2021年是“漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書”出版四十周年。1981年，伴隨著改革開(kāi)放的歷史進(jìn)程，商務(wù)印書館“漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書”正式開(kāi)始出版，至今已出版19輯，即將達(dá)到850種的規(guī)模，堪稱我國(guó)現(xiàn)代出版史上規(guī)模最大、最為重要的學(xué)術(shù)翻譯工程。

2021年5月22日，《漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書》出版四十周年座談會(huì)暨第二十輯專家論證會(huì)在商務(wù)印書館召開(kāi)，分享漢譯名著最新第18、19輯的100種好書（含即出），一起期待漢譯名著第20輯會(huì)收錄哪些好書！

商務(wù)印書館官方旗艦店

《國(guó)富論》 《社會(huì)契約論》《貨幣論》《權(quán)力論》《人類幸福論》 《道德情操論》《風(fēng)俗論》《家庭論》《就業(yè)、利息和貨幣通論》…… 《論自由》《論平等》《論靈魂》《論老年 論友誼 論責(zé)任》《論美國(guó)的民主》《論財(cái)富的分配》《論人與人之間不平等的根源》《論法的精神》……

夏天正是讀書時(shí)，今天小編為大家推薦50本漢譯著作，本本經(jīng)典！

——哲學(xué)——

1.《 人性論》： 休謨一生中最重要的著作，休謨思想中最重要的方面都在這本書中進(jìn)行了闡述。

2.《人類理解論》：一部具有承先啟后意義的經(jīng)驗(yàn)論代表作，洛克在這部著作中所提出并要解決的中心問(wèn)題是關(guān)于人類知識(shí)的起源，可靠性和范圍。

3.《 人類知識(shí)起源論》： 有關(guān)人類知識(shí)的一種學(xué)說(shuō)，“把一切與理解力有關(guān)的東西全都?xì)w之于一條唯一的原理的著作”。

4.《 人有人的用處——控制論和社會(huì)》： 控制論創(chuàng)始人 維納的著述之一。

5.《 薄伽梵歌論》： 印度著名思想家室利·阿羅頻多的一部重要著作。

6. 《 思想錄：論宗教和其他主題的思想》： 帕斯卡爾的代表作，被法國(guó)大文豪伏爾泰稱為“法國(guó)第一部散文杰作”。

人只不過(guò)是一根葦草，是自然界最脆弱的東西；但他是一根能思想的葦草。用不著整個(gè)宇宙都拿起武器來(lái)才能毀滅他；一口氣、一滴水就足以致他死命了。

7. 《論老年 論友誼 論責(zé)任》：古典時(shí)代哲理散文的典范之作，時(shí)年62歲的西塞羅總結(jié)自己一生從政、交友、問(wèn)學(xué)的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)友誼、責(zé)任、道德準(zhǔn)則、老年乃至個(gè)人與國(guó)家利益等人生重大問(wèn)題進(jìn)行了全面、深刻的闡述。

8.《論靈魂》： 伊本·西那是中世紀(jì)東方最偉大的哲學(xué)家之一，同時(shí)也是一位最著名的醫(yī)生、科學(xué)家和百科全書式的學(xué)者。本書討論生命現(xiàn)象、心理活動(dòng)和認(rèn)識(shí)論問(wèn)題。

9. 《 論學(xué)者的使命、人的使命》： 學(xué)者的使命主要是為社會(huì)服務(wù)，他比任何一個(gè)階層都更能真正通過(guò)社會(huì)而存在，為社會(huì)而存在。

10.《 論德國(guó)宗教和哲學(xué)的歷史》： 海涅的政論作品中最精彩的一本。

11.《普通認(rèn)識(shí)論》： 維也納學(xué)派的創(chuàng)始人之一、著名分析哲學(xué)家石里克的代表著作之一。

12.《 天球運(yùn)行論》： 近代科學(xué)革命的開(kāi)山之作，對(duì)西方近代世界觀的形成起到了至關(guān)重要的作用。

13.《 數(shù)學(xué)、科學(xué)和認(rèn)識(shí)論》： 拉卡托斯是著名的數(shù)學(xué)哲學(xué)家和科學(xué)哲學(xué)家,是現(xiàn)代科學(xué)哲學(xué)“歷史學(xué)派”的主要代表人物之一。

14.《 宇宙體系論》： 1796年，法國(guó)著名數(shù)學(xué)和天文學(xué)家拉普拉斯獨(dú)立地提出了另一種太陽(yáng)系起源的星云假說(shuō)。整個(gè)十九世紀(jì)，這種學(xué)說(shuō)在天文學(xué)中一直占有統(tǒng)治的地位。

本書的內(nèi)容大致包括：宇宙體系；天體的視運(yùn)動(dòng)；天體的真運(yùn)動(dòng)；運(yùn)動(dòng)定律；萬(wàn)有引力理論；天文學(xué)史綱要等。

