為了治療師的治療值得關(guān)注的是,病人并不是從治療關(guān)系中獲益的唯一一個。治療師在關(guān)系中以開放的姿態(tài)對待信息時也能夠從中獲益。Christine Padesky和Layden等人都強調(diào)認知治療中檢視和意識到治療師自己的圖示的重要性,尤其是與在人際領(lǐng)域有長程困難的病人和人格障礙患者,此時病人和治療師的圖式在治療中都有可能非?;钴S。治療師去考慮“如果我存在這樣的背景和固定信念中,我會有怎樣的感覺和想法去應(yīng)對這些?”是很有幫助的。定期督導(dǎo)和自我反省為治療師提供了處理憤怒、暴怒和無力感的機會。 作為改變媒介的破裂治療關(guān)系的破裂提供了促使病人改變的機會,然而,作為關(guān)系一部分的治療師,也要經(jīng)歷改變。對于認知治療來說,在有時呈現(xiàn)了一個特定的困難的共情,被訓練用來識別病人功能性失調(diào)想法中的歪曲。而過度熱心的認知治療師過早地挑戰(zhàn)病人,并要傳達他或她的觀念是不合理或荒謬的是很危險的。甚至如果批評顯示對治療師來說是極度歪曲的,聰明的做法是發(fā)現(xiàn)病人所說中的事實。這要求對于認知治療師來說可能會感到混淆的模式的改變。共情失敗通常發(fā)生在治療師回應(yīng)憤怒的病人的批評時,通過治療師自己的自尊和防御而經(jīng)常部分地被解釋著。 預(yù)測治療困難的工具認知治療提供了一系列的工具,治療師可以使用去理解他們在治療關(guān)系中的角色,并通過定期督導(dǎo)而獲得寶貴的內(nèi)省力。在督導(dǎo)中的認知練習和角色扮演也提供了一個在治療中預(yù)測并與困難工作的機會。Layden建議使用想法日記和箭頭向下技術(shù),治療師能夠應(yīng)用以識別和解決治療進程中對病人的反應(yīng),使用治療錄音去識別對病人的消極想法或其他的反應(yīng)也是被建議的。 結(jié)論治療關(guān)系中的困難扮演了一個修正圖式的重要媒介。有時它們能夠被觀察,然而,它們很可能是微妙而很難被識別,需要治療師的警覺。通常情況下,認知治療師認同治療關(guān)系的重要性,然而,一個更準確的理解是有必要的。它暗示著新的聯(lián)盟的尺度,帶來聯(lián)盟概念化的兩個要素進入其中,遠遠優(yōu)于在過去的研究中使用過的“常規(guī)的聯(lián)盟要素”。治療關(guān)系提供給病人一個重新?lián)狃B(yǎng)的形式,在與治療師的關(guān)系中,他們的圖式被直接挑戰(zhàn)。關(guān)系也可被視為在三個角色之間的干預(yù)-病人、治療師和環(huán)境的作用。Safran和Segal描述了一個當治療關(guān)系變得緊張或被損壞時識別“破裂標記”的一個模型,使用發(fā)生于治療關(guān)系其間的情境。合作的進程,與此同時作為治療中有價值的階段,對于有些病人來說能夠是非常有威脅性的。常規(guī)反饋,將問題從“此時此地”識別出來,使用引導(dǎo)性發(fā)現(xiàn)能夠讓病人獲得領(lǐng)悟并促進改變。Layden建議治療師需要去做一個真實的人。定期的督導(dǎo)和反省讓治療師關(guān)注他們自己的圖式,尤其是與有慢性和復(fù)雜性問題的病人一同工作時。治療師的最終目標是促使病人的改變,治療關(guān)系的破裂不僅僅能夠促使病人的改變,也便于治療師促進治療關(guān)系的改變。 作者:Noreen Bannan, Kevin M Malone翻譯:王曉艷