029 通州道中喜逢俞理初孝廉

題注：張穆于道光十八年（1838）南游，十月與忘年交俞理初在通州喜相逢，并偕俞正燮謁見祁寯藻。按：本詩題目記為“通州”，《?齋文集·癸已存稿序》記為“泰州”，孰是孰非難以定奪，待考。 《?齋文集·癸已存稿序》：“歲戊戌，以公車在都，穆自西來，將南游，暫時羈棲，與朝夕見，殆將百日，始別去。理初留滯會邸。至十月，碩士侍郎之公子淮生假以資斧，乃得南歸，復(fù)相遇于泰州道中，因與偕謁祁叔穎學(xué)使。學(xué)使厚佽之，約其春初復(fù)來?！标P(guān)于張穆與俞正燮之交誼，張穆文集和詩集有記載?！?齋文集·癸已存稿序》：“壬辰冬，理初館新城陳碩士侍郎所，校顧氏《方輿紀(jì)要》，穆一再過之，頗多請益。理初賞之，曰：“慧不難，慧而能虛，虛而能入，為難?！?因與訂交。然理初年長于穆者倍，穆禮事之，尊為先生，不敢與齒也?！薄?齋詩集·述懷感舊六十韻》：“俞君黟大儒，精博蘭陵荀?？哇∫诲忮?，過從輒頻頻?！?/span>通州：南通，古稱通州，現(xiàn)為江蘇省地級市。俞理初：俞正燮(xiè) ，字理初，清代學(xué)者。安徽省黃山市黟縣人。道光元年(1821)中式江南舉人。《清代七百名人傳》載其“治經(jīng)以漢儒為宗，不纏牽于注藏” 尤善言天象、地理，擅長考據(jù)，多所精論。著有《癸已存稿》《要已類稿》《海國紀(jì)聞》《兩湖通志》《四養(yǎng)商詩稿》等。孝廉：明清兩代對舉人的稱呼。

老作諸侯客，著書難療貧。感君垂素發(fā)，令我倦黃塵。身世扁舟隘，江皋夜雨新。喜逢兼惜別，蛟鱷尚橫津。

首聯(lián)，老作諸侯客，著書難療貧：為忘年之交的坎坷經(jīng)歷抱不平。年已老猶作權(quán)貴幕僚，著述等身卻依舊貧困。療貧：解除貧乏。元好問《閻商卿還山中》詩：“半世虛名不療貧，棲遲零落百酸辛?！?/span>按：道光十八年俞正燮已經(jīng)六十五歲，年初在京都與張穆曾來往頻繁，但回江南之費用還是仰仗人資助，《?齋文集·癸已存稿序》：“至十月，碩士侍郎之公子淮生假以資斧，乃得南歸，復(fù)相遇于泰州道中”。俞正燮雖出生于書香之家，但自幼家境貧寒，自二十七歲起就擔(dān)負(fù)起撫養(yǎng)母親妻小和五個弟弟的重?fù)?dān)。從此，他為了一家人的生計活路而四處奔波忙碌，過著艱苦、漂泊不定的生活。直到離開人世，終身為達(dá)官貴人編書校書，過著負(fù)笈傭書的生活。由于傭書是為他人作嫁衣裳，雖“手成官私巨書”，卻是“借刻他人姓氏”，因而俞正燮所編校之書有些已無從知曉。

現(xiàn)僅能考見的，據(jù)于石《俞正燮編纂與批校書目考》一文介紹，主要有：為大學(xué)士彭元瑞、編修劉鳳浩撰輯《五代史記補注》；為時任會典館總纂的戶部給事中葉繼雯編修《大清會典》；為湖南提督、果勇侯楊芳校正《六壬書》；為黟縣知縣吳甸華編纂《黟縣志》；為戶部侍郎程恩澤等校訂《欽定春秋左傳》；為南河總督張井編纂《續(xù)行水金鑒》；為禮部侍郎陳用光校訂顧祖禹《讀史方輿紀(jì)要》；為時任兩湖總督的林則徐編纂《兩湖通志》, 并校訂林氏先人的書稿；為時任吏部侍郎的祁離藻校訂《影宋本說文系傳》、《三古六朝文目》；先后為時任山東督糧道的孫星衍編撰《古天文說》二十卷, 并輯校緯書。此外，還有《宋會要輯本》五卷，《校補海國記聞》二卷，編纂《說文》《部緯》各一卷，以及批?！稌瘋鳌贰段倪x》《禮記集說》，等等，總共有近二十種之多。

頷聯(lián)，感君垂素發(fā)，令我倦黃塵：同病相憐也。感慨君已白發(fā)蒼蒼，讓我也厭倦紅塵。看俞正燮滿腹經(jīng)綸卻落拓如此，張穆不禁看到自己的未來或許亦如此，頓生厭世心。感：感慨，感傷。素發(fā)：白發(fā)。黃塵：比喻俗世；塵世。唐聶夷中 《題賈氏林泉》詩：“豈知黃塵內(nèi)，迥有白云蹤。”

頸聯(lián)，身世扁舟隘，江皋夜雨新：見俞正燮人生轉(zhuǎn)機。上句比，形容俞正燮的經(jīng)歷遭遇如同破舊的小舟。但何嘗不是說張穆公自己？下句景語含情，二人臨別前夜在雨中江邊依依相惜。身世：指人的經(jīng)歷、遭遇。杜甫 《北征》詩：“緬思桃源內(nèi)，益嘆身世拙。” 扁舟：小船。隘：《說文》陋也。江皋：江岸，江邊地。按：新雨，恩澤也?！?齋文集·癸已存稿序》：“因與偕謁祁叔穎學(xué)使。學(xué)使厚佽之，約其春初復(fù)來?！?/span>

尾聯(lián)，喜逢兼惜別，蛟鱷尚橫津：不舍兼祝福。上句：才相逢卻又要告別，情可以堪。下句景語含比興。蛟鱷正橫在渡口待渡，祝福俞正燮振作而前程遠(yuǎn)大，也是對自己的暗許吧。蛟鱷：蛟龍與鱷魚。津：jīn渡口。按：次年（道光十九年），江蘇學(xué)政祁寯藻聘俞正燮主惜陰書舍。

◎回顧全篇，明暗二線，明寫俞正燮，暗寫張穆公自己。前二聯(lián)賦筆。從字面上僅四句提及自己，但詩后半截在說俞正燮時，無不言己也。如此方合章法脈絡(luò)，否則第四句便有孤懸之感。后二聯(lián)比興連用，情景交融，頓使詩味含蓄雋永，句盡意不盡。

張穆，清代山西平定州人，字石洲，號?齋。是清代道光年間享譽京師學(xué)術(shù)圈的大學(xué)者、近代愛國思想家、地理學(xué)家、詩人、書法家。通訓(xùn)詁、天文、歷算、輿地之學(xué)，尤精于邊疆史地。著有《蒙古游牧記》《魏延昌地形志》《閻若璩年譜》《顧炎武年譜》《?齋文集》《?齋詩集》等。有清一代大儒阮元稱其為“碩儒”。與阮元幾乎齊名的程恩澤侍郎見其文驚曰：“東京崔蔡之匹也！”?！肚迨犯?文苑傳》列傳名世。

速寫：王雨生

中國歷史文化名村——大陽泉