“鳩占鵲巢”是貶義詞?看過《詩(shī)經(jīng)》后,原來這是段美好婚禮現(xiàn)場(chǎng)! 前幾天有朋友抱怨,說現(xiàn)在娶媳婦好貴啊,沒房子直接免談,還是古代好,大不了還能浪跡天涯。 我問,你說的古代,是指多么古? 他撇撇嘴,反正越古越好! 這倒讓我想起了前幾天剛剛讀到的《詩(shī)經(jīng)》中的一篇,非常有意思,這篇叫《鵲巢》:
看到這首詩(shī),我們往往會(huì)想到一個(gè)成語(yǔ),那就是“鳩占鵲巢”,這個(gè)成語(yǔ)的出處就是《詩(shī)經(jīng)·召南·鵲巢》,那么這個(gè)成語(yǔ)現(xiàn)在是什么意思呢? 現(xiàn)在我們往往用鳩占鵲巢形容強(qiáng)占他人房屋,或者是擠掉別人的位置,自己取而代之,總之是一個(gè)貶義詞。 那么在《鵲巢》這首詩(shī)中,這又是講了一個(gè)什么故事呢? 第一句,維鵲有巢,維鳩居之: 講的是喜鵲喜歡筑巢,而鳩卻想過來同住,這本是兩種鳥的本性,也是一種正?,F(xiàn)象。在詩(shī)經(jīng)中,則引申為小伙子(喜鵲)筑巢,小姑娘(鳩)前來同住,意寓為姑娘出嫁住到夫家。 而這種現(xiàn)象就跟“鳩占鵲巢”一樣自然,女嫁到男家,是人類的天性,是很自然形成的現(xiàn)象。 而鳩是什么鳥呢? 其實(shí)應(yīng)該是布谷鳥,在《詩(shī)經(jīng)·曹風(fēng)·鸤鳩》中:
布谷鳥曾經(jīng)是吉祥鳥,這段描寫就把它寫得很仁慈、無(wú)私,說女子嫁到男家后,兩個(gè)人品行善良,都很開心,互相撫養(yǎng)小孩,始終唯一。 但其實(shí),布谷鳥并不怎么仁慈,它們會(huì)把卵下到其他的鳥窩中,而布谷鳥一出生第一件事就是把其余的鳥蛋推出鳥窩,自己獨(dú)占鳥巢。 回到剛才那首詩(shī),鳩既然嫁到了鵲巢,那么她在干嘛呢?
“居”的意思,就是住在了這里,意為娶回了家;“方”的意思呢,是指兩只鳥并列住著,形容這對(duì)新人恩愛有加;而“盈”的意思,是多,也就是說他們倆生出了很多小鳥,把鳥窩都撐滿了。 這其實(shí)是對(duì)這對(duì)男女深深地祝福,就像我們現(xiàn)在祝福新人“白頭偕老”、“比翼雙飛”、“早生貴子”一樣的道理。 再看第二句,之子于歸,百兩御之: 這句話的意思是說,女子要出嫁,車隊(duì)來迎接她,之子于歸是一句祝福語(yǔ),表明是女子要出嫁。百兩御之是男子前來接親,派來了好多車輛,這句話也是形容婚禮的開端。 那么整個(gè)婚禮的過程是怎么舉行的呢?
意思就是說,新郎帶來了很多很多車輛前來迎接新娘,然后呢,又有很多很多娘家人護(hù)送姑娘成親,最后呢,護(hù)送到新郎家,舉行了熱熱鬧鬧的婚禮,從而婚姻成了。 之所以這場(chǎng)婚禮被《詩(shī)經(jīng)》記錄了下來,還廣為流傳,肯定當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面足夠大,引起了轟動(dòng),人們才會(huì)記錄下來,并以此作為標(biāo)準(zhǔn)在民間流傳。 讀完這首詩(shī),確實(shí)讓人聯(lián)想翩翩,又讓我想起牛郎與織女,他們每一年的相會(huì)都離不開一種鳥,也就是喜鵲。喜鵲用身體搭起一座橋,也稱為鵲橋,牛郎就通過這座鵲橋渡過天河與織女相會(huì)。 因此,喜鵲也成為了最樂于助人的鳥,也象征著愛情,鵲巢也成為了,人間最美好的愛巢了。 從這首詩(shī)也能看出,遠(yuǎn)在周代,男子娶親就得先準(zhǔn)備一個(gè)鵲巢(房子),再準(zhǔn)備百兩(車子),才能娶到美麗的鳩。 怎么讀完,感覺喜鵲有點(diǎn)悲催啊! |
|