12月13日，國家語言資源監(jiān)測與研究中心發(fā)布了以下“2021年度中國媒體十大流行語”，附上流行語雙語對照，建議考研黨和MTI碩士研究生收藏.

1. 建黨百年 the Centenary of the Communist Party of China 

2. 2020東京奧運會 Tokyo 2020 Summer Olympic Games 

3. 中國航天 China's space exploration

4. 雙碳 carbon peaking and carbon neutrality 

5. 疫苗接種 vaccination 

6. 雙減（有效減輕義務(wù)教育階段學(xué)生過重作業(yè)負擔(dān)和校外培訓(xùn)負擔(dān)）ease the burden of excessive homework and off-campus tutoring for students undergoing compulsory education

7. 北交所 Beijing Stock Exchange

8. “清朗”行動 nationwide campaign to purify the online environment 

9. 疫苗援助 COVID-19 vaccine aid

10.《生物多樣性公約》Convention on Biological Diversity      ??