|
?德國埃爾福特劇院 上海大劇院20周年慶典季的重磅演出之一——9月13日、15日， 由上海歌劇院與上海大劇院聯(lián)合出品的瓦格納歌劇《漂泊的荷蘭人》將隆重上演，這部全新制作將由上海歌劇院院長許忠率領(lǐng)埃爾福特劇院與上海歌劇院的藝術(shù)家聯(lián)合演出。而9月14日 “瓦格納歌劇選段集萃音樂會” 還將上演作曲家四部著名歌劇中的華彩選段。連續(xù)三晚演出瓦格納的五部作品，上海將迎來又一次古典音樂盛事。 上海大劇院歌劇20年 多年以來，上海大劇院攜手歐美著名藝術(shù)機構(gòu)、聯(lián)合上海歌劇院等出品或參與制作，將世界四大歌劇流派（意大利、德國、法國、俄羅斯）的代表作品一一推出。1999年剛開幕不久的上海大劇院就迎來了《漂泊的荷蘭人》中國首演，如今20周年之際該劇重新回到中國首演的舞臺，彰顯了上海大劇院不斷強化始終將歌劇作為最關(guān)注的藝術(shù)種類之一的運營理念與藝術(shù)普及重任。 但是由于上演瓦格納作品的難度遠超其他作曲家，無論是指揮、導(dǎo)演，還是歌手、樂隊都面臨著極高的要求和極大的挑戰(zhàn)，作為歌劇界的陽春白雪，瓦格納令人望而止步，但一旦成功上演無疑都將是演出者的榮耀、樂迷觀眾的盛會，目前，國內(nèi)有能力制作并上演瓦格納的藝術(shù)團體屈指可數(shù)。 此次《漂泊的荷蘭人》是德國埃爾福特劇院的最新制作，更是著名指揮家、鋼琴演奏家許忠掛帥上海歌劇院院長以來，率上海歌劇院首度嘗試瓦格納的恢弘巨作。“荷蘭人號” 重新登場的幕后，一起聽聽上海大劇院、上海歌劇院、埃爾福特劇院、《漂泊的荷蘭人》與集萃音樂會的主創(chuàng)與藝術(shù)家代表怎么說——  這幾年上海大劇院每年都有與上海歌劇院的合作，打造了多部國際化的制作，在全方位介入歌劇制作與演出等各塊面不斷地累積經(jīng)驗、提升能力。新版《漂泊的荷蘭人》這兩天已經(jīng)在進行緊張的裝臺和排練，這一版與20年前萊茵歌劇院的版本并不相同，舞美有寫實的部分，但著重還是希望傳達出瓦格納筆下的情境和意象，通過多媒體的部分呈現(xiàn)出來，二者完美結(jié)合，很詩意、很魔幻、很震撼，荷蘭人乘坐的大船正停靠在黃浦江畔，歡迎大家一起 “登船”，感受瓦格納的無窮魅力！ 張笑丁 上海大劇院總經(jīng)理  20年后《漂泊的荷蘭人》再次來到上海，在視覺、音樂上都有著顯著的突破。無論對演繹者、制作方或欣賞者而言，瓦格納都是一個很高的標桿。盡管北京已多次上演他的作品，但我們?nèi)匀粚λ钟兄斏鞯膽B(tài)度。這次與埃爾福特劇院合作《漂泊的荷蘭人》，是想為中國觀眾引入一個新的視角，讓他們更多地了解并愛上瓦格納的作品。這次合作絕非心血來潮或一蹴而就，完全是厚積薄發(fā)、水到渠成的。近來數(shù)部作品與國際一流團隊聯(lián)合制作的磨礪，讓上海歌劇院的藝術(shù)素養(yǎng)、綜合實力不斷提升。正是有了這些積累，我們才有自信挑戰(zhàn)瓦格納的歌劇作品。
也在此祝賀上海大劇院20周年！2000年上海大劇院、悉尼歌劇院衛(wèi)星雙向傳送音樂會之后，我是第一批和大劇院簽約的藝術(shù)家，近20年后從一架鋼琴旁走到指揮臺，能為上海的觀眾奏響瓦格納，我的心情澎湃而又激動，感謝大家！ 許忠 上海歌劇院院長 指揮家、鋼琴演奏家  這次埃爾福特劇院、上海歌劇院、上海大劇院三方合作，致力于為大家?guī)硪淮胃咚疁实耐吒窦{歌劇，最新的《漂泊的荷蘭人》中我們主要探索了“森塔”的精神世界，相信和以往的視角有所不同。這次整個團隊里的工作人員來自不同的國家，瑞士導(dǎo)演、中國指揮、美國演員、德國演員……大家的合作親密無間，共同努力之下，當(dāng)在排練場上奏響序曲，中德所有工作人員共同帶回瓦格納的音樂的時候，是我在上海感受到最美妙的時刻，藝術(shù)的愉悅感讓你忘卻了此時身處何處?！镀吹暮商m人》駛來中國，如同乘坐著友誼之船來到上海。通過瓦格納的音樂，我們走到了一起，演出值得期待！ 