乡下人产国偷v产偷v自拍,国产午夜片在线观看,婷婷成人亚洲综合国产麻豆,久久综合给合久久狠狠狠9

  • <output id="e9wm2"></output>
    <s id="e9wm2"><nobr id="e9wm2"><ins id="e9wm2"></ins></nobr></s>

    • 分享

      己卯本與庚辰本的關(guān)系三

       同心臺(tái)愛(ài)心使者 2021-12-06

      另外一件值得推敲的事是:恰王府如果借過(guò)八十回以后的文稿,想來(lái)也一定過(guò)錄了這后回文稿,但為什么今天留傳下來(lái)的己卯怡本及庚辰恰本都沒(méi)有八十回以后的文字,也沒(méi)有回目?不將八十回以后的文字向外流傳,是否是出于恰親王弘曉的建議或要求?若真如此,弘曉此人正是俞平伯先生所說(shuō)的“眼福奇絕,卻成為千古罪人?!?br>沿著同樣的想法,我們可以推斷庚辰怡本是怡府在丁亥年以后另?yè)?jù)庚辰曹本過(guò)錄的。兩個(gè)過(guò)錄本上有同樣兩名抄手的筆跡出現(xiàn),正表示兩本都是恰府抄藏。當(dāng)年九名抄手只剩下兩人,其他都是新人,則表示兩次抄錄工作相距時(shí)間頗久。怡府與曹家人士既然有這樣密切關(guān)系,己卯年可以把脂硯手中剛謄清的文稿一回兩回零星借來(lái)抄錄,丁亥年以后當(dāng)然也有能力將畸笏手中的庚辰曹本借來(lái)過(guò)錄。
      己卯怡本與庚辰恰本如此近似,是因?yàn)樗鶕?jù)的兩個(gè)底本本身就是如此近似。怡府的抄手在抄錄時(shí)盡量按照原底本,依樣葫蘆。己卯曹本及庚辰曹本成書(shū)相隔不到一整年,正文改動(dòng)不會(huì)太多,不過(guò)因?yàn)楦讲鼙臼切露ū?,后?lái)的批語(yǔ)都是加在庚辰曹本上的。當(dāng)年曹家《石頭記》諸抄本似乎始終維持了一個(gè)一貫的抄寫(xiě)格式,即每行三十字,每單面十行,每雙面一頁(yè)二十行,不分段,共六百字。現(xiàn)存各本六十七回補(bǔ)稿的后半回出入頗大,但前半回則各本仍然相同。大家相信這前半回仍是雪芹原稿。在這前半回中有一處明顯的錯(cuò)簡(jiǎn),是很有趣的證明。第六十七回前半回是寫(xiě)薛蟠為寶釵帶來(lái)許多南方土產(chǎn),寶釵將之分贈(zèng)大觀園中的姐妹們,黛玉睹及家鄉(xiāng)物品,不免傷感身世,獨(dú)自落淚,寶玉為了安慰黛玉,便拉她一同去看寶釵,為饋贈(zèng)禮物致謝。成序本此處寫(xiě)道:今被寶玉說(shuō)的有理,難以推托,無(wú)可奈何,同寶玉去了。
      但是下面接著寫(xiě)的不是寶玉黛玉探望寶釵之事,而是突然接上薛蜂請(qǐng)伙計(jì)吃飯的席間言談之事。這一大段文字之后,卻又跳回到寶玉黛玉到寶釵處道謝之事。薛蟠宴請(qǐng)店中伙計(jì)這一大段,整整六百字,一個(gè)不多一個(gè)不少。我們可以想見(jiàn),薛蟠請(qǐng)客這一大段,在雪芹當(dāng)年的稿本中是占了整整雙面折的一頁(yè)稿紙,共六百字,被人誤插在寶玉黛玉看望寶釵道謝那一段文字中。今天看到的己卵恰本及庚辰怡本,都是每行三十字,每整頁(yè)六百字。
      恰府抄手忠實(shí)抄錄的證據(jù)也有。馮先生已經(jīng)指出,如果一回書(shū)文借來(lái)數(shù)人分抄,各抄數(shù)頁(yè)甚至數(shù)行,為了使合起來(lái)仍能緊相銜接,每人所抄的行款起迄,必需嚴(yán)格按照原底本的行款起迄,這樣才能集合成帙,首尾一貫。如果原底本留下了空格或缺字之處,抄錄者也必得留下同等數(shù)目的空格。又如庚辰怡本上第二十七回有關(guān)《葬花吟》的批語(yǔ)中有一條是:
      先生想身(缺非字)寶玉,何得而下筆,即字字雙圈,料難遂攀兒之意。侯看過(guò)玉兄后文再批。
      此抄本《葬花吟》旁果有劃的圈圈,有些句旁單圈,有些句旁雙圈,也就是說(shuō)并非字字雙圈??梢?jiàn)這些圈及批語(yǔ)全是庚辰曹本上原有者,怡府抄手依樣錄了下來(lái)。
      馮先生說(shuō)庚辰曹本上沒(méi)有朱批,庚辰怡本從己卯恰本過(guò)錄了正文,再?gòu)牧硪烩n本過(guò)錄了朱筆眉批?,F(xiàn)在,《葬花吟》旁的圈圈就可以推翻這個(gè)臆測(cè)。正文字旁的圈圈與批語(yǔ)是互相照應(yīng)的,必須是同時(shí)過(guò)錄而得。同時(shí),我們也很容易理解,盡管己卯恰本與庚辰怡本這樣近似,兩本之間還會(huì)有那么些異文。這就是因?yàn)榧好鼙九c庚辰曹本究竟是兩次不同的定本,文字上一定有些改動(dòng)。因此,我們就不能再稱這些異文是“來(lái)歷不明”。
      在這以后,怡府人士曾以庚辰怡本來(lái)校改己卯恰本的文字。不過(guò),這種校改并不十分徹底,有的地方改了,有的地方仍然留下了異文。怡府人士又可能根據(jù)另一個(gè)本子,也就是借來(lái)的第三種抄本,補(bǔ)抄若干夾條放置在己卯怡本及庚辰怡本中,或是在文句旁增刪勾改。其中某些文字與程甲本同,但這不能證明一定是據(jù)程甲本來(lái)校改的。很可能程甲本是脫胎于一個(gè)類似這樣的抄本,或是高鶚參考過(guò)這樣的抄本。
      我們的結(jié)論是:兩個(gè)抄本都是由怡王府抄藏的。己卯怡本是在乾隆二十四年冬從己卯曹本抄來(lái),庚辰怡本是在乾隆三十二年夏以后從庚辰曹本過(guò)錄而來(lái)。這以后曾以兩本核對(duì),并用另一抄本略加校改過(guò)。這個(gè)推測(cè)要比馮其庸先生最初的推測(cè)簡(jiǎn)明而合理。最后還有兩個(gè)問(wèn)題留待吾人繼續(xù)推敲。第一,我們都同意,怡府的抄手不會(huì)為外人擔(dān)任抄書(shū)工作,怡王也不會(huì)以抄《石頭記》出售來(lái)賺錢(qián)。那么他不止一次抄錄《石頭記》,兼及批語(yǔ),然后多次校對(duì),純粹是為了自己閱讀嗎?或是還有其他目的?第二,八十回以后的文稿未能流傳,與怡王是否有關(guān)系?

        本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
        轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

        0條評(píng)論

        發(fā)表

        請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

        類似文章 更多