|
《春思》李白 燕草如碧絲，秦桑低綠枝。 當(dāng)君懷歸日，是妾斷腸時(shí)。 春風(fēng)不相識(shí)，何事入羅幃。 ［譯文］燕地春草剛剛細(xì)嫩如絲，秦地桑樹(shù)已低垂綠枝，當(dāng)你心中思念歸家之日，正是我慕你斷腸之時(shí)。春風(fēng)啊，你與我素不相識(shí)，為何飄入羅帳使我相思？ ［賞析］ 本詩(shī)為閨情詩(shī)，描寫(xiě)婦女對(duì)遠(yuǎn)戍邊地的丈夫的思念之情，表現(xiàn)了女子對(duì)丈夫的忠誠(chéng)和懷念之苦。 |
|
|
