Norway

1卑爾根市布呂根區(qū) (1979)

2奧爾內(nèi)斯木構(gòu)教堂 (1979)

3勒羅斯礦城及周邊地區(qū) (1980, 2010)

4阿爾塔巖畫 (1985)

5維嘎群島文化景觀 (2004)

6挪威西峽灣-蓋朗厄爾峽灣和納柔依峽灣 (2005)

7斯特魯維地理探測(cè)弧線 (2005)

8尤坎-諾托登工業(yè)遺產(chǎn)(2015)

1   挪威卑爾根市布呂根區(qū) (1979)

Bryggen

布呂根區(qū)位于挪威港囗城市卑爾根市中以西3公里的海邊，是著名古建筑集中地。卑爾根市布呂根區(qū)不僅是漢薩同盟海外商埠的唯一見證，也是城市發(fā)展初期階段北歐木建筑城鎮(zhèn)的典型代表。這個(gè)千年木頭古鎮(zhèn)在文化史上具有巨大價(jià)值，是北歐木建筑的珍貴遺跡。布呂根地區(qū)是卑爾根的一個(gè)舊碼頭，該遺跡告訴人們這是14世紀(jì)到16世紀(jì)中葉漢薩同盟貿(mào)易帝國(guó)的一個(gè)重鎮(zhèn)。多起火災(zāi)(最后一起是在1955年) 燒毀了布呂根地區(qū)美麗的木頭房子，但是其主要建筑仍然保存下來。如今殘存的58幢建筑大部分被用作藝術(shù)家的工作室。

布呂根在挪威語中是“堤岸”的意思，約建于1070年，由于其優(yōu)越的地理位置和其便利的貿(mào)易中轉(zhuǎn)站地位，使布呂根成為許多人搶奪的寶地。布呂根區(qū)位于挪威西海岸，座落在天然港口沃根東南岸上。卑爾根港由奧拉夫·吉爾國(guó)王于公元1070年修建，布呂根區(qū)是早期卑爾根港的一部分。卑爾根是挪威的第二大城市，西海岸省的首府，歷史上作為國(guó)際碼頭（漢薩同盟時(shí)期的海外機(jī)構(gòu)）。沃根港是卑爾根經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ)，它使卑爾根成為北歐最重要港口之一，使之成為與挪威西部及其北極地帶進(jìn)行口岸貿(mào)易以及開展海上國(guó)際貿(mào)易的天然紐帶。中世紀(jì)上半葉，卑爾根是挪威的行政首府，當(dāng)首府遷至奧斯陸后，它依舊保持了作為斯堪的納維亞島的重要港口地位。在14世紀(jì)漢薩同盟時(shí)期，德國(guó)商人在卑爾根定居下來，并在古老的濱水區(qū)布呂根建立了貿(mào)易指揮部，布呂根成為漢薩同盟城鎮(zhèn)四個(gè)重要的海外港口之一，并具“商行”的地位。通過享有不受挪威政府法律管轄的皇族特權(quán)，漢薩同盟商人們獲得了挪威貿(mào)易的控制權(quán)。1559年卑爾根正式脫離漢薩同盟，德國(guó)商人或被勒令離開或加入挪威國(guó)籍。為維護(hù)德國(guó)商人的貿(mào)易活動(dòng)，成立了“日爾曼商行”。直到1784年“日爾曼商行”才被“挪威商行”取代，但它依舊以保護(hù)德國(guó)商人為宗旨。布呂根區(qū)的空間布局是由它作為港口的功能而決定的，以滿足海上貿(mào)易的需要。它由多排平行的樓房組成，人字型山墻正對(duì)水面，通道把它們彼此分開。這些通道被用來充當(dāng)庭院，從商船上卸下的貨物先堆放在那里，然后再分配到不同的倉(cāng)庫(kù)中去。