15.《 文明論概略》 ： 本書闡明了文明的涵義，認(rèn)為西洋文明高于日本文明，日本必須以西洋為目標(biāo)，努力學(xué)習(xí)，急起直追。

——政法——

16.《社會(huì)契約論》： 法國(guó)大革命之原動(dòng)力，盧梭的主要著作之一，世界思想史上的重要古典文獻(xiàn)之一。

17. 《君主論》 ：當(dāng)代最有影響的世界十大名著之一， 歐洲歷代君主的案頭之書，政治家的最高指南， 人類有史以來(lái)對(duì)政治斗爭(zhēng)技巧最獨(dú)到最精辟的解剖。

18. 《人類幸福論》：英國(guó)早期空想社會(huì)主義的最卓越的文獻(xiàn)之一。19世紀(jì)20年代至30年代英國(guó)工人們最喜愛(ài)的一本讀物。

19.《道德情操論》 ：世界思想史上的經(jīng)典之作，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)良性運(yùn)行不可或缺的“圣經(jīng)”。

20. 《 論平等》： 平等這個(gè)詞概括了人類迄今為止所取得的一切進(jìn)步，也可以說(shuō)它概括了人類過(guò)去的一切生活。從這個(gè)意義上說(shuō)，它代表著人類已經(jīng)走過(guò)的全部歷程的結(jié)果、目的和最終的事業(yè)。

21.《論人與人之間不平等的起因和基礎(chǔ)》： 《社會(huì)契約論》的基礎(chǔ)和緒論。

22 .《 論世界帝國(guó)》 ： 但丁的政治理論代表作，在西方政治思想史上占有重要的地位。在這部書里，但丁系統(tǒng)地闡述了他的政治理想。

23.《 法國(guó)革命論》： 柏克是18世紀(jì)下半葉英國(guó)最享盛名的政治理論家，本書是他最享盛名的一部作品，研究法國(guó)大革命最重要的第一手歷史文獻(xiàn)。

24.《論美國(guó)的民主》：第一部論述民主制度的專著。世界學(xué)術(shù)界第一部對(duì)美國(guó)社會(huì)、政治制度和民情進(jìn)行社會(huì)學(xué)研究的著作。

著名的預(yù)測(cè)——當(dāng)時(shí)尚屬墨西哥的德克薩斯將來(lái)必被美國(guó)吞并、美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)、美俄兩國(guó)將要統(tǒng)治全球等。

25. 《論自由》：政治學(xué)經(jīng)典，自由主義的集大成之作，最著名的思想啟蒙讀本之一。

26.《論出版自由》： 彌爾頓精心撰述的政論中最重要的一篇。

彌爾頓為了爭(zhēng)取人民言論出版自由，寫了這篇政論，向國(guó)會(huì)提出呼呈，并在演說(shuō)辭中對(duì)長(zhǎng)老派提出了警告。

27.《 社會(huì)科學(xué)方法論》： 德國(guó)著名學(xué)者馬克斯·韋伯最重要的方法知識(shí)論著述的結(jié)集。

韋伯在社會(huì)科學(xué)奠基領(lǐng)域內(nèi)擁有著極其重要的學(xué)術(shù)地位，本書是韋伯最經(jīng)典著作之一，從事社會(huì)科學(xué)相關(guān)專業(yè)者的必讀書目。

28.《政府論》： 洛克的主要政治哲學(xué)思想，不僅使洛克成為古典自由主義思想的集大成者，而且對(duì)于后世的現(xiàn)實(shí)政治產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

人民的福利是最高的法律，政府的目的是為人民謀福利。

29.《權(quán)力論》： 思想家羅素影響整個(gè)世界的一部力作，被公認(rèn)為人類思想發(fā)展史上的一座豐碑。

本書在韋伯、馬克思、弗洛伊德、柏拉圖等有關(guān)論述的基礎(chǔ)上，對(duì)權(quán)力定義、權(quán)力形式、權(quán)力基礎(chǔ)，以及權(quán)力的用途等作了深入剖析與全面論述。

30. 《政治正義論》（全兩冊(cè)）：本書被公認(rèn)為是作者最光輝、最精辟的 一部政論， 作者是英國(guó)著名政治哲學(xué)家和著名作家。

31.《戰(zhàn)爭(zhēng)論》： 西方近代軍事理論的經(jīng)典之作，對(duì)近代西方軍事思想的形成和發(fā)展起了重大作用?？藙谌S茨本人也因此被視為西方近代軍事理論的鼻祖。

32. 《自殺論》：最重要的社會(huì)學(xué)經(jīng)典著作之一。

33.《 互助論》： 無(wú)政府主義的主要活動(dòng)家和理論家克魯泡特金的一部著作。本書在無(wú)政府主義的著作里占有一個(gè)特殊地位。

34. 《論法的精神》：在中國(guó)最有影響的十部法國(guó)書籍；是亞里士多德以后第一本綜合性的政治學(xué)著作；是到他的時(shí)代為止的最進(jìn)步的政治理論書。

