阿譯活著是為了做對(duì)，當(dāng)他認(rèn)為自己無論怎么做都錯(cuò)時(shí)，他就失去了活下去的動(dòng)力。

阿譯是學(xué)霸，他在“學(xué)”的方面是“霸”，又只在“學(xué)”的方面是“霸”。對(duì)前一點(diǎn)，他胸前的徽章可做證明；對(duì)后一點(diǎn)，他戰(zhàn)場上的表現(xiàn)可做證明。早期的他像個(gè)應(yīng)屆生（也確實(shí)是個(gè)應(yīng)屆生），有理論基礎(chǔ)，有成長空間，但沒有經(jīng)驗(yàn)，沒有立刻解決問題的能力。在當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)場上，他純粹是一個(gè)只會(huì)拖后腿的廢物新兵蛋子，自然會(huì)被老兵們瞧不起。

學(xué)霸往往有不甘沉淪的自矜和期許。阿譯有理想，不肯破滅，這讓他在那些茍活的兵渣子們中格格不入，在曾經(jīng)有理想后來破滅了的煩啦眼中更尤其刺眼。煩啦不喜歡阿譯的原因和他不喜歡精銳、不喜歡小書蟲的原因一樣，既有“過來人”的優(yōu)越感，又有“失望者”對(duì)“希望者”的嫉恨。

與阿譯在戰(zhàn)場上的無用形成對(duì)比的是，他是這幫潰兵中軍銜最高的人，這些老兵們不服他，他也沒有能力讓他們服，他不像電視劇《亮劍》里的趙剛那樣有狙擊能力，他擁有的只是理想和信念，但在這些庸俗的兵渣子里，這讓他顯得更加可笑，笑他笑得最賣力的，就是曾經(jīng)和他一樣的煩啦，這讓他感到非常失望。

他很孤獨(dú)，很尷尬，他與這些人完全不同，卻只能和他們混在一起。阿譯最讓人心疼、也最讓人佩服的是，盡管他總是在被擠兌、挖苦和嘲笑，但他始終堅(jiān)持著他的理想。這是一個(gè)理想主義者的孤獨(dú)，但他堅(jiān)持了下來。

平心而論，他被謾罵也實(shí)屬活該，作為這伙人中的軍官，他拙劣地指揮著他們走進(jìn)了死地，“德不配位”是客觀事實(shí)。如果一個(gè)軍官因自己的愚蠢而害死所有的兵，那他不被罵就沒天理了。好在他們沒有全軍覆沒，來了個(gè)自稱團(tuán)長的家伙救了他們，并帶他們殺鬼子搶裝備打勝仗。這對(duì)孤獨(dú)的理想主義者阿譯來說，簡直是漫漫長夜中見到了一束圣光。

阿譯和兵渣子們混在一起，是因?yàn)樗麑?duì)他們有感情，“貪點(diǎn)兒依賴，貪一點(diǎn)愛”，但他并不認(rèn)同他們。他在庭審上說得明明白白，“我死也不要做他們那樣的人，我死也要做龍文章那樣的人”，在回去的車上他又說，“我一定能做成龍文章那樣的人”。

學(xué)霸總是上進(jìn)的，也往往有著班干部和科代表之類的身份，阿譯被任命為川軍團(tuán)的副團(tuán)長兼督導(dǎo)。作為軍人，阿譯忠于自己“服從命令”的天職，因此盡職盡責(zé)地把川軍團(tuán)的情況匯報(bào)給唐副師長，于是他也像給老師打小報(bào)告的班干部那樣受到同學(xué)們的排斥，“在其位，負(fù)其責(zé)”是職務(wù)的要求，與此同時(shí)“對(duì)兄弟們講義氣、不出賣兄弟”又是不成文的規(guī)范，阿譯長官在炮灰們心中，從此不僅是一個(gè)可笑的笨蛋，還有了一重讓人鄙視的身份——內(nèi)奸。

