦竹，竟仿佛我自己像遭貶的白居易泛舟九江邊。年復(fù)一年。猶如春來(lái)秋去的社燕，飄飛流浪在大漠荒原，來(lái)寄居在長(zhǎng)長(zhǎng)的屋檐。且不去想那身外的功名業(yè)績(jī)，還是怡心暢神，常坐酒樽前。我這疲倦、憔悴的江南游子，再不忍聽(tīng)激越、繁復(fù)的管弦。就在歌宴邊，為我安上一個(gè)枕席，讓我醉后可以隨意安眠。

【賞析】

本詩(shī)寫(xiě)作者流宦他鄉(xiāng)的苦況，他自比暫寄修椽的社燕，又想借酒忘愁而苦于不能，但終于只能以醉眠求得內(nèi)心短暫的寧?kù)o。作者結(jié)合真景真情，煉字琢句，運(yùn)化無(wú)痕，氣脈不斷，實(shí)為難能可貴的佳作，情懷盡顯。

隱逸初夏

《積雨輞川莊作》

唐·王維

積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。

漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。

山中習(xí)靜觀朝槿，松下清齋折露葵。

野老與人爭(zhēng)席罷，海鷗何事更相疑。

【注釋】

輞（wǎng）川莊：即王維在輞川的宅第，在今陜西藍(lán)田終南山中，是王維隱居之地。

餉東菑（zī）：給在東邊田里干活的人送飯。餉：送飯食到田頭。菑：已經(jīng)開(kāi)墾了一年的田地，此泛指農(nóng)田。

漠漠：形容廣闊無(wú)際。

囀（zhuàn）：小鳥(niǎo)婉轉(zhuǎn)的鳴叫。鳥(niǎo)的宛轉(zhuǎn)啼聲。

野老：村野老人，此指作者自己。

爭(zhēng)席罷：指自己要隱退山林，與世無(wú)爭(zhēng)。爭(zhēng)席：典出《莊子·雜篇·寓言》：楊朱去從老子學(xué)道，路上旅舍主人歡迎他，客人都給他讓座；學(xué)成歸來(lái)，旅客們卻不再讓座，而與他“爭(zhēng)席”，說(shuō)明楊朱已得自然之道，與人們沒(méi)有隔膜了。

“海鷗”句：典出《列子·黃帝篇》：海上有人與鷗鳥(niǎo)相親近，互不猜疑。一天，父親要他把海鷗捉回家來(lái)，他又到海濱時(shí)，海鷗便飛得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，心術(shù)不正破壞了他和海鷗的親密關(guān)系。這里借海鷗喻人事。何事：一作“何處”。

【翻譯】

連日雨后，樹(shù)木稀疏的村落里炊煙冉冉升起。燒好的粗茶淡飯是送給村東耕耘的人。

廣闊平坦的水田上一行白鷺掠空而飛；田野邊繁茂的樹(shù)林中傳來(lái)黃鸝宛轉(zhuǎn)的啼聲。

我在山中修身養(yǎng)性，觀賞朝槿晨開(kāi)晚謝；在松下吃著素食，和露折葵不沾葷腥。

我已經(jīng)是一個(gè)從追名逐利的官場(chǎng)中退出來(lái)的人，而鷗鳥(niǎo)為什么還要猜疑我呢？

【賞析】

這是一首將隱逸禪修生活與生活風(fēng)光、自然風(fēng)景相融合的名詩(shī)。一片物我相洽的閑情逸致。竊以為，王維才是中國(guó)歷史辭職去山村建民宿生活的代表性人物。這首歌寫(xiě)出了一種極致，那就是隱逸生活里的初夏味道。

寂寥初夏

《幽居初夏》

宋·陸游

湖山勝處放翁家，槐樹(shù)陰中野徑斜。

水滿(mǎn)有時(shí)觀下鷺，草深無(wú)處不鳴蛙。

籜龍己過(guò)頭番筍，木筆猶開(kāi)第一花。

嘆息老來(lái)交舊盡，睡來(lái)誰(shuí)共午甌茶。

【注釋】

湖山：湖水與山巒。勝處：美好的地方。

野徑：村野小路。

有時(shí)：有時(shí)候，表示間或不定，謂有如愿之時(shí)。

無(wú)處：所有的地方。鳴蛙：指蛙鳴，比喻俗物喧鬧。

籜（tuò）龍：竹筍的異名。
【翻譯】

湖光山色之地是我的家，槐柳樹(shù)陰下小徑幽幽。

湖水滿(mǎn)溢時(shí)白鷺翩翩飛舞，湖畔草長(zhǎng)鳴蛙處處。

新茬的竹筍早已成熟，木筆花卻剛剛開(kāi)始綻放。

當(dāng)年相識(shí)不見(jiàn)，午時(shí)夢(mèng)回茶前，誰(shuí)人共話當(dāng)年？

【賞析】

這是一首特別“幽”的詩(shī)，幽的景，幽靜的路和水，幽然開(kāi)放的花，已入老年的陸游，告老歸鄉(xiāng)，面對(duì)一片景色和悠閑時(shí)光，卻嘆息當(dāng)年的相識(shí)已不能相見(jiàn)，只能在睡夢(mèng)中憶起和朋友一起品茶交流的當(dāng)年。

老年人的獨(dú)居生活，在初夏時(shí)倍顯寂寥。但這不是生命的暗黑階段，這是人老之后的必經(jīng)階段。

相思初夏

《立夏日憶京師諸弟》

唐·韋應(yīng)物

改序念芳辰，煩襟倦日永。

夏木已成陰，公門(mén)晝恒靜。

長(zhǎng)風(fēng)始飄閣，疊云才吐嶺。

坐想離居人，還當(dāng)惜徂景。

【賞析】

韋應(yīng)物是著名的婉約派詩(shī)人，寫(xiě)景如畫(huà)，為后世稱(chēng)許。韋詩(shī)以五古成就最高，風(fēng)格沖淡閑遠(yuǎn)，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔樸素，有“五言長(zhǎng)城”之稱(chēng)。

人在面對(duì)美好的景色時(shí)，除了心胸激蕩，為自然而陶醉之外，也會(huì)觸景生情，起思念之心的。韋應(yīng)物即是如此，初夏很美好，可惜遠(yuǎn)在遠(yuǎn)方的兄弟們卻不在眼前，詩(shī)人的情感總是在細(xì)膩之處呈現(xiàn)。