1955年考古學(xué)者曾在此進(jìn)行發(fā)掘，發(fā)現(xiàn)當(dāng)今街區(qū)的全貌、院落的布局乃至建筑技術(shù)，自漢薩同盟時(shí)代以來就基本上沒有什么變化，可以說是保留了原有風(fēng)格。這里的木屋都為十八世紀(jì)典型的民房，14至16世紀(jì)中葉漢薩同盟最繁榮時(shí)代的建筑物，獨(dú)特的三角屋頂連成一片，木制結(jié)構(gòu)的建筑此起彼伏。這里大部分建筑是樸實(shí)無華的三層木房，房子的人字形屋頂十分陡峭，窗戶狹長(zhǎng)，給人十分強(qiáng)烈的縱深感，山墻多用木條拼成，這在各式各樣的木構(gòu)建筑中是十分罕見的。在大多數(shù)房子的正面，都繪有巴洛克風(fēng)格的裝飾性圖案，但現(xiàn)在多數(shù)已經(jīng)見不到了。這是由于18世紀(jì)以后，人們又在房子的正面加了保護(hù)板，把圖案遮擋了起來。房子的布局并不復(fù)雜，每座建筑都是由一兩座房子組成的院子，房后有石砌的地下室和貯藏室，用以防備火災(zāi)。整個(gè)布呂根的建筑造型整齊，井然有序，給人樸實(shí)素雅的感覺。布呂根保存下來的商業(yè)行會(huì)建筑幾乎清一色的頂著一個(gè)三角形的“小甜餅”式屋頂，并且都被細(xì)心的涂上了紅色、藍(lán)色、黃色和綠色。這些遺跡本身則成為了精品店、餐廳和博物館。自從布呂根被列為世界文化遺產(chǎn)之一，成為一個(gè)旅游的好去處，每到旅游旺季，都會(huì)有成群的游客來到這里體會(huì)當(dāng)年中世紀(jì)挪威人的樸素生活，尋找心靈的歸宿。

布呂根被稱作“木頭小鎮(zhèn)”。歷史上，布呂根鎮(zhèn)曾經(jīng)幾次遭遇火災(zāi)，后經(jīng)一公共基金組織發(fā)起拯救運(yùn)動(dòng)，才將小鎮(zhèn)的古建筑購(gòu)買下來，逐一加以修繕，小鎮(zhèn)面貌才漸呈復(fù)蘇，恢復(fù)到原先的那種樸素?zé)o華的外貌。最后這個(gè)基金把港口的建筑全部買了下來，逐一加以修繕，小鎮(zhèn)面貌才漸呈復(fù)蘇，恢復(fù)到原先的那種樸素?zé)o華的外貌。其中歷史記錄中最嚴(yán)重的幾次大火分別發(fā)生在1198年、1248年、1476年和1702年。但是，它通過按照原城鎮(zhèn)規(guī)劃、保留原院落布局、利用原建筑殘址為地基、使用原建筑材料和技術(shù)而獲得重建。因此，現(xiàn)今的布呂根區(qū)坐落在考古地域深達(dá)地下八米的“城市發(fā)展史書”上，它包含了600多年港口活動(dòng)的全部信息。布呂根區(qū)有62幢建筑，絕大多數(shù)木制建筑都鑲加了保護(hù)板，并在面向通道的一邊修有外樓梯和走廊。在街區(qū)的中心地帶，修建了一些建筑，用來作為“安全”的場(chǎng)所以保護(hù)那些貴重商品免遭大火的破壞。雖然現(xiàn)今的建筑都是在1702年大火之后修建的，但布呂根區(qū)仍保持了它在中世紀(jì)時(shí)港口的特征。作為具和諧功能的古老街區(qū)的布呂根區(qū)，通過現(xiàn)今的布局揭示了漢薩同盟時(shí)期四分之一商人們的空間使用情況，它是不同于呂貝克和諾夫哥多德的一種北方城區(qū)。

2   挪威奧爾內(nèi)斯木構(gòu)教堂 (1979)

Urnes Stave Church

奧爾內(nèi)斯教堂是木建筑，坐落于松恩－菲尤拉納自然風(fēng)景區(qū)內(nèi)?，F(xiàn)存的28間教堂之中，位于斯塔萬格木教堂（Urnes stave church）屬于最優(yōu)秀的一座。這座木教堂建于1150年左右，不但歷史悠久而且保存得非常完好。教堂的一些部分是源自原址的舊教堂，所以年份更久遠(yuǎn)。教堂的北門是其中最古老的部分，上面刻有一些動(dòng)植物為主題的圖案，動(dòng)物的形態(tài)就像蛇一樣。這扇門取自前教堂的西前門，它的歷史可追溯至1050年。教堂建造于12世紀(jì)至13世紀(jì)之間，是斯堪的納維亞木結(jié)構(gòu)建筑中的一個(gè)特殊遺跡。那里匯集了凱爾特藝術(shù)、 維京傳統(tǒng)以及羅馬式空間結(jié)構(gòu)的各種不同的風(fēng)格。

