構(gòu)一個(gè)阿嬤(Another garndma,外婆) 前言,不知道為什么,我媽媽家長(zhǎng)輩的稱呼都跟人家不一樣,比如舅舅叫“阿舅舅”(這個(gè)我之前寫(xiě)過(guò))而我的外婆叫“構(gòu)一個(gè)阿嬤(讀音)”我從那個(gè)音跟情境猜想,是another grandma的意思,所以形成了這篇故事奇怪的名字。我猜一切的根源可能是我外婆是受日本敎育的(臺(tái)灣早前有一段時(shí)間是日本殖民地)。關(guān)于我外婆精采的生平,年輕時(shí)候的事是聽(tīng)我媽講的,晚年的事則是我親身經(jīng)歷的 01 我的外公在我媽很小的時(shí)候就過(guò)世了,他有個(gè)很奇怪的名字叫“阿告(臺(tái)語(yǔ))” “馬英九的九嗎?”我問(wèn)我媽 “不是,小狗的狗”臺(tái)語(yǔ)“九”跟“狗”同音 “怎么會(huì)取這么奇怪的名字?”我問(wèn) “不知道,那時(shí)候我還小” 外公過(guò)世之后,外婆擔(dān)負(fù)起養(yǎng)大三個(gè)小孩的責(zé)任(我媽我姨我舅) 聽(tīng)說(shuō)她在基隆港賣走私煙酒(臺(tái)灣煙酒那會(huì)兒是公賣的,日本政府轄下,但是我記得我小時(shí)候煙酒仍是公賣,國(guó)民黨政府設(shè)有“公賣局”,后來(lái)才解禁的) 我媽說(shuō)外婆會(huì)說(shuō)五國(guó)語(yǔ)言(我只聽(tīng)過(guò)她說(shuō)日語(yǔ),斯拉斯拉,講得很流利) “啊伊嘸夠嫁哦(她沒(méi)有改嫁嗎?)”我問(wèn)我媽 “黑是琳這代才有蝦米離緣,對(duì)郎造,卡早嘸(是你們這一代才有什么離婚,不顧家庭跟別人走之類的,以前沒(méi)有”奇怪,我怎么想起電影麥迪遜之橋。 我出生以后,完全沒(méi)看過(guò)我媽說(shuō)的外婆強(qiáng)悍的樣子, 只覺(jué)得她是個(gè)虔誠(chéng)的佛敎徒,一天到晚拜拜拜 那時(shí)候他們住在臺(tái)北市廈門(mén)街的老房子里,小時(shí)候我常去 我媽說(shuō)這房子是外婆圍的,不知道是不是像鰲拜圈地一樣?我一直沒(méi)搞清楚怎么圍? 反正我有記憶房子就已經(jīng)在那里了,而且很破 是阿姨在民權(quán)西路(捷運(yùn)民權(quán)西路站附近)買了房子,他們才離開(kāi)廈門(mén)街(后來(lái)聽(tīng)說(shuō)廈門(mén)街拆遷了,阿姨領(lǐng)了一筆補(bǔ)償款,想分給我媽,我媽沒(méi)有拿,因?yàn)樗X(jué)得外婆都是阿姨在照顧,她不應(yīng)該拿。舅舅?我舅舅去世得早,這里頭沒(méi)他什么事) 如果你覺(jué)得“哇,地鐵旁邊的房子耶,應(yīng)該很貴吧”那你就錯(cuò)了 那是間老公寓三樓的房子,地鐵是后來(lái)才有的 我的童年有很多時(shí)間在那里度過(guò) 因?yàn)槲乙碳矣袖浄庞皺C(jī),有任天堂,我常常帶我同學(xué)去玩 我長(zhǎng)大了,外婆老了 媽媽帶外婆去榮總(榮民總醫(yī)院)看醫(yī)生,醫(yī)生說(shuō)外婆有老年癡呆癥 那個(gè)時(shí)候可不像現(xiàn)在,老年癡呆癥沒(méi)那么流行 所以老年癡呆癥我接觸得很早 我只能說(shuō),沒(méi)那么簡(jiǎn)單 外婆生病以后,媽媽很自責(zé)(我媽就是這么個(gè)什么責(zé)任都往自己身上攬的人) 所以就常常跑到民權(quán)西路看外婆,幫她打掃衛(wèi)生什么的 我只要有空就會(huì)跟她去(那個(gè)時(shí)候我已經(jīng)上班了) 民權(quán)西路樓下有個(gè)警衛(wèi),我常常送他煙 每次我去他都會(huì)告訴我一些情況 “阿嬤今阿日構(gòu)造出去阿,琳阿姨甲帶回來(lái)A(你外婆今天又跑出去,你阿姨帶她回來(lái)的)。按奈不是辦法”門(mén)衛(wèi)說(shuō) 我跟我媽踩著破舊的樓梯上三樓 一推開(kāi)大門(mén),就聽(tīng)見(jiàn)外婆在哭喊(聽(tīng)門(mén)衛(wèi)說(shuō)半夜喊到鄰居都抗議了) “我哪A這老歹命.....”外婆嘶喊著,問(wèn)她哪里不舒服她又講不出來(lái) 客廳沒(méi)有開(kāi)燈,外婆躺在沙發(fā),佛桌上兩盞紅色燈光閃呀閃,我覺(jué)得好恐怖喔 不久后外婆就過(guò)世了 我在二殯(第二殯儀館)看她的遺容 “啊那A山甲按奈(怎么會(huì)瘦成這樣)”我對(duì)旁邊的媽媽說(shuō) 然后外婆的遺體被冰到手腳都無(wú)法伸直,又瘦,整個(gè)狀態(tài)非常糟糕 回家后我一直做惡夢(mèng) 后來(lái)沒(méi)去參加她的葬禮 媽媽跟我又來(lái)到民權(quán)西路,媽媽說(shuō)幫外婆整理一些東西,不要的扔一扔 我站在客廳一直望著佛桌上的那兩盞閃動(dòng)的紅光,并發(fā)抖著 媽媽問(wèn)我怎么了,聽(tīng)說(shuō)我沒(méi)有回答(這是我媽說(shuō)的,我事后對(duì)這件事情居然毫無(wú)記憶) 媽媽帶我去恩主宮收驚(外婆最常去拜拜的地方) 仙姑收完驚告訴我們,我有事情未了,把我們都嚇了一跳 媽媽帶我去外婆的塔位處,邊拜邊念 “攏自己A子孫阿,不好按內(nèi)甲驚(都是自己的子孫后代,不要這樣嚇?biāo)?/p> 02 今天來(lái)到天祥寶塔看媽媽 自從媽媽過(guò)世以后,阿姨打算把外婆也移到天祥寶搭 “伊卡甲意琳媽媽(她比較喜歡你媽媽)” 阿姨說(shuō)。據(jù)我了解,我媽從小替外婆照顧阿姨跟舅舅,跟外婆感情比較好。但是,在這場(chǎng)合說(shuō)這個(gè)... “姨,恩吼黑白共拉,進(jìn)嘛攏神阿(姨,不要亂說(shuō)話,現(xiàn)在都是神仙了)”我拉拉阿姨的衣角說(shuō) 下山之后,阿姨請(qǐng)我吃Buffet,說(shuō)是我提醒得對(duì)。 說(shuō)實(shí)話,只是怕被外婆打屁股而已 (僅以此文獻(xiàn)給在天堂的外婆,祝愿她不再有煩惱,愿恩主公祖阿甲伊保庇) |
|