1945年下半年，日本在同盟國(guó)聯(lián)合打擊下，于各主要戰(zhàn)場(chǎng)節(jié)節(jié)敗退，不得不準(zhǔn)備“一億玉碎”的“本土決戰(zhàn)”。8月6日、9日，美國(guó)將僅有的兩顆原子彈毫無(wú)保留地扔給了日本人民。8月8日，蘇聯(lián)對(duì)日宣戰(zhàn)；8月9日，150萬(wàn)蘇聯(lián)紅軍開(kāi)進(jìn)中國(guó)東北，直取日本關(guān)東軍。

這回日本實(shí)在招架不住了。就在蘇聯(lián)出兵的8月9日當(dāng)天上午，日本召開(kāi)最高軍事會(huì)議和御前會(huì)議，討論是否接受《波茨坦公告》。8月10日，日本政府向蘇美英中四國(guó)政府發(fā)出乞降照會(huì)，決定接受《波茨坦公告》，向盟軍投降。

1945年（民國(guó)三十四年）8月10日《新華日?qǐng)?bào)》號(hào)外

8月14日上午，天皇召開(kāi)了最后一次御前會(huì)議和內(nèi)閣會(huì)議，面對(duì)依然沒(méi)有達(dá)成共識(shí)的主戰(zhàn)、主和派，裕仁下令停止?fàn)幊?，決定接受《波茨坦公告》，并要求內(nèi)閣首相鈴木起草《終戰(zhàn)詔書(shū)》（也被稱為《投降詔書(shū)》），準(zhǔn)備結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。當(dāng)日晚11點(diǎn)，內(nèi)閣成員在《終戰(zhàn)詔書(shū)》上簽字。晚11點(diǎn)20分，裕仁天皇進(jìn)行了宣讀《終戰(zhàn)詔書(shū)》的錄音。第二天，即8月15日中午12點(diǎn)，日本電臺(tái)播放天皇《終戰(zhàn)詔書(shū)》錄音。這就是“八一五”日本投降的由來(lái)。

裕仁天皇宣讀《終戰(zhàn)詔書(shū)》

那么，這《終戰(zhàn)詔書(shū)》（《投降詔書(shū)》）上都寫(xiě)了啥？

《終戰(zhàn)詔書(shū)》中文版本（由鈴木貫太郎內(nèi)閣委托漢學(xué)家川田瑞穗起草）如下：

朕深鑒于世界大勢(shì)及帝國(guó)之現(xiàn)狀，欲采取非常之措施，收拾時(shí)局，茲告爾等臣民，朕已飭令帝國(guó)政府通告美、英、中、蘇四國(guó)，愿接受其聯(lián)合公告。

蓋謀求帝國(guó)臣民之康寧，同享萬(wàn)邦共榮之樂(lè)，斯乃皇祖皇宗之遺范，亦為朕所眷眷不忘者；前者，帝國(guó)之所以向美英兩國(guó)宣戰(zhàn)，實(shí)亦為希求帝國(guó)之自存于東亞之安定而出此，至如排斥他國(guó)之主權(quán)，侵犯他國(guó)之領(lǐng)土，固非朕之本志；然交戰(zhàn)已閱四載，雖陸海將兵勇敢善戰(zhàn)，百官有司勵(lì)精圖治，一億眾庶克己奉公，各盡所能，而戰(zhàn)局并未好轉(zhuǎn)，世界大勢(shì)亦不利于我。加之，敵方最近使用殘酷之炸彈，頻殺無(wú)辜，慘害所及，實(shí)難逆料；如仍繼續(xù)作戰(zhàn)，則不僅導(dǎo)致我民族之滅亡；并將破壞人類之文明。如此，則朕將何以保全億兆赤子，陳謝于皇祖皇宗之神靈乎！此朕所以飭帝國(guó)政府接受聯(lián)合公告者也。

朕對(duì)于始終與帝國(guó)同為東亞解放而努力之諸盟邦，不得不深表遺憾；念及帝國(guó)臣民之死于戰(zhàn)陣，殉于職守，斃于非命者及其遺屬，則五臟為之俱裂；至于負(fù)戰(zhàn)傷，蒙戰(zhàn)禍，失家業(yè)者之生計(jì)，亦朕所深為軫念者也；今后帝國(guó)所受之苦固非尋常，朕亦深知爾等臣民之衷情，然時(shí)運(yùn)之所趨，朕欲忍所難忍，耐所難耐，以為萬(wàn)世之太平。

