I. 比較-比擬1 -(?)?/? ??基本意義 用于動詞詞干后。 （1）表示后面的內容與前面的內容在程度或數量上相當。 ?? ?? ?? ?? ?? ???. 每個人吃多少就出多少錢。 ?? ?? ?? ?? ???. 我吃多少就長多少肉。 （2）表示前面的內容是后面內容的原因或根據。 ??? ?? ?? ?? ??? ????. 努力做了，會有好結果的。 ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??. 我工作努力，錢也應該多給我。 補充深化 -(?)?/? ??和-(?)?/? ??意思相同，二者可以互換。 ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??. 2 -(?)?/? ?基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干或??詞干后，相當于漢語中的“像......似的”。 ?? ?? ? ?? ?? ??. 他就像睡著了似的閉著眼睛。 ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. 他就像不認識我們似的走了過去。 ?? ???? ? ?? ??. 他像啞巴似的不說話。 3 -(?)?/?/(?)? ? ?/??/? ?基本意義 用于動詞詞干后，相當于漢語中的“似......非......”。 ??? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ???. 哲洙馬馬虎虎地吃了早飯，然后就去公司了。 ??? ?? ??? ? ? ? ? ?? ?????. 秀美瞄了哲洙一眼就走過去了。 ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ? ??. 掛在墻上的畫兒像要掉下來，但又沒掉下來。 4 -(?/?)????基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干，以及過去時制詞尾-?/?/?后。表示否定前者，肯定后者，相當于漢語中的“與其說是......倒不如說是......”。 ? ??? ??? ????? ??? ? ?? ?? ????. 那個孩子，與其說他是頭腦聰明，倒不如說他是多付出了一些努力。 ?????? ??? ??? ???? ??? ????? '????'?? ???? ??? ?? ??. 在星巴克喝咖啡的人，與其說他們買的是咖啡，倒不如說他們買的是“星巴克”這一品牌。 40? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ? ? ??. 40歲以后，與其說是展望未來活著，倒不如說是在過去的基礎上活著。 補充深化 名詞、副詞或???詞干后要用-(?)????。 ?? ?????? ??????? ?? ?? ??. 與其說他是學者，不如說他是商人更恰當。 ?? ??????? ? ???? ???. 與其說我是在問他，不如說我是在問自己。 5 -(?)? ??基本意義 用于動詞詞干后，表示后句的內容達到了前句的程度或數量。 ?? ??? ?? ???. 你能拿多少就拿多少。 ?? ?? ? ??? ?? ?? ??. 房間非常大，把我們都能裝下。 ??? ?? ? ?? ? ??? ????. 非常愛那個人，達到了每天都去看的程度。 補充深化 -(?)? ??與-(?)? ??意思相同，二者可以互換。 ?? ??? ?? ???. ?? ?? ? ??? ?? ?? ??. 6 -(?)? ???/???基本意義 用于動詞詞干后，-(?)? ???和-(?)? ???意思相同。 （1）表示說話人認為后面的狀況或行為好于前面的狀況或行為，相當于漢語中的“與其......倒不如”。 ?????? ? ??? ?????? ?? ?? ??. 與其去樂天百貨，還不如去南大門市場呢。 ??? ??? ??? ??? ?? ???. 與其在這兒等，不如我們出去找找吧。 ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. 與其和其他男人結婚，我寧愿一個人過一輩子。 ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ??. 與其活得這么累，倒不如死了算了。 （2）表示說話人認定前一事實，同時補充自己的想法或建議，相當于漢語中的“既然...就”。 ?? ? ??? ? ?? ? ???. 既然休息，就好好休息十來天吧。 ?? ?? ??? ??? ??. 既然吃，就好好吃一頓吧。 ??? ??? ?? ??? ??????. 既然結婚，就要和比較帥的男子結婚。 ?? ?? ??? ?? ? ????. 既然要走，那就現在馬上走吧。 補充深化 -(?)? ???/???用于第一種用法時與-??意思相同，都表示“與其......倒不如”的意思，可以互換。 ??? ??? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???. 7 -(?)? ?基本意義 用于動詞詞干后，表示意圖或打算。這時主要用作-(?)? ???或-(?)? ???的形式。 ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??. 那個人想馬上動身，正在收拾行李。 ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ???. 打算今天走的話，就應該事先準備好。 ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???. 他為了不妨礙朋友們睡覺，非常小心地走了出去。 8 -(?)? ???基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干后，表示后句的內容達到了前句的程度。 ?? ?? ??? ????. 笑得肚子疼了。 ???? ?? ?? ??? ??? ?????. 老師對秀美贊不絕口。 ??? ??? ?? ? ??? ???. 熱到了一動不動地呆著也流汗的程度。 補充深化 -(?)? ???和-(?)? ??意思相同，二者可以互換。 ?? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ?????. 9 -? ???基本意義 用于名詞后，相當于漢語中的“和......相比較來看”、“從......方面來考慮”。 ??? ??? ?? ?? ? ?? ?????. 和預算相比較來看，花錢太多了。 ??? ??? ?? ??? ?? ??. 從良心角度考慮，如果認為是對的事，做也無妨。 ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??. 作計劃時，首先應從自己的能力方面來考慮，看能否使其付諸實踐。 II. 其他1 -?/? ????基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干后，表示其前面的事情是必然的。-? ????和-? ????意思完全相同。 ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. 水自然是從高處流向低處。 ?? ?? ?? ???? ?????. 下雪路必然滑。 ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. 有勤快的人，當然就會有懶惰的人。 ???? ??? ?? ??? ???? ?????. 整天游手好閑的話，考試落榜是必然的。 2 -? ????基本意義 用于動詞詞干后，相當于漢語中的“取決于”、“在于”。 ??? ??? ???? ???? ?????. 未來取決于自己的規(guī)劃和實踐。 ???? ??? ??? ???? ?????. 孩子習慣的形式在于父母的教育。 ?? ?? ?? ???? ????. 是好還是壞，要看怎么想。 補充深化 -? ????和-? ?? ??意思相同，二者可以互換。 ???? ??? ??? ????? ?? ??. ?? ?? ?? ????? ?? ??. -? ????與-(?)? ????意思相同，二者可以互換。 ???? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ????. ????還可以直接用于名詞前，表示“取決于”、“在于”的意思。 ?? ? ????. ? ?? ?? ???. 花兒也要看是什么花兒，并不是所有的花兒都好看。 ?? ?? ????? ???? ?? ????. 那種工作合不合適，要看是誰干。 3 -?? ????(-? ??)基本意義 用于過去時制詞尾-?/?/?后，相當于漢語中的“幸虧”、“好在”。 ?? ???? ???? ?? ? ????. 幸虧事先知道了，要不然差點兒出大事。 ??? ?? ? ? ?? ???? ???? ????? ? ? ????. 幸虧還剩下一張票，差點兒就看不成了。 ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ????. 好在有認識的人，要不然差點兒出大麻煩。 補充深化 -?? ????和-(?)?/-??/-?? ???? 意思相同， 可以互換。 ??? ?? ? ? ?? ???? ???? ????? ? ? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ????. 但-?/???和-??????不同，前者是獨立的語尾，而后者語法中的??更相當一個依存名詞。-???表示在承認前面的內容同時，以對立的語氣陳述后面的內容，帶有一些轉折，前面的內容也有可能是假設，相當于“雖說…可…”“就算…也……”，如： ??????????????. 他腦子雖說笨，可雙手很勤勞 ???????????????????. 就算住在鄉(xiāng)下，也不會不懂人情世故。 ??????????????????. 我們學校雖說小，可歷史悠久。 4 -?/??基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干或??詞干后,和-?/???意思相近，但更強調對立關系，強調前者內容的真實性，后半句內容多和前句內容相反且對立的否定句聯(lián)用 ?????????????????. 就算吃大麥飯我也不喝粥。 ??????????????????. 寧愿挨餓也不去討飯。 ????????????????????????. 當時雖然他年齡很小，但心理卻很成熟。 5 -(?)?/? ???基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干或??詞干后，表示其后面的事情是在前面提示的狀況、條件下進行的。相當于漢語中的“在......的情況下”。 ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? 在連我國歷史都不太清楚的情況下，有必要學習其他國家的歷史嗎？ ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ???. 大家都在努力干活兒，我不能自己一個人休息。 ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? 在冷戰(zhàn)結束的狀況下，世界有什么根本性的變化？ 6 -(?)?/?/(?)? ?基本意義 （1）用于動詞詞干、形容詞詞干或??詞干后，指代前面所述的內容。 ?? ?? ?? ?? ????. 經過這件事，我感想很多。 ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????. 用左手的人和用右手的人沒有任何不同。 （2）【用于動詞詞干后，用作-(?)? ?? ???的形式】表示方法。 ??? ??? ??? ?? ???. 不知道如何聯(lián)系他們。 ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?????. 老虎一出現，人們驚慌失措，不知如何是好。 7 -(?)?/? ??基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干或??詞干后，表示其前面的內容已經是確定的事實，后面以此事實為依據做各種事情或出現各種狀況，相當于漢語中的“既然（已經）......就”。 ? ????? ?? ?? ??? ??? ???. 既然承擔了那個項目，就應該盡最大的努力。 ??? ? ?? ??? ?? ?????. 既然公司遠，早上就應該早點兒起。 ??? ??? ?? ??? ???? ???. 既然是我們的過錯，就應該承擔賠償責任。 8 -(?)? ????基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干、??詞干，以及過去時制詞尾-?/?/?后，相當于漢語中的“只是”、“只有”。 ?? ??? ??? ?????. 我只是盡了力而已。 ??? ?? ? ??? ?? ???? ? ??? ?????. 機會只剩下一次，（我）感到非常可惜。 ?? ???? ??? ??? ?????. 我只不過是正在上大學的學生而已。 補充深化 -(?)? ????和-(?)? ???意思相同，二者可以互換。 ?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ????. 9 -(?)??基本意義 （1）【用于動詞詞干或形容詞詞干后，用作-(?)??-(?)?? ??的形式】用于連接兩個意思相反的動詞或形容詞，表示該動作或狀態(tài)反復交替。 ????? ???? ??? ??? ??. 游客們在山路上上上下下，來往不斷。 ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. 那個人氣得臉上紅一陣青一陣的。 （2）【用于動詞詞干后，用作作-(?)??-??的形式】表示某事就將發(fā)生，卻又沒發(fā)生。 ?? ?? ?? ?? ? ? ? ???? ??? ??. 就要睡著還沒睡著時，聽到了敲門聲。 ???? ???? ?? ?? ??. 水滴懸在那兒，像要掉下來，卻又沒掉下來。 10 -(?)? ?(?) ????/??基本意義 用于動詞詞干、形容詞詞干、??詞干，以及過去時制詞尾-?/?/?后。表示其前面的內容不是事實或不可能出現，相當于漢語中的“不可能”、“不會”。-(?)? ?(?) ????和-(?)? ?(?) ??意思相同。 ??? ?? ?? ?? ? ?(?) ??. 哲洙不會因為那種事生氣。 ?? ?? ??? ??? ?? ?(?) ??. 遇上那種事，心情不可能好。 ? ??? ? ?? ? ?(?) ????. 那個人不可能知道這件事。 ???? ?? ??? ?? ???? ?(?) ????. 社長不會輕易地滿足他的要求的。 補充深化 -(?)? ?(?) ??以反問的形式表示和-(?)? ?(?) ????/??同樣的意思。 ??? ?? ?? ?? ? ?(?) ??? 哲洙怎么會因為那種事生氣呢？ ? ??? ? ?? ? ?(?) ???? 那個人怎么可能知道這件事？ 11 -(?)? ???基本意義 用于名詞、代詞后，表示使動，相當于漢語中的“使”、“讓”。 ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. 他的幫助讓我非常高興。 ????? ??? ???? ???? ? ??? ?????? 大家學習韓國語的原因是什么？ ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????. 秀美的父母強迫她和那個男子結婚。 12 -?/? ????基本意義 用于名詞后，表示不加選擇、全部包括，相當于漢語中的“不管”、“無論”。 ?? ????? ????? ???? ? ??? ??? ????. 在現代社會，無論男女老少，都會感到壓力。 ???? ??? ???? ? ??? ??? ????. 不管游客擁有哪國國籍，進入那個國家都很自由。 ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????. 無論是執(zhí)政黨還是在野黨，很多政界人士都競相助長房價泡沫。 補充深化 -?/? ????和-?/? ????意思相同，二者可以互換。 ?? ????? ????? ???? ????? ???. ???? ??? ???? ? ??? ??? ????.
|
|
|