11世紀(jì)初，維京人在北歐的影響力已經(jīng)開始式微。1015年，國(guó)王Olav II 把基督教定為國(guó)教，自此以后，基督教在挪威得到了迅速的發(fā)展，國(guó)內(nèi)興建了數(shù)以千計(jì)的教堂。利用木條建筑在挪威已經(jīng)有悠久的歷史，而在13至14世紀(jì)期間當(dāng)教堂建筑進(jìn)入高峰期之際，木建筑的技術(shù)亦得到改良，甚至發(fā)展成為一門木建筑的藝術(shù)。

木條教堂之所以舉世聞名，不僅因?yàn)榻ㄔ炷甏眠h(yuǎn)，而且由于其建造質(zhì)量好，裝飾漂亮。此外，它還向人們揭示了關(guān)于所謂“黑暗”木頭建筑藝術(shù)的發(fā)展情況。奧爾內(nèi)斯木板教堂的背后是長(zhǎng)滿林木的山麓，前面有石塊壘成的圍墻。教堂為四方形的3層建筑，全部用木材建造，每層都有陡峭的披檐，上有尖頂，外形很像東方式古廟。

教堂內(nèi)有中世紀(jì)的陳設(shè)，如一個(gè)木質(zhì)耶穌受難群像和兩個(gè)利莫格斯的裝飾銅蠟臺(tái)。圣臺(tái)與布道壇、邊座、唱詩班的屏飾、靠背長(zhǎng)凳和壁畫都是1700年以前的物品。教堂的特點(diǎn)是屋角上有巨大的木支柱，上面由梁和承梁所固定，內(nèi)部的其他支撐件相對(duì)減少。從教堂的平面圖看，很容易使人聯(lián)想起那種里面有木頭柱廊的大教堂。教堂內(nèi)的裝飾目不暇給，以暖色系的世紀(jì)老松木為主調(diào)。唱詩班中主教的座椅、華麗的水晶燈、耶穌及圣母等的雕刻，全都可以追溯至中世紀(jì)。教堂內(nèi)的長(zhǎng)椅及一些裝飾品則屬于16世紀(jì)基督教改革的年代。而祭壇及演說臺(tái)的部分就同屬17世紀(jì)后期的制品。在教堂的底下，考古學(xué)家更發(fā)現(xiàn)了一些北歐的古文字。教堂里保存有許多12世紀(jì)的精美木雕畫，其中不少是方形的浮雕板，周圍有人像浮雕裝飾，還有雕有葉飾和龍飾的墻裙。浮雕的風(fēng)格與威爾金人的藝術(shù)風(fēng)格很相似，這顯然是由于挪威與愛爾蘭之間交流產(chǎn)生的。這種藝術(shù)風(fēng)格，從奧爾內(nèi)斯教堂的浮雕上看，表現(xiàn)出一種更高層次的宏大氣勢(shì)與強(qiáng)烈力度。

木教堂建筑盛行于基督教傳入挪威（約為995-1030年）到黑死病在歐洲的大面積傳播（14世紀(jì)中葉），這期間一共建有近1000座這樣的教堂，主要分布在挪威的西南部地區(qū)，以及波羅的海入海口一帶的河流，這些地區(qū)海岸線曲折，海灣林立，便于船只躲藏。由于族人的聚集，這里也就成為古挪威人的文化中心。

3   挪威勒羅斯礦城及周邊地區(qū) (1980, 2010)

R?ros Mining Town and the Circumference

勒羅斯是一個(gè)采礦重鎮(zhèn)，它距離特隆赫姆160公里，距離首都奧斯陸400公里，人口大約3500人。勒羅斯城的歷史與當(dāng)?shù)氐你~礦緊密相連，這一發(fā)現(xiàn)于17世紀(jì)的銅礦，其開采利用一直持續(xù)到1977年。勒羅斯城在1679年被瑞典軍隊(duì)夷為平地后，得到了徹底的重建，迄今城中仍有約2000幢木結(jié)構(gòu)的一家庭和兩家庭建筑以及一座鑄造廠。許多木屋仍然保持著黑色的建筑外墻，呈現(xiàn)出一派中世紀(jì)的城市風(fēng)格。勒羅斯城于1980年被正式列入《世界遺產(chǎn)名錄》。此次擴(kuò)展的部分由包括勒羅斯城及其工農(nóng)業(yè)文化景觀；費(fèi)門茲塔（Femundsytta）鑄造廠及其相關(guān)區(qū)域，以及冬季運(yùn)輸?shù)缆返纫幌盗羞z址組成。勒羅斯周邊的緩沖區(qū)與優(yōu)惠區(qū)是丹麥-挪威王室向當(dāng)?shù)氐牡V產(chǎn)開發(fā)公司授予的（1646年）。這一遺產(chǎn)的價(jià)值在于體現(xiàn)了如何在氣候嚴(yán)酷而偏遠(yuǎn)的地區(qū)，建立起一種以銅礦開采為基礎(chǔ)的文化。