阿譯心中是堅(jiān)定的，在他心中“隱瞞不報(bào)”是錯(cuò)的，他希望能用自己的力量帶動(dòng)渣子們進(jìn)步，幫他們一起變好。什么是變好？聽上級(jí)的話，健身保國，這就是阿譯心中的變好。他愛他的兄弟們，不愿意看著他們墮落，他帶大家打籃球似乎可笑，但他是真心實(shí)意地希望大家能一起變好。

他的天真讓他沒能看透唐基那張和藹可親的臉之下的真面目，到奇襲南天門的時(shí)候，唐基終于露出了他的本色，這時(shí)阿譯也讓我們看到，他絕不是一個(gè)把上級(jí)看得比兄弟更重要的人，他把兄弟的事情告訴上級(jí)，是因?yàn)檎J(rèn)為這樣對(duì)兄弟好，當(dāng)上級(jí)讓他放棄山頂上的兄弟“攻擊立止”時(shí)，他做出的選擇是——去和兄弟們在一起，為此不惜陣前抗命！

這個(gè)一直被嘲笑擠兌的笨蛋，竟然做到了“不拋棄、不放棄”！

可惜，我們沒機(jī)會(huì)看到阿譯奮勇作戰(zhàn)的英姿，無法知道他是怎樣帶著“除去了老弱病殘的整個(gè)炮灰團(tuán)”沖破日軍防線的。炮灰團(tuán)的脊梁是死啦死啦和那些老兵，而他們此時(shí)全都不在，團(tuán)長、煩啦、迷龍、不辣、喪門星、蛇屁股、崔勇……就連克虜伯、豆餅、滿漢、泥蛋和齊過道（全劇沒有一句臺(tái)詞的龍?zhí)赘纾┮膊辉?。阿譯手下的，全是坑蒙拐騙來的那些新兵，另外還有個(gè)純屬累贅的全民協(xié)助。他是怎么做到的？他是什么時(shí)候成長起來的？

也許，在我們沒看到的時(shí)候，在煩啦、迷龍、不辣他們嬉鬧的時(shí)候，阿譯一直在默默地進(jìn)步，“注意戰(zhàn)術(shù)動(dòng)作”是一大笑點(diǎn)，但反過來看，他竟連這種“實(shí)踐”的機(jī)會(huì)都認(rèn)真對(duì)待，他一直都非常地認(rèn)真，一直在努力地做對(duì)。

仔細(xì)想想，他的一切尷尬，一切可笑，都是因?yàn)樗J(rèn)真、太努力。

但理想主義是悲劇性格，并非認(rèn)真、努力就會(huì)有回報(bào)。死啦死啦拼命地想做對(duì)，卻前后兩次在南天門上斷送了兄弟們的生命。阿譯對(duì)上司非常忠誠，上司卻出賣了他們，他對(duì)兄弟們感情深厚，卻只能看著他們一個(gè)個(gè)死去。

沙盤推演時(shí)他說“舍死也要啃下南天門”，仍然是那么可笑的語氣，但他是認(rèn)真的，真的這樣去做了，“以殘軀之志，立偉業(yè)豐功”，炮灰團(tuán)英勇無比地打到了全軍覆沒，但……

國民黨爛到根子了，他的上司并不可靠；炮灰團(tuán)打沒了，他的感情無所依托；他最崇拜的人開槍自殺了，連團(tuán)長都看不到出路……一切的理想和堅(jiān)持都終歸虛妄。如此悲涼，如此荒誕。曾經(jīng)那些嘲笑他的人好像是對(duì)的？但那些人已經(jīng)不見了，豬肉白菜燉粉條子，做不起來了。

他是一個(gè)一直在努力做對(duì)的人，但最后給自己的評(píng)語是“我一直在錯(cuò)”，他寧死都想做對(duì)，但他發(fā)現(xiàn)自己無論怎樣做都錯(cuò)，這是怎樣的悲傷和生無可戀？最后，他對(duì)腦袋開了一槍，用自己殉葬了心中要做對(duì)的理想。

他是一個(gè)理想主義者，到死都是。