“買東西”意為以錢幣從貨主手中買來商品,現(xiàn)代也稱購物。 古人為何把購物說成是買東西而不是買南北呢? 有的學(xué)者認(rèn)為,買東西這種說法出現(xiàn)在隋唐時(shí)期。 盛唐時(shí)期,國都長安城(今屬陜西西安)面積是今天西安市的九倍,人口超過百萬,名副其實(shí)的國際大都市。www. 長安分為東、西兩個(gè)集市,即東市、西市,當(dāng)時(shí)兩市商賈云集,熱鬧非凡。 《唐兩京城坊考》記載:“……其內(nèi)一百二十行,三千余肆,四壁有四百余店,貨賄山積……一街輻輳,遂傾兩市,晝夜喧呼,燈火不絕?!?/p> 根據(jù)考古專家在古城遺址實(shí)測,東市南北長一千余米,東西寬二十四米,面積約為一平方公里。 隋唐時(shí)期,東市靠近太極宮、大明宮、興慶宮,坊里均為皇室貴族聚居地,因此,這里“四方珍奇,皆所積集”。 西市,隋朝時(shí)期又稱利人市,位于皇城西南,南北長為一千多米,東西寬九百多米,面積也接近一平方公里。 西市距離平民百姓比較近,多由肆、行、店等封閉性場所組成,販賣衣服、蠟燭、食物、鐵釘、藥品等百姓生活的必備物品,當(dāng)然也不乏珍珠、水晶等奢侈品。 相對來講,西市比東市更繁華一些,是長安城最重要的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中心,也被稱作金市。 一些來自西域、東南亞、東亞的“胡商”多選擇居住在西市。 唐代大詩人李白有詩句描寫當(dāng)時(shí)的場景: “五陵年少金市東,銀鞍白馬度春風(fēng)。 落花踏盡游何處,笑入胡姬酒肆中?!?/p> 可見當(dāng)時(shí)的西市熱鬧非凡。
隋唐時(shí)期,京城長安的達(dá)官顯貴購物在東市,平民百姓購物在東市,只有東、西兩市才有貨物,因此民間就把購物俗稱為買東西。 還有一種說法,傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,東、西、南、北、中與五行木、金、火、水、土相對應(yīng),東屬木、西屬金、南屬火、北屬水、中屬土。 “木、金”可以制作很多物品,因此以買“東西”代指購買物品。 “火、水”本身不能制作稱物品,因此沒有“買南北”一說。 |
|