朕于茲得以維護(hù)國(guó)體，信倚爾等忠良臣民之赤誠(chéng)，并常與爾等臣民同在。若夫?yàn)榍樗?，妄滋事端，或者同胞互相排擠，擾亂時(shí)局；因而迷誤大道，失信義于世界，此朕所深戒。宜舉國(guó)一致，子孫相傳，確信神州之不滅。念任重而道遠(yuǎn)，傾全力于將來(lái)之建設(shè)，篤守道義，堅(jiān)定志操，誓必發(fā)揚(yáng)國(guó)體之精華，不致落后于世界之進(jìn)化，望爾等臣民善體朕意。

裕仁

昭和二十年八月十四日

《終戰(zhàn)詔書(shū)》日文版本全文

從《終戰(zhàn)詔書(shū)》上看，日本人真是“狡猾狡猾滴”，可謂斗盡了心眼：

首先，這個(gè)所謂的投降詔書(shū)通篇沒(méi)有一個(gè)“投降”字眼，也壓根沒(méi)有承認(rèn)戰(zhàn)敗，只是“愿接受其聯(lián)合公告”。而且看似大慈大悲、救苦救難的天皇裕仁為拯救日本人民和人類文明主動(dòng)采取的凜然之舉。真是滑天下之大稽！

其次，在詔書(shū)日文版使用了侮辱性字眼“支”（“支那”的簡(jiǎn)稱）。以天皇裕仁為首的日本軍國(guó)主義當(dāng)局，明明戰(zhàn)敗，仍要嘴硬，在投降公告中占中國(guó)這點(diǎn)口頭上的便宜，可以說(shuō)是無(wú)恥至極。在日本官方在發(fā)表中文版本文書(shū)時(shí)，已經(jīng)悄悄將“支那”改為了“中國(guó)”。可以說(shuō)，這種“此地?zé)o銀三百兩”的伎倆正說(shuō)明做賊心虛！

1945年8月14日，日本天皇裕仁簽字的《終戰(zhàn)詔書(shū)》局部

第三，有意將中國(guó)排位順序降低?！恫ù奶剐浴芬悦?、中、英三國(guó)政府公告形式共同發(fā)表?！坝嗟龋好绹?guó)總統(tǒng)、中國(guó)國(guó)民政府主席及英國(guó)首相代表余等億萬(wàn)國(guó)民，業(yè)經(jīng)會(huì)商，并同意對(duì)日本應(yīng)予以一機(jī)會(huì)，以結(jié)束此次戰(zhàn)事?！碧K聯(lián)則是8月8日之后宣布加入該公告。所以名為《終戰(zhàn)詔書(shū)》的日本無(wú)條件投降公告，所提及戰(zhàn)勝國(guó)的正確順序應(yīng)該是美、中、英、蘇，而非“美、英、支、蘇”。這一方面出于幾十年“脫亞入歐”、崇拜歐美的自卑心理作祟，另一方面出于對(duì)甲午戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)中國(guó)積貧積弱的鄙視心理，日本軍國(guó)主義政府還是決定把“米英鬼畜”（日本軍國(guó)主義對(duì)美國(guó)、英國(guó)的稱呼）放到“支”、蘇之前。

《終戰(zhàn)詔書(shū)》單張印刷版

第四，推卸戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任?！督K戰(zhàn)詔書(shū)》上稱“帝國(guó)之所以向美英兩國(guó)宣戰(zhàn)，實(shí)亦為希求帝國(guó)之自存于東亞之安定而出此，至如排斥他國(guó)之主權(quán)，侵犯他國(guó)之領(lǐng)土，固非朕之本志”。哪怕死到臨頭，也不認(rèn)罪。發(fā)動(dòng)太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)是為了東亞安定，侵犯他國(guó)領(lǐng)土不是我天皇本意。真是恬不知恥！天皇是日本頭號(hào)戰(zhàn)犯，對(duì)日本政府、軍部和御前會(huì)議有著絕對(duì)支配權(quán)，沒(méi)有你的首肯和支持，日本軍國(guó)主義也不會(huì)走到今天。

1945年8月15日，重慶市民熱烈歡慶八年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利結(jié)束。

延安軍民慶?？箲?zhàn)勝利大會(huì)

天皇宣讀《終戰(zhàn)詔書(shū)》的8月15日當(dāng)晚7時(shí)，中國(guó)政府收到日本政府的乞降電文，各地相繼舉行熱烈的慶?？箲?zhàn)勝利活動(dòng)，這就是著名的“八一五”日本投降日?？箲?zhàn)勝利后，中國(guó)民眾稱“八一五”為“勝利日”，也稱“光復(fù)節(jié)”。亞洲一些國(guó)家如朝鮮、韓國(guó)也將“八一五”定為“光復(fù)節(jié)”；而1963年5月14日，日本將“八一五”定為“終戰(zhàn)紀(jì)念日”，還是不承認(rèn)投降！