TastyTrip 餐飲產(chǎn)業(yè)論壇講者合影 上海精致餐飲傳播媒體TastyTrip11月5日于靜安瑞吉酒店舉行首屆TastyTrip餐飲產(chǎn)業(yè)論壇“2018 TastyTrip Gastronomic Forum”。會(huì)中邀請(qǐng)到多位餐飲界重量級(jí)講者,分享自身在中國(guó)經(jīng)營(yíng)餐廳的經(jīng)驗(yàn)及挑戰(zhàn),包括: 華人名廚江振誠(chéng) Andre Chiang 泰安門主廚 Stefan Stiller 上海8 1/2 Otto e Mezzo Bombana主廚 Riccardo La Perna 斐霓絲餐廳酒吧主廚 Michael Wilson Bo Shanghai主廚 DeAille和Simon 好酒好蔡創(chuàng)始人 蔡昊 Bistro Le Bec主廚 Nicolas Le Bec 同時(shí)還邀請(qǐng)到前中國(guó)區(qū)米其林指南負(fù)責(zé)人苗祥波、世界50最佳餐廳中國(guó)及韓國(guó)主席Crystyl Mo與大家分享對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的見解及視野;網(wǎng)絡(luò)美食視頻媒體麻婆TV創(chuàng)始人黃玨森Norman Wong交流如何透過(guò)視頻分享美食;“曾味”和“Mr Truffle”創(chuàng)始人華立夫講述頂級(jí)食材松露的故事。 首屆TastyTrip餐飲產(chǎn)業(yè)論壇 多位餐飲界重量級(jí)講者共襄盛舉 這次活動(dòng)小編也身在現(xiàn)場(chǎng),今天將與大家分享不同餐飲界的重量級(jí)講者,對(duì)于“為中國(guó)及亞洲餐飲市場(chǎng)探尋可行之路”各有什么看法。 135編輯器 “ 亞洲餐飲的傳承與創(chuàng)新 ” 華人名廚江振誠(chéng)Andre Chiang 華人知名主廚江振誠(chéng)Andre Chiang 論壇中備受矚目的是橫跨米其林、世界50佳及全球百大名廚榜的唯一華人名廚江振誠(chéng)Andre Chiang,他以“亞洲餐飲的傳承與創(chuàng)新”為主題,首次在國(guó)內(nèi)分享廚師該如何透過(guò)創(chuàng)新手法演繹傳統(tǒng)中華料理的DNA,以因應(yīng)全球千變?nèi)f化的精致餐飲浪潮?!?strong>不論是傳承或創(chuàng)新都要變,但在轉(zhuǎn)換的過(guò)程中需要依循它的DNA,才不會(huì)失去原本的精髓?!?/span> 談到了傳統(tǒng)料理該如何創(chuàng)新、創(chuàng)新料理如何維持傳統(tǒng)的話題,江主廚也以他擔(dān)任創(chuàng)意總監(jiān)的川菜館為例?!按蠹衣牭轿乙_一間川菜館本身就會(huì)有一些既定的期待了,可能會(huì)冒泡、冒煙,有各式各樣的法餐技法。但我不能用我慣用的那只手來(lái)做四川料理,因?yàn)槲骰拿啦皇菍儆谥袊?guó)的美,我們需要能欣賞屬于自己的美?!?/span> THE BRIDGE廊橋 | 玩味 · 九宮格 知名主廚江振誠(chéng)擔(dān)任該餐廳的創(chuàng)意暨廚藝總監(jiān) 圖源:廊橋官方微博 并以“每一個(gè)無(wú)懼的創(chuàng)新不能夠代表傳統(tǒng),每一個(gè)傳統(tǒng)都曾經(jīng)是無(wú)懼的創(chuàng)新?!?/strong>作為談話的總結(jié),鼓勵(lì)各位廚師在料理上勇于冒險(xiǎn)突破。 