1、要善于覺察出這些隱微之情 【原文】六微:一曰權(quán)借在下,二曰利異外借,三曰托于似類,四曰利害有反,五曰參疑內(nèi)爭,六曰敵國廢置。此六者,主之所察也。 【譯文】六種隱微的情況:一種是權(quán)勢轉(zhuǎn)借到下級(jí),二是利益不同而下級(jí)借助外國勢力,三是下級(jí)偽托相似類似的事情進(jìn)行欺騙,四是上下存在利害關(guān)系而且極端相反,五是參差不齊互相懷疑且在內(nèi)部相爭,六是敵對(duì)國家參與本國官員的廢置。這六種情況,是君主應(yīng)該明察的。 【說明】六微,就是六種隱微。這六種隱微的情況在任何一個(gè)集體中都存在,因此要求領(lǐng)導(dǎo)人、當(dāng)權(quán)者都要善于覺察出這些隱微之情。只有清楚地掌握了內(nèi)部情況,才能真正地做到對(duì)外。如果連自己的內(nèi)部情況都是稀里糊涂的,那么得到的外部情況肯定也不是正確的。 |
|