發(fā)文章
發(fā)文工具
撰寫
網(wǎng)文摘手
文檔
視頻
思維導(dǎo)圖
隨筆
相冊
原創(chuàng)同步助手
其他工具
圖片轉(zhuǎn)文字
文件清理
AI助手
留言交流
米拉波橋下塞納河滾滾的流
我們的愛情一去不回頭
哪堪再回首
為了歡樂我們總是吃盡苦頭
夜幕降臨鐘聲悠悠
時光已逝惟我獨留
我們臉對著臉手拉著手
那永恒的目光
在我們臂膀的橋下
漾著疲憊的漣漪消逝在盡頭
愛情如滔滔江水滾滾而去
永遠不在回頭
歲月是這樣的緩慢
希望強烈難羈留
日復(fù)一日周復(fù)一周
歲月滾滾
愛情已休
恰似這塞納河水一去不回頭
來自: Xiaoweich > 《待分類》
0條評論
發(fā)表
請遵守用戶 評論公約
阿波利奈爾:米拉波橋
阿波利奈爾:米拉波橋。米拉波橋下塞納河滾滾的流。我們的愛情一去不回頭。那堪再回首。為了歡樂我們總是吃盡苦頭。夜幕降臨鐘聲悠悠。...
紀堯姆·阿波利奈爾||你終于對這衰老的世界感到厭倦
阿波利奈爾 1880—1918 現(xiàn)代抒情詩人紀堯姆·阿波利奈爾(GuiUaume Apollinaire),生于羅馬,母親是波蘭貴族,父親是意大利軍官,他...
橘園的這副香奈兒肖像,來自巴黎藝術(shù)界的耀眼玫瑰
橘園的這副香奈兒肖像,來自巴黎藝術(shù)界的耀眼玫瑰?,旣?#183;羅蘭珊是二十世紀初,極少數(shù)能立足于巴黎畫壇的女性藝術(shù)家,她是巴黎藝術(shù)...
阿波利奈爾與洛朗桑的愛情、他們的詩與畫
阿波利奈爾與洛朗桑的愛情、他們的詩與畫。亨利·盧梭《繆斯激勵詩人》畫中人物是阿波利奈爾和瑪麗·洛朗?!,旣?#183;洛朗桑...
【法語學(xué)習(xí)】有一首法語詩,竟讓中國詩人屢譯不止
日復(fù)一日周復(fù)一周 歲月滾滾 愛情已休 恰似這塞納河水一去不回頭 夜幕降臨鐘聲悠悠 時光已逝唯我獨留 選自《世界名詩鑒賞辭典》,北大...
LE PONT MIRABEAU (米拉波橋試譯)
LE PONT MIRABEAU (米拉波橋試譯)Sous le pont Mirabeau coule la Seine.Vienne la nuit sonne l’heure.Les jours s’en vont je demeure.Les mains dans les mains restons face à face.Le po...
她的畫,少女心爆棚,畢加索也被征服
她的畫,少女心爆棚,畢加索也被征服。在學(xué)校里,她認識了布拉克,布拉克又介紹她認識了他的一些潮人朋友,比如畢加索、馬蒂斯、阿波利...
外國愛情詩賞析《密拉波橋》法國〕 阿波利奈爾
外國愛情詩賞析《密拉波橋》法國〕 阿波利奈爾。阿波利奈爾的詩,鮮明地表現(xiàn)了未來主義特別是立體未來主義的藝術(shù)特征。但是,詩人畢竟是詩人,他憑借著詩人的氣質(zhì)稟賦感知生活,體味人生,于是在深沉的...
這個女人那么美,她使我害怕|阿波利奈爾
這個女人那么美,她使我害怕|阿波利奈爾。紀堯姆·阿波利奈爾(Guilllaume Apollinaire,1880—1919),20世紀法國詩人,超現(xiàn)實主義文藝運動的先驅(qū)之一。阿波利奈爾的作品龐雜,創(chuàng)作有《動物小唱》...
微信掃碼,在手機上查看選中內(nèi)容