![]() 漢字,不僅是語言交流的符號,更是中國古人智慧的結(jié)晶。近日,在國學(xué)新知與靜安書友匯共同發(fā)起的《說文解字》讀書會中,一群書友在上海博物館青銅器館研究員葛亮的帶領(lǐng)下,以《說文解字》為讀本,分析每個字得失及其中包含的生活常識、風(fēng)俗人情和社會理想。通過分析甲骨金文簡帛隸楷文字,講述一個個漢字的發(fā)展脈絡(luò)、演變規(guī)律,梳理漢字在古書中的用法、辭例。 創(chuàng)造“秀”字時和谷物有關(guān) 當(dāng)今多數(shù)人在識字過程中,往往簡單地強調(diào)讀音和寫法,而失去了對字義的正確理解,以致失去了接受中華文明和傳統(tǒng)文化熏陶的黃金機會。 讀書會上,葛亮分析的第一個部首是“禾”,這是個大部首,有87個字,大部分是形聲字,可以表示農(nóng)作物的名字和跟農(nóng)業(yè)相關(guān)的行為?!昂獭钡淖中魏唵?,漢代人對字的解釋很有意思,比如“禾,嘉谷也?!焙芏嗳艘詾槭撬荆鋵嵑淌且环N木,“木并非樹木,而是五行中的木,代表春天,意思是禾是春天發(fā)芽生長的。這是漢代人的思維方式。” 縱觀“禾”字的演變規(guī)律就能發(fā)現(xiàn),因為麥穗很重往下垂,“禾”字的“丿”就代表著麥穗的“垂頭”。 葛亮從“禾”講到了“秀”,秀的意思是出彩、出類拔萃,這怎么和“禾”、“乃”聯(lián)系呢?其實“秀”解釋為谷類作物抽穗開花,是個動詞,比如《論語》中“苗而不秀者有矣夫!”現(xiàn)在引申為草木之花、美好、優(yōu)秀之意,“我們知道,能夠抽穗就是指長得比其他都高,最高的就是‘秀’,所以優(yōu)秀的引申義得以體現(xiàn)?,F(xiàn)在基本不用做動詞?!?/p> 現(xiàn)場有書友馬上提出問題:“現(xiàn)在還用動詞,比如秀夢想,秀才藝?!边@一問題引起了現(xiàn)場一陣善意的笑聲,“你說的‘秀’是粵語先英譯,最后轉(zhuǎn)成普通話。我們理解字義時不要‘穿越’了?!备鹆琳f道。 世上沒有一種野獸叫“年” 當(dāng)從“禾”講到“年”字時,葛亮說“年”是豐收的意思,他特別強調(diào)世界上沒有一種野獸被稱為“年”。 年,谷熟也,從禾、千聲,《春秋傳》曰:大有年。年如何表示“豐收”的意思?最早商代的年字,上面是“禾”,下面是“人”,按照傳統(tǒng)說法就是人把稻谷頂在頭上慶祝豐收,是一種民俗。隨著字逐漸演變,從秦代變成了上“禾”下“千”,到北魏時期已經(jīng)有了“年”的樣子,唐代就完全變成了現(xiàn)在所寫的“年”,“由此可以看出,年字造字信息的流失應(yīng)該是在秦漢時期?!?/p> |
|