勒羅斯是一個(gè)古老的從事銅礦開發(fā)的小鎮(zhèn)，瑞還有保存完好的歷史遺跡。鎮(zhèn)上的第一個(gè)礦坑是1644年開采的。到了1977年，鎮(zhèn)上的采礦公司在經(jīng)過333年的經(jīng)營(yíng)之后，不幸破產(chǎn)。游人可以在小鎮(zhèn)上徜徉。勒羅斯最吸引人的景點(diǎn)包括礦工的茅草小屋、上百年歷史的木頭建筑、1784年建造的教堂，教堂的內(nèi)部裝潢是巴洛克風(fēng)格的。還有爐渣堆和舊冶煉廠。目前，舊冶煉廠已經(jīng)成了勒羅斯博物館的一部分了。

4   挪威阿爾塔巖畫 (1985)

Rock Art of Alta

阿爾塔巖畫位于芬瑪克郡阿爾塔海灣、臨近北極圈的阿爾塔巖畫群，分布在5公里長(zhǎng)的臨海斜坡上，于公元前4200-前500年雕刻的這些挪威宗教巖畫散布于七個(gè)地區(qū)45處。絕大多數(shù)的巖畫寬達(dá)20-40厘米，有的巖石上刻著馴鹿、駝鹿、熊，有的刻著天鵝，有的刻著宗教禮儀、捕魚、狩獵、航海等活動(dòng)，還有的是人物以及其它各種動(dòng)物、鳥類、小帆船，甚至于是各式各樣的幾何圖形，包括各種曲線和小圓點(diǎn)等。這里總計(jì)有3000多幅的巖畫，其中最高的巖畫高達(dá)26米。

臨近北極圈阿爾塔海灣的這組巖畫是公元前4200年至公元前500年人類居住遺跡的見證。數(shù)千幅巖石畫和雕刻增加了我們對(duì)史前時(shí)代北極地區(qū)的環(huán)境和人類生活的認(rèn)識(shí)。

5   挪威維嘎群島文化景觀 (2004)

Vega?yan – The Vega Archipelago

在北極圈的南部維嘎群島有幾十個(gè)島嶼，該地區(qū)總面積達(dá)107 294公頃，其中島嶼面積6 881公頃。這些島的遺跡反映了當(dāng)?shù)鼐用裨诓贿m宜生存的環(huán)境中，依靠捕魚和加工鴨絨毛為生的特有的儉樸生活方式。島上的漁村、碼頭、倉(cāng)庫(kù)、鴨房（為絨鴨棲息而建）、農(nóng)莊和燈塔與周圍的自然景色相得益彰，構(gòu)成一幅獨(dú)特的北極民俗圖。這里也擁有早在石器時(shí)代人類生存和居住遺留下的痕跡。9世紀(jì)時(shí)，維嘎群島已成為當(dāng)?shù)刂匾镍喗q毛供給中心，此項(xiàng)收入約占島上居民收入的三分之一。維嘎群島文化景觀反映了在過去1500年間漁民/農(nóng)民始終如一的古樸生活方式，以及婦女對(duì)絨毛加工業(yè)發(fā)展做出的貢獻(xiàn)。

6   挪威西峽灣-蓋朗厄爾峽灣和納柔依峽灣 (2005)

West Norwegian Fjords –Geirangerfjord and N?r?yfjord

蓋朗厄爾峽灣和納柔依峽灣位于挪威西南部，卑爾根的東北部，相互間隔距離120公里，是挪威西部峽灣自南部的斯塔萬格市往東北方向綿延500公里至安道爾森尼斯風(fēng)景的一部分。這兩個(gè)世界上最狹長(zhǎng)的峽灣擁有原始秀美的海灣景觀，是風(fēng)景最為秀麗的地區(qū)之一。挪威海上，聳立著1400米高的狹窄而陡峭的水晶巖壁，在海面以下綿延500米，造就了此處獨(dú)特的自然美景。峽灣中，懸崖峭壁上是數(shù)不清的瀑布，自由歡暢的河水穿越落葉和松葉林流入冰湖、冰河和崎嶇的山地。一系列的陸地和海洋景觀，如海底冰磧和海洋哺乳動(dòng)物，共同構(gòu)成了這里突出的景致。