在最后的專題研討環(huán)節(jié),江主廚也與大家分享在不同國(guó)家的工作感想,“我一直相信用在地的團(tuán)隊(duì)、在地的食材,是不變的道理?!蓖瑫r(shí)也表達(dá)了自己的經(jīng)營(yíng)理念“一間餐廳被需要就是成功的”。 像是他在新加坡開設(shè)餐廳時(shí),把原本店門前賣面的攤子也保留了,還聘請(qǐng)攤主成為他們的員工,期許自己不被限制在一個(gè)框架內(nèi),既能制作法餐,也能賣一碗5塊錢的面,因?yàn)樗鼈兌际潜恍枰拇嬖凇?/span> “ 我在中國(guó)的餐飲經(jīng)歷 ” 泰安門主廚 Stefan Stiller 上海泰安門主廚Stefan Stiller 上海泰安門主廚Stefan Stiller早在12年前就來(lái)到上海,自2016年泰安門連續(xù)三年成為“最神秘”米其林一星餐廳后,Stiller的風(fēng)格被更多人所認(rèn)識(shí)。 會(huì)中Stiller和大家分享,他從對(duì)上海的餐飲市場(chǎng)一無(wú)所知,到不斷為了迎合本地的口味改良菜品、對(duì)于餐廳選址也有了更多經(jīng)驗(yàn)和把握,可謂是一條“美味的心路歷程”。16年泰安門開業(yè)短短6個(gè)月便收獲米其林肯定,但隨后迎來(lái)的“資質(zhì)”風(fēng)波讓Stiller陷入另個(gè)難題。 泰安門 | 煎金目鯛佐日式高湯啫喱 圖源:泰安門官方微信號(hào) 對(duì)于Stiller而言,制作佳肴,除了不間斷地學(xué)習(xí)和創(chuàng)新之外,更重要的是為顧客的感受而料理,不是為了社交媒體的追捧。最后Stiller以一句英文俗諺鼓勵(lì)更多希望獨(dú)立開業(yè)的廚師:“如果生命出現(xiàn)考驗(yàn),面對(duì)它并解決它吧!(When life gives you lemons, make lemonade.)” “ 上海本地的意大利西西里料理 ” 8 1/2 Otto e Mezzo Bombana主廚 Riccardo La Perna 上海8 1/2 Otto e Mezzo Bombana主廚 Riccardo La Perna 主廚Riccardo La Perna來(lái)自意大利美麗的西西里島,他表示在上海工作的10年間,尋找合適食材來(lái)還原西西里風(fēng)味一直是個(gè)挑戰(zhàn),如果說(shuō)要透露他帶領(lǐng)餐廳團(tuán)隊(duì)成功的秘訣,他甚至表示很大的關(guān)鍵是和供應(yīng)商維持良好的關(guān)系。 金槍魚塔塔 圖源:Otto e Mezzo Bombana Shanghai Riccardo以餐廳里的金槍魚塔塔為例,便是以西西里料理為靈感,再加入了自己的想法創(chuàng)作而成。當(dāng)?shù)厥a(chǎn)金槍魚,且一直有魚生料理的傳統(tǒng),這道經(jīng)典的當(dāng)?shù)夭穗鹊搅薘iccardo手上則運(yùn)用了2種部位制作,能同時(shí)品嘗到金槍魚豐腴和精瘦的獨(dú)特之處,簡(jiǎn)單以白胡椒、鹽、柑橘皮來(lái)調(diào)味,最后放上云南的魚子醬。 這道簡(jiǎn)單的料理同時(shí)體現(xiàn)了本地食材的運(yùn)用、Riccardo的個(gè)人風(fēng)格,以及經(jīng)典的西西里風(fēng)味。 “ 廚師如何衡量成功的定義 ” 斐霓絲餐廳酒吧主廚Michael Wilson PHéNIX斐霓絲餐廳酒吧主廚Michael Wilson 來(lái)自澳洲的Michael,其烹飪天分無(wú)需言語(yǔ)形容。30歲便以他主理的斐霓絲餐廳酒吧摘得米其林一星,并在接下來(lái)的3年維持這項(xiàng)肯定。 