蓋伊·蒙塔馮 德國埃爾福特劇院總經(jīng)理 歌劇《漂泊的荷蘭人》導(dǎo)演  我與導(dǎo)演蓋伊相識已有20年，在《托斯卡》等歌劇演出中也有過多次的合作。能參加這一版中德合作的《漂泊的荷蘭人》我感到很榮幸，特別是與許忠、上海歌劇院的共同演出，也是我本人歌唱生涯的高光時刻。 托德·托馬斯 男中音歌唱家 《漂泊的荷蘭人》飾演“荷蘭人” 出演集萃音樂會  我小時候?qū)W習(xí)聲樂的時候就演出過中國題材的歌劇《木蘭詩篇》，現(xiàn)在來到中國，我?guī)е郧暗膲魜淼缴虾?，為大家演出瓦格納的歌劇，就像夢實現(xiàn)了一樣。在上海排練的時候我被中國藝術(shù)家震撼到了，德語那么難，瓦格納那么難唱，而他們掌握得那么好！ 卡特琳·阿黛爾 女高音歌唱家 《漂泊的荷蘭人》飾演“森塔”  回國這幾年我唱了十幾部歌劇的女主角，學(xué)到了很多，特別要感謝許忠院長的帶領(lǐng)下歌劇院為我們創(chuàng)造了很多國際交流的機會。以前我唱過瓦格納的藝術(shù)歌曲，而他的歌劇對于每一位歌唱家來說都是很難的，題材的特殊性、語言的特殊性都與眾不同。非常感謝這個機會！我一定會全身心地投入到演唱中去。 宋倩 上海歌劇院女高音歌唱家 出演集萃音樂會 上海歌劇院男中音歌唱家張峰將與宋倩一道在集萃選段音樂會上亮嗓，他告訴我們：“能唱好瓦格納的歌唱家全世界都稀缺。這是我第一次公開演唱瓦格納的作品，下了很多功夫，花費大量時間和精力研究琢磨，希望把自己的理解和聲樂優(yōu)勢融入他的作品中?！?與此同時，于浩磊、王瀟希、鄭瑤等青年一代也全情投入排練，上海歌劇院的獨唱歌手、合唱團、交響樂團，都展現(xiàn)了驕人的實力，贏得了埃爾福特劇院導(dǎo)演、外方主演們的高度評價，這使得上海歌劇院在世界經(jīng)典歌劇的演繹上又往前跨進了一步，為向世界經(jīng)典歌劇高峰沖刺助跑。 昨天，記者們與觀眾們一起在舞美設(shè)計漢克·歐文·基特爾的引導(dǎo)下踏上大劇院的舞臺，近距離探知 “荷蘭人號” 的 “航行軌跡”，也在第一時間獲知了 “航行秘笈”。明天這艘大船將正式起航，敬請期待！ 上海大劇院20周年慶典系列演出 德國埃爾福特劇院全新制作 上海歌劇院 上海大劇院 聯(lián)合出品 德國埃爾福特劇院 上海歌劇院 聯(lián)合演出
瓦格納歌劇《漂泊的荷蘭人》 Wagner Der fliegende Holl?nder — 2018.9.13/15（周四/周六） 19:15 上海大劇院·大劇場 ￥80(公益票)/180/280/380/480/680/880 — 作曲/編?。豪聿榈隆ね吒窦{ 指揮：許忠 導(dǎo)演：蓋伊·蒙塔馮 舞美設(shè)計：漢克·歐文·基特爾 合唱指揮：托馬斯·艾特勒 聲樂指導(dǎo)：亞歷山德羅·阿莫雷蒂 — 主演 荷蘭人：托德·托馬斯 森塔：卡特琳·阿黛爾 達蘭德：卡卡博·沙維澤 埃里克：于浩磊 瑪麗：王瀟希 舵手：鄭瑤
瓦格納歌劇選段集萃音樂會 Richard Wagner Opera Gala — 2018.9.14（周五） 19:30 上海大劇院·大劇場 ￥80(公益票)/180/280/380/480/680 — 作曲/編?。豪聿榈隆ね吒窦{ 指揮：許忠 合唱指揮：托馬斯·艾特勒 聲樂指導(dǎo)：亞歷山德羅·阿莫雷蒂 — 獨唱：宋倩、張峰、托德·托馬斯 — 曲目 《唐豪瑟》序曲 哦，尊貴的圣殿——選自《唐豪瑟》（女高音：宋倩） 晚星頌——選自《唐豪瑟》（男中音：張峰） 賓客云集——選自《唐豪瑟》第二幕 朝圣者合唱——選自《唐豪瑟》第三幕 * 《羅恩格林》序曲 前奏曲與婚禮大合唱——選自《羅恩格林》第三幕 前奏曲與愛之死——選自歌劇《特里斯坦與伊索爾德》（女高音：宋倩） 不要輕視名歌手們——選自歌劇《紐倫堡的名歌手》第三幕（男中音：托德·托馬斯） 此次《漂泊的荷蘭人》與集萃音樂會： *德語演唱，中英文字幕 *曲目、藝術(shù)家及時長信息或有變動，請以現(xiàn)場演出為準 |
|
|