蓋朗厄爾峽灣（Geirangerfjorden）是挪威默勒-魯姆斯達(dá)爾郡最南部南默勒地區(qū)的一個(gè)峽灣。它是斯圖爾峽灣的一個(gè)分支，長(zhǎng)達(dá)15公里。在峽灣的源頭坐落著小村莊蓋朗厄爾。蓋朗厄爾峽灣位于挪威西南岸的卑爾根北部，是挪威峽灣中最為美麗神秘的一處。峽灣全長(zhǎng)16公里，兩岸聳立著海拔1500 米以上的群山。蓋朗厄爾峽灣以瀑布眾多而著稱，有許多瀑布沿著陡峭的巖壁瀉入該峽灣，比如“新娘的面紗”和“七姊妹”。峽灣頂端是蓋朗厄爾村，到該村僅靠一條沿山坡蜿蜒而下的長(zhǎng)1000米的道路，夏季徒步前來度假的游客很多。村里除1842年建造的蓋朗厄爾峽灣教堂外，還有攝影師經(jīng)常光顧的福里達(dá)爾斯尤威展望臺(tái)和海拔1500米高的達(dá)爾斯尼巴展望臺(tái)。周圍的景點(diǎn)還有位布里克斯達(dá)爾冰川。

納柔依峽灣（Naroyfjord）堪稱是松恩峽灣（Sognefjord）的最迷人的分支，也是世界最窄的峽灣，處于挪威西部中心地區(qū)的松恩-菲尤拉訥郡（Sogn og Fjordane）。納柔依峽灣全長(zhǎng)17公里，狹長(zhǎng)且充滿了自然的野性美，最窄處的水面僅有300米寬，沿岸都是高達(dá)1700米的大山。

7   斯特魯維地理探測(cè)弧線 (2005)

Struve Geodetic Arc

斯特魯維地理探測(cè)弧線是一個(gè)三角測(cè)量鏈，北起挪威哈默菲斯特（Hammerfest），南至黑海，弧線穿越十個(gè)國(guó)家，長(zhǎng)2820公里。弧線是天文學(xué)家弗里德理西·格奧爾格·威廉·斯特魯維（Friedrich Georg Wilhelm Struve）于1816至1855年期間進(jìn)行測(cè)量的測(cè)量點(diǎn)，代表著人類首次對(duì)子午線長(zhǎng)短的精確測(cè)量。這是多國(guó)科學(xué)家通力合作的一個(gè)特例，也是多國(guó)君主為科學(xué)事業(yè)聯(lián)袂協(xié)作的一個(gè)特例。原始弧線包含258個(gè)主要三角形和265個(gè)測(cè)量站點(diǎn)。加入世界遺產(chǎn)目錄的弧有34個(gè)原始測(cè)量站點(diǎn)，帶有各種不同的標(biāo)記，如巖石鉆孔，鐵十字，堆石標(biāo)或方尖石碑。

8   挪威尤坎-諾托登工業(yè)遺產(chǎn) (2015)

Rjukan-Notodden Industrial Heritage Site

這片遺產(chǎn)地坐落于一片壯觀的群山、瀑布與河谷之間，包括一整套由水電站、輸電線路、工廠、交通和城市網(wǎng)絡(luò)所構(gòu)成的整體。挪威水電公司最初建設(shè)這里是為了利用空氣中的氮?dú)馍a(chǎn)化學(xué)肥料，以滿足20世紀(jì)初期西方世界對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)日益增長(zhǎng)的需求。諾托登和尤坎這兩座以工人為主的城市里有工人的住房和社會(huì)機(jī)構(gòu)，并由鐵路和渡輪與運(yùn)輸化肥的碼頭相連。尤坎-諾托登遺產(chǎn)地體現(xiàn)了融入當(dāng)?shù)刈匀痪坝^的工業(yè)概念和設(shè)施的獨(dú)特結(jié)合，提供了20世紀(jì)早期世界新工業(yè)的范本。