中國菜是對(duì)外國人而言對(duì)中餐的一種統(tǒng)稱,就像英國菜,法國菜一樣。實(shí)際上我們不會(huì)將我們吃的食物稱為中國菜,因?yàn)檎嬲闹袊嗽诟鱾€(gè)地區(qū)是不同的,食材不同、菜肴不同、口味也不同,每個(gè)人喜歡的菜肴種類也不一樣。就拿在西方的中國菜來說,不是我們喜歡的食物,因?yàn)槭澄锟谖斗侠贤馐煜さ奈鞑?,油炸,酸甜的食物?/p> 關(guān)于傳統(tǒng)中國菜,在國外問答論壇就有外國人提問道“中國菜在中國是什么樣子?”實(shí)際上在回答到這個(gè)問題之前,我們就要來瞧瞧中國菜在國外是什么樣子?因?yàn)槔贤庀矚g的中餐口味和我們不同,他們喜歡吃油炸,酸甜的食物,所以在國外的中國菜會(huì)迎合他們這一食物特點(diǎn),大量中國菜被油炸,而且還會(huì)被澆上一層厚厚的甜甜醬汁,所以看去食物外觀有一層糖衣。 在烹飪方面,外國人很喜歡炒的食物,因?yàn)槌词侵胁吞赜械呐腼?。很多食物?huì)被大量炒,而且經(jīng)常還會(huì)多種食材混合炒。所以我們能經(jīng)??吹匠措s碎這樣的食物。雖然傳統(tǒng)中國菜也有很多炒,但并不像老外喜歡的炒,五六種食材混合了炒。 現(xiàn)在我們?cè)賮砜纯矗P(guān)于老外的提問:中國菜在中國是什么樣子?一些老外是怎么回答的,有老外的回答令人捧腹! 有老外回答:更多的蔬菜和米飯。在美國,中國菜是一些蔬菜里放很多肉,在中國一些肉里放了很多蔬菜,這意味著你能吃到很多蔬菜。根據(jù)現(xiàn)在最新的飲食攝入觀察,多吃蔬菜對(duì)任何人都有好處,食肉不是必須的,但蔬菜和碳水化合物是任何人需要的。 還有老外的回答令人捧腹,他說道:看起來完全不是你吃的中國菜,你會(huì)懷疑自己是否走錯(cuò)了地方,去吃了日本料理。忘記你的油炸春卷、炒飯、酸甜豬肉真正的中國人不吃這些東西。有魚、有蝦、有蔬菜和雞蛋,看上去更像一頓正常人應(yīng)該吃的食物。我的意思是說,實(shí)際上我們根本沒有好好吃過一頓飯。 還有老外的回答令人捧腹,他說道:中國菜在中國看上去更美味,你會(huì)哭著渴望再次擁有。絕對(duì)沒有油炸的食物(除非你點(diǎn)了這些菜)沒有油膩的食物,食物中蔬菜很多,看上去這是一頓你從未見過但讓你流口水的食物。 還有老外回答道:嗯,就像世界各地一樣,它因地區(qū)和個(gè)人而異。然而,總的來說,大多數(shù)中國人的飲食包括:米飯、肉類(來自牛、豬、羊、雞、魚)、各種蔬菜(生菜、卷心菜、西紅柿、洋蔥、黃瓜等)、豆腐、面條、谷物和海鮮,所有這些都需要用特殊的辣醬做。有些人有這樣的印象:中國人吃所有血和運(yùn)動(dòng)的東西(狗,貓,驢等)這是真的,但只是少數(shù)人。 還有老外回答道:在中國的中國菜樣子看起來很奇怪(我們習(xí)慣了美國的中國菜)。我有三個(gè)建議來區(qū)分這些食物:真實(shí)中國菜蔬菜很多,油膩的食物只是一部分;食物看上去有很多某明奇妙的東西(在中國吃一頓中國菜你可以吃到8個(gè)以上的菜);在中國吃中國菜餐廳絕對(duì)不會(huì)提供勺子。 |
|