豬寶小時(shí)候問,莊子是一本什么樣的書;答曰:一本和惠子吵架的書。用現(xiàn)在流行的話說,惠子就是一個(gè)杠精,專門和莊子抬杠。 莊子:河里的魚兒好開心?。?/span> 惠子:你又不是魚,你怎么知道人家開心不? 莊子:你又不是我,你怎么知道我不知道魚兒開心? 惠子:雖然,你還是不能知道魚兒開心不。 莊子:我剛才在橋上就很開心,你知道才問我的。 惠子:梁惠王給我一個(gè)大葫蘆的種子,葫蘆成熟了,太大了,什么也做不了?(暗示莊子的理論沒用,如大葫蘆) 莊子:看來你不善于用“大”的東西。宋人有一種祖?zhèn)髅胤健积斒种帲ㄗo(hù)手霜),世世代代以漂洗絲絮為生。有人用千金買走了這種秘方,用在戰(zhàn)場(chǎng)上,立了軍功而被封侯!藥方是一樣的,所用不同而已! 惠子:我有一棵大樹,什么也干不了,是謂無用。 莊子:何不樹之于無何有之鄉(xiāng)、廣莫之野,彷徨乎無為其側(cè),逍遙乎寢臥其下?(這段話太美了,翻譯過來會(huì)韻味盡失。) 其實(shí),莊子和惠子說了什么,并不重要,重要的是其中所承載的思想。先秦散文對(duì)后世的影響,也主要是思想方面。如蘇軾后來的“哀吾生之須臾,嘆長(zhǎng)江之無窮”,把有限的人生放在無限的宇宙中,把莊子讀透了。 中國(guó)文學(xué)的主題,說到底,只有一個(gè)——時(shí)間。無論是哲學(xué)家,還是詩(shī)人們,反反復(fù)復(fù)都在詠嘆“逝者如斯夫,不舍晝夜”: 日月忽其不淹兮,春與秋其代序。(屈原) 人生不滿百,常懷千歲憂。(古詩(shī)十九首) 光陰者,百代之過客。(李白) 無邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來。(杜甫) 人生恰似冰底水,日夜東流君不知。(杜牧) …… 送君者自崖而反,君自此遠(yuǎn)矣…… 惠子死了,沒人抬杠,莊子卻寂寞了。 沒有對(duì)手。 寂寞濠梁。 |
|