他認(rèn)為成功的定義有很多種,像是著名的魔方甜品師Cédric Grolet便是其中一種很好的例子,擁有自己的烘焙坊、出版食譜、火爆的人氣,還是世界50佳肯定的“最佳烘焙師”。不過(guò)Michael認(rèn)為除了光環(huán)之外,為餐廳帶來(lái)收益也是廚師很重要的一項(xiàng)指標(biāo),利潤(rùn)可以為廚師帶來(lái)更多機(jī)會(huì)和可能。 他也坦言,直到首次獲得米其林一星肯定后,他才對(duì)自己的料理風(fēng)格更加自信,工作起來(lái)也更有方向和效率。他認(rèn)為成功的公式是定下合理的目標(biāo)、決心以及機(jī)運(yùn),他也對(duì)于能加入目前的團(tuán)隊(duì)感到相當(dāng)幸運(yùn)和感謝。 “ 不同文化碰撞下的當(dāng)代料理 ” Bo shanghai雙主廚 DeAille Tam與Simon Wong Bo shanghai雙主廚 譚綺文DeAille Tam與王思鳴Simon Wong 身為Bo Shanghai餐廳的雙主廚,DeAille和Simon擁有相似的經(jīng)歷,香港出生、加拿大長(zhǎng)大,同樣都是跨界轉(zhuǎn)行當(dāng)廚師。他們將跨界的經(jīng)歷和感想,以及不同文化的體悟作為靈感來(lái)創(chuàng)作料理。 將他們的靈感實(shí)現(xiàn)為料理,DeAille和Simon認(rèn)為食材是最重要的。食材有時(shí)候可以作為一個(gè)菜系的代表,來(lái)成就一道菜的風(fēng)格。不過(guò)隨著消費(fèi)升級(jí),來(lái)自世界各地的食材取得變得容易,他們也面對(duì)了不同的挑戰(zhàn),像是DeAille舉例,他們當(dāng)初把白松露加到菜單上,也在思考這樣是不是一個(gè)不太正確的決定,缺少了和當(dāng)?shù)氐穆?lián)結(jié)以及季節(jié)感。 “食材可以是廚師的朋友也可以是敵人。”DeAille和Simon認(rèn)為如果打開了對(duì)食材的認(rèn)識(shí),就像是通過(guò)它走進(jìn)了新世界的大門。 “ 新中餐之路” 私房菜“好酒好蔡”創(chuàng)始人蔡昊 "好酒好蔡"創(chuàng)始人蔡昊 廣州知名私房菜館“好酒好蔡”創(chuàng)始人蔡昊也參與了這次的論壇,進(jìn)行時(shí)隔二年的公開演說(shuō)?!皬N師是跨界設(shè)計(jì)師,出品的設(shè)計(jì)及呈現(xiàn)方式,反映了他的成長(zhǎng)經(jīng)歷、個(gè)性情緒、價(jià)值態(tài)度及對(duì)美的認(rèn)知。Fine Dining是一種身心的感受,功夫在詩(shī)外。” 從對(duì)食材、烹飪手法到待客之道,進(jìn)而至廚師的精進(jìn)與個(gè)人修養(yǎng),蔡昊不吝傾囊與眾人分享其自身經(jīng)驗(yàn),“如果你能打開你的心胸,眾口就不會(huì)難調(diào)。如果口味上讓客人吃得開心,他自然能聽進(jìn)去你的故事。” (由左至右)Nicolas Le Bec、江振誠(chéng)、蔡昊、TastyTrip創(chuàng)始人陳慶華Jocelyn Chen 鮮少在公開場(chǎng)合露面的Bistro Le Bec Shanghai主理人Nicolas Le Bec亦參與了這次的專題研討環(huán)節(jié),與江振誠(chéng)、蔡昊和TastyTrip 創(chuàng)始人陳慶華Jocelyn Chen共同探討“在亞洲廚師所面臨到的機(jī)會(huì)與挑戰(zhàn)”。 