|
書(shū)單狗估計(jì)，很多人在高中畢業(yè)后，就再也沒(méi)有翻開(kāi)過(guò)詞典了。 但詞典真的只是無(wú)聊的工具書(shū)嗎？ 書(shū)單狗今天就要打破這種刻板印象！ 因?yàn)?，詞典界其實(shí)有這樣一類怪胎—— 它們名字叫“詞典”，但內(nèi)容卻千奇百怪！ 書(shū)店的工作人員經(jīng)常會(huì)將它們放錯(cuò)位置， 一般人只看名字，也絕對(duì)不知道它在說(shuō)什么。 今天書(shū)單狗就介紹其中5本“特立獨(dú)行”的詞典！
說(shuō)到這類書(shū)，書(shū)單狗第一本想到的是《庸見(jiàn)詞典》， 這本書(shū)出自福樓拜之手，沒(méi)錯(cuò)，就是那個(gè)寫(xiě)了《包法利夫人》的福樓拜。 你可能不知道他還編過(guò)一本小詞典！而且還是公認(rèn)的傳奇小書(shū)！ 書(shū)里精準(zhǔn)的吐槽讓小狗屢次中槍，必須隨手給大家截幾個(gè)例子了： 書(shū)：不管哪一本，總嫌太長(zhǎng)。 預(yù)算：總是不平衡。 義務(wù)：要求別人盡義務(wù)，自己不受約束。 “庸見(jiàn)”這個(gè)詞本來(lái)指的是當(dāng)時(shí)法國(guó)的社會(huì)世態(tài)， 但書(shū)單狗看完后覺(jué)得，這根本就是我們的現(xiàn)代社會(huì)嘛！
福樓拜寫(xiě)的詞典主要是擴(kuò)展了詞條的內(nèi)容， 而這本《哈扎爾辭典》，才是徹底顛覆了詞典的概念！ 它是一部用十萬(wàn)個(gè)詞語(yǔ)寫(xiě)成的小說(shuō)！ 不止小說(shuō)內(nèi)容是虛構(gòu)的，連書(shū)的由來(lái)都是作者虛構(gòu)的。 給大家講一下主線之外的暗線情節(jié)，大家可能就明白這句話了—— 哈扎爾的公主相信夢(mèng)中人能在不同人的夢(mèng)里穿越， 就和她的愛(ài)人各寫(xiě)了一本書(shū)，講述捕夢(mèng)的方法。 也就是大家現(xiàn)在看到的“陽(yáng)本”和“陰本”，據(jù)說(shuō)有人對(duì)照過(guò)兩本書(shū)，發(fā)現(xiàn)只有十七行字不同！ 作者到底有什么深意呢？這比這本書(shū)的意思還難搞懂。 建議大家讀一下這本文學(xué)愛(ài)好者都繞不過(guò)的豐碑，自己來(lái)破解這個(gè)謎題！ 作者：韓少功
|
|
|
