|
申請的人很多，但我們會盡快為你安排課程, 保持手機暢通，耐心等待 馬上要放小長假，助理毛毛問外教Peter Do you want a self-driving trip（?）？ 你想來個自駕游嗎？ Peter卻差點笑岔氣 自駕游可不是這么說的哦 音頻在這里： 容易說錯的幾種“旅行” No. 1 self-driving = 能自己駕駛自己的 只能形容車的自動駕駛 強調(diào)自己獨立開車 用這個表達： self-drive 親自開車的 但老外很少這么說 他們覺得，開車玩就是在路上 會直接說 go on a road trip 例句 How about a road trip during the mini-break？ 小長假去自駕游怎么樣？ No. 2 形容 人或家庭 時，poor 才表示窮 形容事物，poor 一般是 '差勁的' 比如，poor weather 糟糕的天氣 所以 a poor trip = 差勁的旅行 英語一般這么說 go on a budget trip 去窮游 budget【形容詞】：不貴的 travel on a budget 窮游 on a budget：預(yù)算有限的 例句 I'm going on a budget trip to Thailand. 我準備去泰國窮游。 I'm traveling on a budget in Thailand. 我正在泰國窮游。 No. 3 過去有“到此一游”，現(xiàn)在有“打卡” 不打個卡跟沒來過一樣 旅游景點的打卡 還是從facebook流傳來的呢 ↓英文這么說↓ check-in【名詞】打卡的行為 check in【動詞】打卡的動作 類似酒店入住或登機的check in 來露個臉，報個道，登個記 例句 Do you know where the hottest check-in places are in Beijing? 你知道北京最火的打卡地都是哪兒嗎？ I just checked in at the Forbidden City. 我剛剛在故宮打卡了。 Where was his last check-in？ 他上一次打卡在哪里？ No. 4 其他幾種常見的旅行方式 我選出最好記的英文列出來了 |
|
|