Nicolas坦言他認(rèn)為在中國(guó)經(jīng)營(yíng)一間餐廳,最具挑戰(zhàn)性的是市場(chǎng)的理解和開發(fā),以及維護(hù)和供應(yīng)商的關(guān)系,“這是一個(gè)文化層次的問(wèn)題”,但他依舊對(duì)自己充滿熱情的團(tuán)隊(duì)信心十足。 世界50最佳餐廳中國(guó)與韓國(guó)主席莫云Crystyl Mo 除了眾多名廚不吝惜地分享自身經(jīng)驗(yàn),此次論壇亦邀請(qǐng)到世界50最佳餐廳中國(guó)與韓國(guó)主席莫云Crystyl Mo,與大家分享廚師提升自身影響力和關(guān)注度的方法。她認(rèn)為如果廚師希望走上世界的舞臺(tái),除了語(yǔ)言能力,不可或缺的是公關(guān)關(guān)系的經(jīng)營(yíng)。 她以自己相當(dāng)欽佩的大廚Dan Barber和Massimo Bottura為例,他們幾乎每天都在社交媒體上更新自己的動(dòng)態(tài)和靈感。同時(shí),如果地方政府愿意支持、帶動(dòng)當(dāng)?shù)氐牟惋嬈髽I(yè)就更完美了。像是Crystyl曾經(jīng)參與過(guò)澳大利亞旅游局舉辦的活動(dòng),3天內(nèi)體驗(yàn)了當(dāng)?shù)孛朗?、?huì)見名廚,還親自潛水體驗(yàn)捕撈鮑魚……讓她更深入了解當(dāng)?shù)氐牟蛷d和餐飲文化。 米其林指南中國(guó)區(qū)前負(fù)責(zé)人苗祥波 米其林指南中國(guó)區(qū)前負(fù)責(zé)人苗祥波和 TastyTrip創(chuàng)始人陳慶華Jocelyn Chen 米其林指南中國(guó)區(qū)前負(fù)責(zé)人苗祥波也和TastyTrip創(chuàng)始人陳慶華Jocelyn Chen就米其林指南在中國(guó)的發(fā)展以及現(xiàn)狀進(jìn)行對(duì)談,并分享餐廳若想得到米其林的評(píng)級(jí),需要注意的細(xì)節(jié)及建議,例如出品的復(fù)雜性/層次和穩(wěn)定性是相當(dāng)重要的標(biāo)準(zhǔn)。 另外關(guān)于食材及主廚自身風(fēng)格的故事性營(yíng)銷亦是一項(xiàng)利器,從心里、社交層面來(lái)影響米其林密探對(duì)于菜品及餐廳的觀感。 麻婆TV創(chuàng)辦人黃玨森Norman Wong 而知名網(wǎng)絡(luò)美食視頻媒體麻婆TV創(chuàng)辦人黃玨森Norman Wong則以美食影音的角度出發(fā),透過(guò)精致的美食視頻,分析餐飲產(chǎn)業(yè)如何透過(guò)視頻迎合數(shù)字世代的潮流。Norman表示制作美食視頻有趣的事情在于能將觀眾和距他相當(dāng)遙遠(yuǎn)的餐廳聯(lián)結(jié)在一起。 TastyTrip創(chuàng)始人陳慶華Jocelyn 最后,活動(dòng)主辦方TastyTrip創(chuàng)始人陳慶華Jocelyn表示,“現(xiàn)在國(guó)際潮流都在談餐飲產(chǎn)業(yè)如何做到環(huán)境永續(xù)的問(wèn)題,但是亞洲大多數(shù)國(guó)家,包括中國(guó)在內(nèi)的精致餐飲產(chǎn)業(yè)起步較晚,希望透過(guò)各地主廚分享在上海經(jīng)營(yíng)精致餐飲的實(shí)際經(jīng)驗(yàn),傳承給后進(jìn)者、影響當(dāng)?shù)孛朗?,提升?guó)內(nèi)的整體飲食文化視野。今年首次舉辦餐飲產(chǎn)業(yè)論壇,期望能成功在中國(guó)餐飲界激蕩出屬于本地的飲食文化思潮?!?/span> 編輯整理 | Annie 圖片由TastyTrip提供 |
|