杜甫·野老

野老籬前江岸回，野老籬笆前對著紆回的江岸，

柴門不正逐江開。柴門不朝南而迎著江面敞開。

漁人網(wǎng)集澄潭下，漁人的網(wǎng)集中在澄澈的江里水潭撒下，

賈客船隨返照來。賈客的船跟隨著夕陽的反照馀暉到來。

長路關(guān)心悲劍閣，關(guān)心歸鄉(xiāng)長路因劍閣失守難暢通而悲嘆，

片云何意傍琴臺。何意我如片云又被風吹送終于滯留琴臺！

王師未報收東郡，王師未報告收復東郡洛陽的好消息，

城闕秋生畫角哀。蜀中也難安秋風傳來城上畫角聲哀。

雖得居安國未安。首聯(lián)從籬前的江岸紆回、柴門的迎江而開說起。次聯(lián)承上展示漁人撒網(wǎng)、賈客船來之景。這前四句，詩人陶醉于優(yōu)美的江邊晚景中，達到了物我兩忘的境界。由遠來賈客想到歸家長路，轉(zhuǎn)出三聯(lián)，詩人久經(jīng)漂泊滯留成都，為歸家之路因劍閣失守難通而悲傷。尾聯(lián)以洛陽尚未收復、蜀地也不太平作結(jié)。這后四句，才表達了對個人遭遇、當前時局的深沉憂慮。