——?dú)v史——

35.《風(fēng)俗論》（上中冊(cè)）： 一部紀(jì)念碑式的鴻篇巨著，不僅是歷史學(xué)家，而且是想了解世界歷史的一般讀者都值得一讀的一部學(xué)術(shù)名著。

36.《論歷史上的英雄、英雄崇拜和英雄業(yè)績(jī)》： 英雄給世界帶來(lái)了什么，世界因他們而改變？

37.《 工業(yè)區(qū)位論》： 第一個(gè)全面而系統(tǒng)地論述了工業(yè)區(qū)位，為現(xiàn)代工業(yè)區(qū)位奠定了基礎(chǔ)。本書的研究方法和建立的區(qū)位理論體系對(duì)后代研究有重大啟迪作用。

德國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家、社會(huì)學(xué)家阿爾弗雷德·韋伯在書中建立了一系列的概念、原理、公式，并完成了一般區(qū)位理論。

——經(jīng)濟(jì)——

38.《國(guó)富論》 （權(quán)威全譯本）：經(jīng)濟(jì)學(xué)入門必讀，西方經(jīng)濟(jì)學(xué)開(kāi)山之作，被譽(yù)為“有史以來(lái)最偉大的100本書之一”

39.《 貨幣論》： 凱恩斯經(jīng)濟(jì)學(xué)說(shuō)三部曲之一

40.《就業(yè)、利息和貨幣通論》： 20世紀(jì)最重要的西方經(jīng)濟(jì)學(xué)著作。

41. 《 貨幣均衡論》： 瑞典學(xué)派的一本重要著作，米爾達(dá)爾的代表作。在本書中，作者對(duì)他首創(chuàng)的事前估計(jì)與事后計(jì)算這兩個(gè)概念作了較系統(tǒng)的論述。

42.《論農(nóng)業(yè)》： 西方著名的古典農(nóng)業(yè)文獻(xiàn)之一，農(nóng)業(yè)技藝方面的一部集大成的著作，研究羅馬共和國(guó)后期莊園經(jīng)濟(jì)的重要資料。

43. 《 論財(cái)富的分配》： 資產(chǎn)階級(jí)古典政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的最后代表之一，在經(jīng)濟(jì)思想史上有重要?dú)v史地位。

44.《 企業(yè)論》： 凡勃倫的主要著作之一，他依據(jù)德國(guó)歷史學(xué)派的發(fā)展階級(jí)概念，批評(píng)了適用貨幣經(jīng)濟(jì)亞當(dāng)斯密以后今日經(jīng)濟(jì)學(xué)主流所犯的時(shí)代錯(cuò)誤，提出了股份資本論。其中所提出的大量命題，奠定了制度學(xué)派的基礎(chǔ)。

45.《資本實(shí)證論》： 龐巴維克是資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)奧地利學(xué)派的代表人物，是資產(chǎn)階級(jí)庸俗經(jīng)濟(jì)學(xué)的利息理論——“時(shí)差說(shuō)”的創(chuàng)始人，是“邊際效用價(jià)值學(xué)說(shuō)”的發(fā)展者。

46.《 民主財(cái)政論》： “這本書也許是布坎南的公共選擇理論最為簡(jiǎn)明的表述”。

1986年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者詹姆斯·布坎南代表作。

47.《論政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的若干未定問(wèn)題》： 英國(guó)著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家穆勒所著，近代政治哲學(xué)最有價(jià)值的成果之一。

48.《家庭論》： 一部劃時(shí)代的著作，當(dāng)代西方最著名的經(jīng)濟(jì)學(xué)家之一。

1992年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者貝克爾從經(jīng)濟(jì)學(xué)視角解讀：人們?yōu)槭裁匆Y(jié)婚、離婚？怎樣才能降低離婚率？

——語(yǔ)言——

49.《論語(yǔ)言的起源》： 系統(tǒng)全面地論述了人類語(yǔ)言的起源，論述精辟、理論、理性，是一本極具價(jià)值的語(yǔ)言研究學(xué)習(xí)參考書。

50.《 語(yǔ)言論》： 本書內(nèi)容包括語(yǔ)言的研究、語(yǔ)言的用途、言語(yǔ)社團(tuán)、世界上的語(yǔ)言、音位、語(yǔ)音結(jié)構(gòu)、句子類型、語(yǔ)音演變、文字記載、方言地理學(xué)、語(yǔ)義變化、文化上的借用等。

50種家庭藏書

漢譯世界名著叢書·商務(wù)印書館

商務(wù)印書館漢譯世界名著叢書

迄今為止，人類已經(jīng)達(dá)到過(guò)的精神世界

漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書·分科本700種824冊(cè)

(120年珍藏本精裝)

收藏史上最全的漢譯世界名著700種！